Video of this song from youtube
Advertisement
Jind Le Gaya, Woh Dil Ka Jaani - जिंद ले गया, वो दिल का जानी
SingerLata Mangeshkar
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistAnand Bakshi
Actor
Category
MovieAap Ke Sath (1986)
Lyrics of Jind Le Gaya, Woh Dil Ka Jaani - जिंद ले गया, वो दिल का जानी
o o o o taaaaa tanu tana taana
jind le gaya, woh dil ka jaani yeh but bejaan reh gaya
jind le gaya, jind le gaya
jind le gaya, woh dil ka jaani yeh but bejaan reh gaya
jind le gaya woh dil ka jaani yeh but bejaan reh gaya
jind le gaya
mehmaan chala gaya ghar se yeh khaali makaan reh gaya
jind le gaya, woh dil ka jaani
yeh but bejaan reh gaya, jind le gaya
khaabon si takdire khaabon si takdire kab banati hai
paani pe tasbire paani pe tasbire kab banati hai
na rang raha koyi baaki, na koyi nishaan reh gaya
jind le gaya ,jind le gaya woh dil ka jaani
yeh but bejaan reh gaya, jind le gaya
uss aandhi ka uss tufaan ka jor kisi ko yaad nahi hai
aayi thi ik roj kayaamat, aur kisi ko yaad nahi hai
bas ek mera dil tuta, yeh saara jahaan reh gaya
jind le gaya ,jind le gaya woh dil ka jaani
yeh but bejaan reh gaya, jind le gaya
apane jakhmo apane sadamo se main kitani sharminda hoon
kya kaaran hai kya hai sabab jo aaj bhi abb bhi main jinda hoon
lagata hai ke mera baaki koyi imtehaan reh gaya
jind le gaya , jind le gaya woh dil ka jaani
yeh but bejaan reh gaya, jind le gaya
mehmaan chala gaya ghar se, yeh khaali makaan reh gaya
jind le gaya, woh dil ka jaani
yeh but bejaan reh gaya, jind le gaya, jind le gaya, jind le gaya
jind le gaya, woh dil ka jaani yeh but bejaan reh gaya
jind le gaya, jind le gaya
jind le gaya, woh dil ka jaani yeh but bejaan reh gaya
jind le gaya woh dil ka jaani yeh but bejaan reh gaya
jind le gaya
mehmaan chala gaya ghar se yeh khaali makaan reh gaya
jind le gaya, woh dil ka jaani
yeh but bejaan reh gaya, jind le gaya
khaabon si takdire khaabon si takdire kab banati hai
paani pe tasbire paani pe tasbire kab banati hai
na rang raha koyi baaki, na koyi nishaan reh gaya
jind le gaya ,jind le gaya woh dil ka jaani
yeh but bejaan reh gaya, jind le gaya
uss aandhi ka uss tufaan ka jor kisi ko yaad nahi hai
aayi thi ik roj kayaamat, aur kisi ko yaad nahi hai
bas ek mera dil tuta, yeh saara jahaan reh gaya
jind le gaya ,jind le gaya woh dil ka jaani
yeh but bejaan reh gaya, jind le gaya
apane jakhmo apane sadamo se main kitani sharminda hoon
kya kaaran hai kya hai sabab jo aaj bhi abb bhi main jinda hoon
lagata hai ke mera baaki koyi imtehaan reh gaya
jind le gaya , jind le gaya woh dil ka jaani
yeh but bejaan reh gaya, jind le gaya
mehmaan chala gaya ghar se, yeh khaali makaan reh gaya
jind le gaya, woh dil ka jaani
yeh but bejaan reh gaya, jind le gaya, jind le gaya, jind le gaya
Poetic Translation - Lyrics of Jind Le Gaya, Woh Dil Ka Jaani - जिंद ले गया, वो दिल का जानी
O, o, o, the string unwound, the weave undone.
Life he took, my heart's beloved, a statue left forlorn.
Life he took, life he took,
Life he took, my heart's beloved, a statue left forlorn.
Life he took, my heart's beloved,
a statue left forlorn, life he took.
The guest departed from the home, an empty shell remains.
Life he took, my heart's beloved,
a statue left forlorn, life he took.
Dreams like fates, dreams like fates, when do they ever bloom?
Images on water, images on water, when do they assume?
No color left, no trace remains, nothing to be seen.
Life he took, life he took, my heart's beloved,
a statue left forlorn, life he took.
The tempest's might, the storm's embrace, who can recall its sting?
Doomsday came one fateful day, and no one can the memory bring.
Only my heart is broken now, the whole world, lingering.
Life he took, life he took, my heart's beloved,
a statue left forlorn, life he took.
Ashamed I am of wounds I bear, the sorrows that reside.
What is the cause, what the reason, that I still abide?
It seems a trial still awaits, a test I must contend.
Life he took, life he took, my heart's beloved,
a statue left forlorn, life he took.
The guest departed from the home, an empty shell remains.
Life he took, my heart's beloved,
a statue left forlorn, life he took, life he took, life he took.
Life he took, my heart's beloved, a statue left forlorn.
Life he took, life he took,
Life he took, my heart's beloved, a statue left forlorn.
Life he took, my heart's beloved,
a statue left forlorn, life he took.
The guest departed from the home, an empty shell remains.
Life he took, my heart's beloved,
a statue left forlorn, life he took.
Dreams like fates, dreams like fates, when do they ever bloom?
Images on water, images on water, when do they assume?
No color left, no trace remains, nothing to be seen.
Life he took, life he took, my heart's beloved,
a statue left forlorn, life he took.
The tempest's might, the storm's embrace, who can recall its sting?
Doomsday came one fateful day, and no one can the memory bring.
Only my heart is broken now, the whole world, lingering.
Life he took, life he took, my heart's beloved,
a statue left forlorn, life he took.
Ashamed I am of wounds I bear, the sorrows that reside.
What is the cause, what the reason, that I still abide?
It seems a trial still awaits, a test I must contend.
Life he took, life he took, my heart's beloved,
a statue left forlorn, life he took.
The guest departed from the home, an empty shell remains.
Life he took, my heart's beloved,
a statue left forlorn, life he took, life he took, life he took.
Comments on song "Jind Le Gaya, Woh Dil Ka Jaani"
Asifk88 on Monday, August 22, 2011
i love these type of songs from Lata, u can really feel her soul
i love these type of songs from Lata, u can really feel her soul
malik mubarak on Tuesday, November 24, 2015
beautiful song.the best actress samita patel
beautiful song.the best actress samita patel
danielistop3 on Wednesday, July 15, 2009
best song of Samita Patel...RIP
best song of Samita Patel...RIP
zaibo zainab on Monday, November 17, 2008
very very very nice song..
very very very nice song..
Aap Ke Sath (1986) - Movie Details
Film CastAnil Kapoor, Smita Patil, Utpal Dutt, Rati Agnihotri, Vinod Mehra, Birbal, Aruna Irani, Amrish Puri, Raj Mehra, Huma Khan, C S Dube, Yunus Parvez, Gajanan Jagirdar, Pinchoo Kapoor, Sunder, Indu ShivrajSingerAnuradha Paudwal, Lata Mangeshkar, Mohammad Aziz, Shabbir KumarLyricistAnand BakshiMusic ByLaxmikant Kudalkar, PyarelalDirectorJ Om PrakashProducerJ Om PrakashExternal LinksAap Ke Sath at IMDB Aap Ke Sath at WikipediaYouTubeAap Ke Sath at YT Aap Ke Sath at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


what a song..amazingly sung by latajee.. zindagi le gaya wo dil kaa jaani...ye buth (statue)be jaan reh gaya..