jivan ke dorahe pe khade sochate hain ham
jaye to kidhar jaye, jaye to kidhar jaye
tane hai dil idhar ko to khinche udhar kadam
jaye to kidhar jaye, jaye to kidhar jaye
jivan ke dorahe pe khade sochate hain ham

har mod pe deta hai ye sansar duhayi
sansar duhayi
har gam pe deta hai mera pyar duhayi
pyar duhayi
is raste mandir hai to us raste dharam
jaye to kidhar jaye, jaye to kidhar jaye
jivan ke dorahe pe khade sochate hain ham

diwani aisi ke na tha hosh kisi ka
hosh kisi ka
parseshiyo se pata ghar ki gali ka
ghar ki gali ka
ab hosh pe aane pe hai behoshiyo ka gum
jaye to kidhar jaye, jaye to kidhar jaye
tane hai dil idhar ko to khinche udhar kadam
jaye to kidhar jaye, jaye to kidhar jaye
jivan ke dorahe pe khade sochate hain ham

At life's crossroads, we stand and ponder,
Which way to turn, which way to wander?
The heart pulls one way, feet the other,
Which way to turn, which way to brother?
At life's crossroads, we stand and ponder.

At every turn, the world cries out,
The world cries out.
At every grief, my love cries out,
My love cries out.
One path to temple, the other to creed,
Which way to turn, fulfilling need?
At life's crossroads, we stand and ponder.

No one in the world but you is mine,
You are mine.
Awake or dreaming, your face does shine,
Your face does shine.
Now you are illusion in my sight,
Which way to turn, toward the light?
The heart pulls one way, feet the other,
Which way to turn, which way to brother?
At life's crossroads, we stand and ponder.