Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=8ilIzXWy9hs
Advertisement
Jo Karna Hai Kar Lo Aaj - जो करना है कर लो आज
SingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Arun Kumar
Music byKhemchand Prakash, Bhola Shreshtha, James Singh
LyricistRaja Mehdi Ali Khan
Actor
Category
MovieMuqaddar (1950)
Lyrics of Jo Karna Hai Kar Lo Aaj - जो करना है कर लो आज
jo karna hai to kar lo aaj apna ghar hai apna raaj
ghar ke malik ghar nahi hume kisi ka dar nahi
hoye ghar ka malik ghar nahi hame kisi ka dar nahi
ghar ka malik ghar nahi hame kisi ka dar nahi
bhaji wali ye kali teri gadbad ghotali
le lo le lo le lo bhaji laai hu mharaj
bhaji laai hu mharaj kya hai teri tokariya me
are kya le aai aaj lal lal tamatar laai
hare hare karele haye kalerle
chikani chikani baingan laai
jo chahe le lo bhaji laai hu mharaj
bhaji laai hu mharaj
dekh kukariya baje kukariya prem najariya ho
nach kukariya hile kamariya baje ghunghariya ho
jogi najariya bachana
bachana mera husn hai aitm bum ji
bachke rahna mohe na chhuna main hun bijali ka taar re
lo ja mere ghar se apne prem ki motar kar re
raste se tujhko hataungi hataungi main karke bam bam
sone wale chokidar khabardar hoshiyar
naar aai ae tu albeli naar main to aai hun banke bahar
raba tu ae dena jiya albela fir lage prem ka mela
ye duniya do din ki ho duniya do din ki
ho duniya do din ki duniya char din ki
ho duniya do din ki duniya char din ki
dekhu main laniya ghar hai mera nahi ye kampani baju
dekhu main laniya ghar hai mera nahi ye kampani baju
ghar ke malik chale gye to lagi prem ki aag
lagi prem ki aag
karm humara dekh dekh ke jalati hun kyu bhala
pyar ki handiya humne pakai padne do garm masala
padne do ji garm masala garm pakodi man dala
garm pakodi man dala ghar ke malik ghar nahi
hume kisi ka dar nahi ghar ke malik ghar nahi
hume kisi ka dar nahi
ghar ke malik ghar nahi hume kisi ka dar nahi
hoye ghar ka malik ghar nahi hame kisi ka dar nahi
ghar ka malik ghar nahi hame kisi ka dar nahi
bhaji wali ye kali teri gadbad ghotali
le lo le lo le lo bhaji laai hu mharaj
bhaji laai hu mharaj kya hai teri tokariya me
are kya le aai aaj lal lal tamatar laai
hare hare karele haye kalerle
chikani chikani baingan laai
jo chahe le lo bhaji laai hu mharaj
bhaji laai hu mharaj
dekh kukariya baje kukariya prem najariya ho
nach kukariya hile kamariya baje ghunghariya ho
jogi najariya bachana
bachana mera husn hai aitm bum ji
bachke rahna mohe na chhuna main hun bijali ka taar re
lo ja mere ghar se apne prem ki motar kar re
raste se tujhko hataungi hataungi main karke bam bam
sone wale chokidar khabardar hoshiyar
naar aai ae tu albeli naar main to aai hun banke bahar
raba tu ae dena jiya albela fir lage prem ka mela
ye duniya do din ki ho duniya do din ki
ho duniya do din ki duniya char din ki
ho duniya do din ki duniya char din ki
dekhu main laniya ghar hai mera nahi ye kampani baju
dekhu main laniya ghar hai mera nahi ye kampani baju
ghar ke malik chale gye to lagi prem ki aag
lagi prem ki aag
karm humara dekh dekh ke jalati hun kyu bhala
pyar ki handiya humne pakai padne do garm masala
padne do ji garm masala garm pakodi man dala
garm pakodi man dala ghar ke malik ghar nahi
hume kisi ka dar nahi ghar ke malik ghar nahi
hume kisi ka dar nahi
Poetic Translation - Lyrics of Jo Karna Hai Kar Lo Aaj - जो करना है कर लो आज
Do it now, if you must, this house is ours, our reign.
No master of this home, no fear we hold.
No master of this home, no fear we hold.
No master of this home, no fear we hold.
Oh, the veggie vendor, this darkness of yours, a tangled mess.
Take, take, take! I bring you greens, oh great one!
Greens I bring, oh great one! What treasures in your baskets?
What have you brought today? Red, red tomatoes!
Green, green bitter gourds! Alas, bitter gourds!
Slick, slick eggplants I bring!
Take what you desire, I bring you greens, oh great one!
Greens I bring, oh great one!
Watch the women sing, the women with eyes of love,
Dance, the women sway their waists, the bells now ring.
Yogi, guard your gaze.
Guard, for my beauty is an atom bomb, you see.
Beware, do not touch me, I am a wire of lightning.
Take from my house your motorcar of love.
From the path, I will remove you, I will remove you with a bang, bang!
Sleeping watchman, beware, be vigilant.
Woman arrives, a bewitching woman, I come as spring itself.
Oh God, grant a heart so free, then a fair of love will commence.
This world is but for two days, oh world is but for two days!
Oh world is but for two days, this world is for four days!
Oh world is but for two days, this world is for four days!
I see the world, this home is mine, not some company's facade.
I see the world, this home is mine, not some company's facade.
The master of the house has left, and the fire of love has ignited.
The fire of love has ignited.
Seeing our deeds, why do you burn with a spear?
We have cooked the pot of love, let the hot spices fall!
Let the hot spices fall! Hot fritters are in my heart!
Hot fritters are in my heart! No master of this home.
No fear we hold. No master of this home.
No fear we hold.
No master of this home, no fear we hold.
No master of this home, no fear we hold.
No master of this home, no fear we hold.
Oh, the veggie vendor, this darkness of yours, a tangled mess.
Take, take, take! I bring you greens, oh great one!
Greens I bring, oh great one! What treasures in your baskets?
What have you brought today? Red, red tomatoes!
Green, green bitter gourds! Alas, bitter gourds!
Slick, slick eggplants I bring!
Take what you desire, I bring you greens, oh great one!
Greens I bring, oh great one!
Watch the women sing, the women with eyes of love,
Dance, the women sway their waists, the bells now ring.
Yogi, guard your gaze.
Guard, for my beauty is an atom bomb, you see.
Beware, do not touch me, I am a wire of lightning.
Take from my house your motorcar of love.
From the path, I will remove you, I will remove you with a bang, bang!
Sleeping watchman, beware, be vigilant.
Woman arrives, a bewitching woman, I come as spring itself.
Oh God, grant a heart so free, then a fair of love will commence.
This world is but for two days, oh world is but for two days!
Oh world is but for two days, this world is for four days!
Oh world is but for two days, this world is for four days!
I see the world, this home is mine, not some company's facade.
I see the world, this home is mine, not some company's facade.
The master of the house has left, and the fire of love has ignited.
The fire of love has ignited.
Seeing our deeds, why do you burn with a spear?
We have cooked the pot of love, let the hot spices fall!
Let the hot spices fall! Hot fritters are in my heart!
Hot fritters are in my heart! No master of this home.
No fear we hold. No master of this home.
No fear we hold.
Muqaddar (1950) - Movie Details
Film CastKishore Kumar, Nalini Jaywant, Krishnakant, Sajjan, Iftekhar, Sofia, Neelam Kothari, SamsonSingerShamshad Begum, Asha Bhosle, Kishore Kumar, Arun Kumar, Nalini JaywantLyricistBharat Vyas, Raj Shekhar, Brajendra Gaud, Raja Mehdi Ali KhanMusic ByKhemchand Prakash, James Singh, Bhola ShreshthaDirectorArvind SenExternal LinksMuqaddar at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

