Video of this song from youtube
Advertisement
Jindagee Yu Hui Basar Tanha - ज़िन्दगी यूँ हुई बसर तन्हा
SingerJagjit Singh
Music byJagjit Singh
LyricistGulzar
Actor
Category
MovieMarasim (Jagjit Singh) (1999)
Lyrics of Jindagee Yu Hui Basar Tanha - ज़िन्दगी यूँ हुई बसर तन्हा
zindagi yu huyi basar tanha
zindagi yu huyi basar tanha
kaafila sath aur safar tanha
zindagi yu huyi basar tanha
apne saaye se chauk jate hain
apne saaye se chauk jate hain
umar gujri hai is kadar tanha
umar gujri hai is kadar tanha
raat bhar bolte hain sannate
raat bhar bolte hain sannate
raat kaate koi kidhar tanha
raat kaate koi kidhar tanha
din gujarta nahi hai logo me
din gujarta nahi hai logo me
raat hoti nahi basar tanha
raat hoti nahi basar tanha
humne darwaje tak to dekha tha
humne darwaje tak to dekha tha
phir na jane gaye kidhar tanha
phir na jane gaye kidhar tanha
kaafila sath aur safar tanha
zindagi yu huyi basar tanha
zindagi yu huyi basar tanha
kaafila sath aur safar tanha
zindagi yu huyi basar tanha
apne saaye se chauk jate hain
apne saaye se chauk jate hain
umar gujri hai is kadar tanha
umar gujri hai is kadar tanha
raat bhar bolte hain sannate
raat bhar bolte hain sannate
raat kaate koi kidhar tanha
raat kaate koi kidhar tanha
din gujarta nahi hai logo me
din gujarta nahi hai logo me
raat hoti nahi basar tanha
raat hoti nahi basar tanha
humne darwaje tak to dekha tha
humne darwaje tak to dekha tha
phir na jane gaye kidhar tanha
phir na jane gaye kidhar tanha
kaafila sath aur safar tanha
zindagi yu huyi basar tanha
Poetic Translation - Lyrics of Jindagee Yu Hui Basar Tanha - ज़िन्दगी यूँ हुई बसर तन्हा
Life unfolded, a solitary plight,
Life unfolded, a solitary plight,
A caravan near, yet the journey, night.
Life unfolded, a solitary plight.
Startled by shadows that cling so near,
Startled by shadows that cling so near,
A life consumed, in loneliness's tear.
A life consumed, in loneliness's tear.
Silence speaks through the endless night,
Silence speaks through the endless night,
How does one endure, devoid of light?
How does one endure, devoid of light?
Days pass, amidst the throng, unseen,
Days pass, amidst the throng, unseen,
The night refuses to convene,
The night refuses to convene.
We watched the door, that parting gleam,
We watched the door, that parting gleam,
Then vanished, lost within a dream.
Then vanished, lost within a dream.
A caravan near, yet the journey, night.
Life unfolded, a solitary plight.
Life unfolded, a solitary plight,
A caravan near, yet the journey, night.
Life unfolded, a solitary plight.
Startled by shadows that cling so near,
Startled by shadows that cling so near,
A life consumed, in loneliness's tear.
A life consumed, in loneliness's tear.
Silence speaks through the endless night,
Silence speaks through the endless night,
How does one endure, devoid of light?
How does one endure, devoid of light?
Days pass, amidst the throng, unseen,
Days pass, amidst the throng, unseen,
The night refuses to convene,
The night refuses to convene.
We watched the door, that parting gleam,
We watched the door, that parting gleam,
Then vanished, lost within a dream.
Then vanished, lost within a dream.
A caravan near, yet the journey, night.
Life unfolded, a solitary plight.
Comments on song "Jindagee Yu Hui Basar Tanha"
Shoulders Shoulerss on Sunday, July 13, 2014
mujh ko bhi trkeeb sikha koi yar julahay... :-(
mujh ko bhi trkeeb sikha koi yar julahay... :-(
Marasim (Jagjit Singh) (1999) - Movie Details
SingerJagjit SinghLyricistGulzarMusic ByJagjit SinghExternal LinksMarasim (Jagjit Singh) at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


I will die listening to this song.. we come alone we die alone..