jiya mora na bisaare jiya mora na bisaare
jiya mora na bisaare
waahi ko saanjh sanware waahi ko saanjh sanware
jiya mora na bisaare
jiya mora

julami ne jadoo daaro maro jiya pe
julami ne jadoo daaro maro jiya pe
kasis uchit sansaare

waa bhi nek mukar na parat hai
waa bhi nek mukar na parat hai
ghadi pal chhin mohe bina nihaare
ghadi pal chhin mohe bina nihaare
veer nirakhwa ke naianan ko more
naian bhaye matware
veer nirakhwa ke naianan ko more
naian bhaye matware
jiya mora na bisaare
jiya mora

My soul remembers, never forgets,
My soul remembers.
That one, who paints the evening's hue,
That one, who paints the evening's hue,
My soul remembers.
My soul...

The cruel one cast a spell, struck my soul,
The cruel one cast a spell, struck my soul,
A deep ache in the world's embrace.

That noble one, does not turn away,
That noble one, does not turn away,
Each moment, without seeing me,
Each moment, without seeing me,
The hero's gaze, within my eyes,
My eyes, now intoxicated,
The hero's gaze, within my eyes,
My eyes, now intoxicated.
My soul remembers, never forgets,
My soul...