Video of this song from youtube
Advertisement
Jiyaa Naa Laage Moraa - जिया ना लागे मोरा
SingerLata Mangeshkar
Music byR D Burman
LyricistMajrooh Sultanpuri
ActorNavin Nischol
Category
MovieBuddha Mil Gaya (1971)
Lyrics of Jiyaa Naa Laage Moraa - जिया ना लागे मोरा
u u u aa aa aa o o
jiya na lage mora, jiya na lage mora
na ja re, na ja re na ja
jiya na lage mora
na ja re, na ja re na ja, o jiya
kahe pat khola, tune mere dwar ka
ha aa aa aa, aaya barason mein koi zonka pyar ka
ha aa aa aa, do pal to thhahar ja
ha aa aa aa, do pal to thhahar ja
mohe itana bhi na sata
jiya na lage mora
na ja re, na ja re na ja, o jiya
sun ke meri baten, palak teri kyo zuki
ha aa aa achchha re bedardi, ja nahin main rokati
ha aa aa aa, ye hain tera rasta
ha aa aa aa, ye hain tera rasta
kahi ja sakata hain to ja
jiya na lage mora
na ja re, na ja re na ja, o jiya
jiya na lage mora, jiya na lage mora
na ja re, na ja re na ja
jiya na lage mora
na ja re, na ja re na ja, o jiya
kahe pat khola, tune mere dwar ka
ha aa aa aa, aaya barason mein koi zonka pyar ka
ha aa aa aa, do pal to thhahar ja
ha aa aa aa, do pal to thhahar ja
mohe itana bhi na sata
jiya na lage mora
na ja re, na ja re na ja, o jiya
sun ke meri baten, palak teri kyo zuki
ha aa aa achchha re bedardi, ja nahin main rokati
ha aa aa aa, ye hain tera rasta
ha aa aa aa, ye hain tera rasta
kahi ja sakata hain to ja
jiya na lage mora
na ja re, na ja re na ja, o jiya
Poetic Translation - Lyrics of Jiyaa Naa Laage Moraa - जिया ना लागे मोरा
O, O, O, Ah, Ah, Ah, O, O
My soul finds no solace, my soul finds no solace
Don't go, oh don't go, don't go
My soul finds no solace
Don't go, oh don't go, don't go, oh soul
Why did you open, the door to my being?
Ha, Ah, Ah, in ages, a gust of love arriving
Ha, Ah, Ah, stay for just moments
Ha, Ah, Ah, stay for just moments
Don't torment me so
My soul finds no solace
Don't go, oh don't go, don't go, oh soul
Hearing my words, why do your lashes fall?
Ha, Ah, Ah, Alright, cruel one, I won't restrain you
Ha, Ah, Ah, This is your path
Ha, Ah, Ah, This is your path
Go, if you must, go away
My soul finds no solace
Don't go, oh don't go, don't go, oh soul
My soul finds no solace, my soul finds no solace
Don't go, oh don't go, don't go
My soul finds no solace
Don't go, oh don't go, don't go, oh soul
Why did you open, the door to my being?
Ha, Ah, Ah, in ages, a gust of love arriving
Ha, Ah, Ah, stay for just moments
Ha, Ah, Ah, stay for just moments
Don't torment me so
My soul finds no solace
Don't go, oh don't go, don't go, oh soul
Hearing my words, why do your lashes fall?
Ha, Ah, Ah, Alright, cruel one, I won't restrain you
Ha, Ah, Ah, This is your path
Ha, Ah, Ah, This is your path
Go, if you must, go away
My soul finds no solace
Don't go, oh don't go, don't go, oh soul
Comments on song "Jiyaa Naa Laage Moraa"
Ramesh Thakrar on Wednesday, May 22, 2013
One of the finest from Bollywood and the best song from the film which I
often listen to and never get tired of listening to it. Well done Lataji
and RD Burman.
One of the finest from Bollywood and the best song from the film which I
often listen to and never get tired of listening to it. Well done Lataji
and RD Burman.
saGarsaab2007 on Sunday, April 20, 2008
Good song..infact one of the great classics from bollywood! Lata tai rendered it with her greatness.!
Good song..infact one of the great classics from bollywood! Lata tai rendered it with her greatness.!
Ramesh Thakrar on Wednesday, May 22, 2013
It seems not much is known about the actress singing this song, Archana.
She appeared only in this film.
It seems not much is known about the actress singing this song, Archana.
She appeared only in this film.
Subhashis Mukherjee on Saturday, March 21, 2015
one the best RD CLASSICS all time..but singer selection should have been
ASHA BHOSLE NOT LATA
one the best RD CLASSICS all time..but singer selection should have been
ASHA BHOSLE NOT LATA
Buddha Mil Gaya (1971) - Movie Details
Film CastNaveen Nischol, Archana, Sonia Sahni, Dulari, Omprakash, Deven Verma, Aruna Irani, Lalita Pawar, Asit Sen, Shetty, Paul Mahendra, Sarla, Sultan, Anwaribai, Aziz, Fatima, Subroto Mahapatra, Vasant, ArunaSingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Manna DeyLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByR D BurmanDirectorHrishikesh MukherjeeProducerL B ThakurExternal LinksBuddha Mil Gaya at IMDB Buddha Mil Gaya at WikipediaYouTubeBuddha Mil Gaya at YT Buddha Mil Gaya at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Whenever RD got into his real mood and Lata was the subject of song, he came of with a Gem of tunes. This is one of them. A CLASSIC.