dil ko sambhal tu gum na pal
dabe dade soye soye armaa nikal
jindagi ye uski hai jo jindagi se khele
jindagi ye uski hai jo jindagi se khele
dunia unke pichhe holi jo chal pade akele
dunia unke pichhe holi jo chal pade akele
jindagi ye uski hai jo jindagi se khele

he jaag uthe arman sare raat gum ki biti
dard hara ranj hara dil ne baji jiti
he jaag uthe arman sare raat gum ki biti
dard hara ranj hara dil ne baji jiti
apne aasu mujhko de de mere hasi tu le le
meri hasi tu le le
jindagi ye uski hai jo jindagi se khele

he humne chunri rang ya rang di takdire
chhap di aachalo par dil ki bhi tasvire
he humne chunri rang ya rang di takdire
chhap di aachalo par dil ki bhi tasvire
odh ke ek din dekh le gori mele lagenge mele
mele lagenge mele
jindagi ye uski hai jo jindagi se khele

karke tona totka tab tune himmat hari
bas me tere aaj tak aayi na chanchal nari
dede sadi ek tapa ke baat bane albeli
jindagi ye uski hai jo jindagi se khele
dunia unke pichhe holi jo chal pade akele
jindagi ye uski hai jo jindagi se khele

Guard your heart, let sorrow cease,
Unearth the dreams in slumber deep.
Life belongs to those who dare to play,
To dance with life in vibrant sway.
The world will follow those who stride alone,
The world will follow those who stride alone.
Life belongs to those who dare to play.

The night of grief, now fading fast,
Awakens dreams that forever last.
Pain subdued, and sorrow flown,
The heart has won, the victory shown.
Give me your tears, release your pain,
And let my laughter now remain.
Life belongs to those who dare to play.

We’ve dyed the veil, with colors bright,
And painted fates with all our might.
Embroidered hearts upon the cloth,
Reflecting all we hold as truth.
One day, embrace it, see and know,
Festivals of joy will overflow.
Life belongs to those who dare to play.

With spells and charms, your courage waned,
A restless heart you've not attained.
Give me a sari, a gift so fair,
A secret whispered on the air.
Life belongs to those who dare to play,
The world will follow those who stride alone,
Life belongs to those who dare to play.