Video of this song from youtube
Advertisement
Jindagi Ne Jindagibhar Ghum Diye - जिंदगी ने जिंदगीभर गम दिए
SingerMithoon, Kshitij Tarey
Music byMithoon
LyricistSayeed Quadri
ActorEmraan Hashmi
CategoryDard Bhare Geet, Sad Songs
MovieThe Train (2007)
Lyrics of Jindagi Ne Jindagibhar Ghum Diye - जिंदगी ने जिंदगीभर गम दिए
jindagi ne jindagibhar ghum diye
jitne bhi mausam diye sab num diye
jindagi ne jindagibhar ghum diye
jitne bhi mausam diye sab num diye
jab tadapata hai kabhi apna koi
khun ke aansu rula de bebasi
jab tadapata hai kabhi apna koi
khun ke aansu rula de bebasi
ji ke phir karna kya mujhko aisi jindagi
ji ke phir karna kya mujhko aisi jindagi
jisne jakhmo ko nahi marham diye
jindagi ne jindagibhar ghum diye
jitne bhi mausam diye sab num diye
jindagi ne jindagibhar ghum diye
apne bhi pesh aaye hamse ajnabi
waqt ki saajish koi samajha nahi
apne bhi pesh aaye hamse ajnabi
waqt ki saajish koi samajha nahi
beiraada kuchh khataaye hamse ho gayi
raah me patthar meri har dam diye
jindagi ne jindagibhar ghum diye
jitne bhi mausam diye sab num diye
jindagi ne jindagibhar ghum diye
ik mukkamal kashamkash hai jindagi
usne hamse ki kabhi na dosti
ik mukkamal kashamkash hai jindagi
usne hamse ki kabhi na dosti
jab mili mujhko aansu ke woh tophe de gayi
has sake hum aise mauke kam diye
has sake hum aise mauke kam diye
jindagi ne jindagibhar ghum diye
jitne bhi mausam diye sab num diye
jindagi ne jindagibhar ghum diye
lyrics typed by : kavita golden
jitne bhi mausam diye sab num diye
jindagi ne jindagibhar ghum diye
jitne bhi mausam diye sab num diye
jab tadapata hai kabhi apna koi
khun ke aansu rula de bebasi
jab tadapata hai kabhi apna koi
khun ke aansu rula de bebasi
ji ke phir karna kya mujhko aisi jindagi
ji ke phir karna kya mujhko aisi jindagi
jisne jakhmo ko nahi marham diye
jindagi ne jindagibhar ghum diye
jitne bhi mausam diye sab num diye
jindagi ne jindagibhar ghum diye
apne bhi pesh aaye hamse ajnabi
waqt ki saajish koi samajha nahi
apne bhi pesh aaye hamse ajnabi
waqt ki saajish koi samajha nahi
beiraada kuchh khataaye hamse ho gayi
raah me patthar meri har dam diye
jindagi ne jindagibhar ghum diye
jitne bhi mausam diye sab num diye
jindagi ne jindagibhar ghum diye
ik mukkamal kashamkash hai jindagi
usne hamse ki kabhi na dosti
ik mukkamal kashamkash hai jindagi
usne hamse ki kabhi na dosti
jab mili mujhko aansu ke woh tophe de gayi
has sake hum aise mauke kam diye
has sake hum aise mauke kam diye
jindagi ne jindagibhar ghum diye
jitne bhi mausam diye sab num diye
jindagi ne jindagibhar ghum diye
lyrics typed by : kavita golden
Poetic Translation - Lyrics of Jindagi Ne Jindagibhar Ghum Diye - जिंदगी ने जिंदगीभर गम दिए
A life of sorrows, a lifetime's sting,
Each season wept, a tear it would bring.
A life of sorrows, a lifetime's sting,
Each season wept, a tear it would bring.
When those we love inflict their pain,
And helplessness bleeds through every vein,
When those we love inflict their pain,
And helplessness bleeds through every vein.
What purpose then, to live this way?
What purpose then, to live this way?
That wounds are left, no balm to stay.
A life of sorrows, a lifetime's sting,
Each season wept, a tear it would bring.
A life of sorrows, a lifetime's sting.
Even loved ones turned, a strange display,
The plot of time, they did not weigh.
Even loved ones turned, a strange display,
The plot of time, they did not weigh.
Unbidden faults, they did arise,
And stones were laid, where pathways lie.
A life of sorrows, a lifetime's sting,
Each season wept, a tear it would bring.
A life of sorrows, a lifetime's sting.
A constant struggle, life's harsh art,
Never a friend, it tore apart.
A constant struggle, life's harsh art,
Never a friend, it tore apart.
When gifts it gave, were tears to keep,
And joy's sweet moments, buried deep.
And joy's sweet moments, buried deep.
A life of sorrows, a lifetime's sting,
Each season wept, a tear it would bring.
A life of sorrows, a lifetime's sting.
Each season wept, a tear it would bring.
A life of sorrows, a lifetime's sting,
Each season wept, a tear it would bring.
When those we love inflict their pain,
And helplessness bleeds through every vein,
When those we love inflict their pain,
And helplessness bleeds through every vein.
What purpose then, to live this way?
What purpose then, to live this way?
That wounds are left, no balm to stay.
A life of sorrows, a lifetime's sting,
Each season wept, a tear it would bring.
A life of sorrows, a lifetime's sting.
Even loved ones turned, a strange display,
The plot of time, they did not weigh.
Even loved ones turned, a strange display,
The plot of time, they did not weigh.
Unbidden faults, they did arise,
And stones were laid, where pathways lie.
A life of sorrows, a lifetime's sting,
Each season wept, a tear it would bring.
A life of sorrows, a lifetime's sting.
A constant struggle, life's harsh art,
Never a friend, it tore apart.
A constant struggle, life's harsh art,
Never a friend, it tore apart.
When gifts it gave, were tears to keep,
And joy's sweet moments, buried deep.
And joy's sweet moments, buried deep.
A life of sorrows, a lifetime's sting,
Each season wept, a tear it would bring.
A life of sorrows, a lifetime's sting.
Comments on song "Jindagi Ne Jindagibhar Ghum Diye"
ahmadjarral1 on Friday, July 17, 2009
its really true i am sure everyone get these kind satuations...life is so hard its clearly in this song .
its really true i am sure everyone get these kind satuations...life is so hard its clearly in this song .
Uniqueblossom on Wednesday, April 27, 2011
@hot1samir007 aap bhi hamare gang k lagte ho ;) Actualy i also thot same way sum while b4 bt thn as life goes u wil b fine.tk it easy bro.saari galtiyaan hamari nai hoti.thnk it frm evry angle.may u find peace.tk c.
@hot1samir007 aap bhi hamare gang k lagte ho ;) Actualy i also thot same way sum while b4 bt thn as life goes u wil b fine.tk it easy bro.saari galtiyaan hamari nai hoti.thnk it frm evry angle.may u find peace.tk c.
Munna Rabbani on Thursday, April 14, 2011
@hot1samir007 take it easy man. it all has its own purpose. stay motivated
and do the right thing, even one day in a month and good things will
happen! peace.
@hot1samir007 take it easy man. it all has its own purpose. stay motivated
and do the right thing, even one day in a month and good things will
happen! peace.
Saad Khan on Thursday, December 25, 2008
It's not Atif, barely sounds like him but I'll give ya'll the benefit of
the doubt lol. It's Mithoon. This is his first movie album. He's pretty
good too.
It's not Atif, barely sounds like him but I'll give ya'll the benefit of
the doubt lol. It's Mithoon. This is his first movie album. He's pretty
good too.
The Train (2007) - Movie Details
Film CastEmraan Hashmi, Geeta Basra, Sayali Bhagat, Asseem Merchant, Anant Mahadevan, Suresh Menon, Rajat Bedi, Rajesh Khera, Ashok Beniwal, Anita Wahi, Rajesh KhattarSingerK K, Mithoon, Shaan, Shilpa Rao, Zubeen GargLyricistSayeed QadriMusic ByMithoonDirectorHasnain S Hyderabadwala, Raksha MistryProducerNarendra Bajaj, Shyam BajajExternal LinksThe Train at IMDB The Train at WikipediaYouTubeThe Train at YT The Train at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


This song just takes the words right out of my mouth... if i were 2 put my life in2 words... it wu b sumthng very much like this... shocking how it can b so true 2 sum1 elses experience 4 it 2 be expressed as a song...