jo dil mein aaye dard bankar
wafaye banakar wo ja rahe hai
jo dil mein aaye dard bankar
wafaye banakar wo ja rahe hai
dil mein aaye mere khyalo mein basane wale
dil mein aaye mere khyalo mein basane wale
jisko dil mein wo basa rahi hai
jo dil mein aaye dard bankar
wafaye banakar wo ja rahe hai

hame pata hai unhe mohabbat jitni hai hamse
kisi ko na hai pata unki halat
bato mein the uljh gaye hai
wahi purani bata rahe hai
tumne mujhe uljha rakha hai
unko kahiye ki we
hamse nigahe chura rahi hai
tum se hamne ye puchha
wafa karoge kab tak hamse

tum se hamne ye bolo
wafa karege wafa ke badle
tum ho to bas mohabbat mita rahe hai
tum ho to bas mohabbat mita rahe hai
jo dil mein aaye dard bankar
wafaye banakar wo ja rahe hai
hado ye holi sakal ye bholi

Aching shadows, born within the heart,
Departing now, as echoes of what's true.
Aching shadows, born within the heart,
Departing now, as vows they once held to.
Within my heart, where thoughts once found their home,
Within my heart, where dreams began to bloom,
She now resides, a love I long have known,
Aching shadows, departing to their doom.

I know the love she bears, a hidden fire,
Unknown to others, her unspoken plight.
Lost in old words, a tangled, fading pyre,
Repeating tales, that dim the fading light.
You bind me here, you say, entangled tight,
Tell her that eyes, now seek to turn away.
From you, I ask, will faith forever bright?
How long, I ask, will love forever stay?

From you, I spoke, "With faith, I will repay."
But in your presence, love begins to fade,
But in your presence, love begins to fray,
Aching shadows, departing, unafraid.
Her face, a canvas, where sweet colors play.