jo ishk ki aag mein jalte hai
angaaro se kab darte hai
ulfat ke pyare jalwo mei
parijaado ke par jalte hai
allah ki kasam is jalne mei
insaan hi fulte falte hai

They who ignite in love's fierce pyre,
Fear not the coals that climb higher.
In the beloved's radiant gaze,
Even the angels' wings ablaze.

By God, within this burning bright,
The human spirit takes its flight.
Blooming and bearing fruit, it grows,
Where the soul's true essence glows.