Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=_9cfpl_HBdo
https://www.youtube.com/watch?v=pxYv-6kzxBE
Advertisement
Jidhar Dekhta Hu Udhar Tu Hi Tu - जिधर देखता हूँ
Lyrics of Jidhar Dekhta Hu Udhar Tu Hi Tu - जिधर देखता हूँ
jidhar dekhta hu
udhar tu hi tu hai
jidhar dekhta hu
udhar tu hi tu hai
tujhe chand suraj sitaro me dekha
gulistan me dekha
baharo me dekha
hasino ke jalwo me
tu gayi magar haar
tabassum me dekha
sitaaro me dekha
ye meri najar hai
meri justuju hai
ye meri are haa
ye meri are haa
ye meri najar hai
meri justuju hai
jidhar dekhta hu
udhar tu hi tu hai
jidhar dekhta hu
udhar tu hi tu hai
arab se kabhi, arab se kabhi teri uti azaane
kabhi teri aawaj banti sitaane
ye masjid bhi teri, ye mandir bhi tere
badle kya ? jabane
jo dekhe to sabko teri aarzoo hai
jo dekhe jo dekhe
jo dekhe jo dekhe
jo dekhe to sabko teri aarzoo hai
jidhar dekhta hu
udhar tu hi tu hai
jidhar dekhta hu
udhar tu hi tu hai
jidhar dekhta hu
udhar tu hi tu hai, jidhar
udhar tu hi tu hai
jidhar dekhta hu
udhar tu hi tu hai
tujhe chand suraj sitaro me dekha
gulistan me dekha
baharo me dekha
hasino ke jalwo me
tu gayi magar haar
tabassum me dekha
sitaaro me dekha
ye meri najar hai
meri justuju hai
ye meri are haa
ye meri are haa
ye meri najar hai
meri justuju hai
jidhar dekhta hu
udhar tu hi tu hai
jidhar dekhta hu
udhar tu hi tu hai
arab se kabhi, arab se kabhi teri uti azaane
kabhi teri aawaj banti sitaane
ye masjid bhi teri, ye mandir bhi tere
badle kya ? jabane
jo dekhe to sabko teri aarzoo hai
jo dekhe jo dekhe
jo dekhe jo dekhe
jo dekhe to sabko teri aarzoo hai
jidhar dekhta hu
udhar tu hi tu hai
jidhar dekhta hu
udhar tu hi tu hai
jidhar dekhta hu
udhar tu hi tu hai, jidhar
Poetic Translation - Lyrics of Jidhar Dekhta Hu Udhar Tu Hi Tu - जिधर देखता हूँ
Everywhere I gaze,
Your essence pervades,
Everywhere I gaze,
Your essence pervades.
In moon and sun, in starlight's gleam,
In gardens bloomed, a vibrant dream,
In spring's embrace, a joyful tide,
In beauty's dance, where wonders hide.
Though loss I knew, and shadows fell,
In smiles I found, your loving spell,
In starlight's dance, your face I find,
My seeking eyes, my searching mind,
This vision mine, this fervent quest,
This vision mine, forever blessed,
This vision mine, this fervent quest,
Everywhere I gaze,
Your essence pervades,
Everywhere I gaze,
Your essence pervades.
From Arab lands, a whisper starts,
Your hidden voice, that stirs the hearts,
Your voice in stars, a guiding light,
Your mosque and temple, pure and bright,
Though tongues may change, and forms may shift,
All yearn for you, a sacred gift.
All yearn for you, the heart's desire,
All yearn for you, consumed by fire,
All yearn for you, the heart's desire,
Everywhere I gaze,
Your essence pervades,
Everywhere I gaze,
Your essence pervades,
Everywhere I gaze,
Your essence pervades, everywhere…
Your essence pervades,
Everywhere I gaze,
Your essence pervades.
In moon and sun, in starlight's gleam,
In gardens bloomed, a vibrant dream,
In spring's embrace, a joyful tide,
In beauty's dance, where wonders hide.
Though loss I knew, and shadows fell,
In smiles I found, your loving spell,
In starlight's dance, your face I find,
My seeking eyes, my searching mind,
This vision mine, this fervent quest,
This vision mine, forever blessed,
This vision mine, this fervent quest,
Everywhere I gaze,
Your essence pervades,
Everywhere I gaze,
Your essence pervades.
From Arab lands, a whisper starts,
Your hidden voice, that stirs the hearts,
Your voice in stars, a guiding light,
Your mosque and temple, pure and bright,
Though tongues may change, and forms may shift,
All yearn for you, a sacred gift.
All yearn for you, the heart's desire,
All yearn for you, consumed by fire,
All yearn for you, the heart's desire,
Everywhere I gaze,
Your essence pervades,
Everywhere I gaze,
Your essence pervades,
Everywhere I gaze,
Your essence pervades, everywhere…
Comments on song "Jidhar Dekhta Hu Udhar Tu Hi Tu"
virag dave on Saturday, June 02, 2012
@gajendrakhannaji. thanks for your appriciation., and sharing the
information. in earthmusic data base the name h.c.bali is there with
naushadji. i dont have any geet kosh , thought that , may be assitant md.
@gajendrakhannaji. thanks for your appriciation., and sharing the
information. in earthmusic data base the name h.c.bali is there with
naushadji. i dont have any geet kosh , thought that , may be assitant md.
gajendrakhanna on Saturday, June 02, 2012
Lovely hidden song of Durrani sahab. geet kosh only says chorus song.
Naushad is the composer. Who is this H C Bali whom you're linking with the
movie as MD? Durrani himself was the assistant MD
Lovely hidden song of Durrani sahab. geet kosh only says chorus song.
Naushad is the composer. Who is this H C Bali whom you're linking with the
movie as MD? Durrani himself was the assistant MD
virag dave on Saturday, July 14, 2012
@drmohankotwal48 . thaks for valuable comment and appriciation. it is
little disputed who is the lyricist and asst. music director.i am also
waiting for the clarification. thanks very much.
@drmohankotwal48 . thaks for valuable comment and appriciation. it is
little disputed who is the lyricist and asst. music director.i am also
waiting for the clarification. thanks very much.
Nai Duniya (1942) - Movie Details
Film CastJairaj, Shobhna Samarth, Azurie, Mazhar Khan, HariSingerRajkumari, Baby Suraiya, G M DurraniLyricistA Shah Azeez, Tanveer Naqvi, Rammurti ChaturvediMusic ByNaushad AliDirectorA R KardarExternal LinksNai Duniya at IMDB Nai Duniya at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Film cast: Jairaj, Shobhna Samarth, Azurie, Mazhar Khan, Hari
Singer: Rajkumari, Baby Suraiya, G M Durrani
Lyricist: A Shah Azeez, Tanveer Naqvi, Rammurti Chaturvedi
Music Director: Naushad Ali
Film Director: A R Kardar