jo fasanae alam ko na
jo fasanae alam ko na
suna saki jubaan se
jo fasanae alam ko na
suna saki jubaan se
to wo ashk banke tapka
meri jashan na tawa pe
to wo ashak banke tapka

gir na khudar bijali
lekin gam nahi hai lekin
gir na khudar bijali
lekin gam nahi hai lekin
is gaon ke mile
balam mere aashiya se
is gaon ke mile
balam mere aashiya se
is gaon ke mile
balam mere aashiya se

mere khayab ka dhua hai
jo palak pe chha gaya hai
ho mere khayab ka dhua hai
jo pal pe chha gaya hai
wo phir baras padega
gale milke aasman se
jo the aalag ko
na suna sake juba se

The tales the world concealed,
Unspoken by the tongue, untold,
The tales the world concealed,
Unspoken by the tongue, untold,
Turned tears, a silent fall,
Upon my joy's abandoned shore.
Turned tears, a silent fall.

Let lightning strike, oh lord,
I fear no pain, no earthly blight,
Let lightning strike, oh lord,
I fear no pain, no earthly blight,
But spare this village, spare
My lover's home, my cherished nest.
Spare my lover's home.
Spare my lover's home.

The smoke of dreams, a haze,
That gathers on my waiting eye,
The smoke of dreams, a haze,
That gathers on my waiting eye,
Will fall again in showers,
Embracing skies, a weeping sigh.
The tales the world,
Unspoken by the tongue.