Video of this song from youtube
Advertisement
Prit Kiye Dukh Hoye - प्रीत किये दुख होए
SingerLata Mangeshkar
Music byPandit Amarnath
LyricistMajrooh Sultanpuri
ActorNirupa Roy, Balraj Sahni
CategoryRaag Based Songs, Raga - Manj Khamaj
MovieGaram Coat (1955)
Lyrics of Prit Kiye Dukh Hoye - प्रीत किये दुख होए
prit kiye dukh hoye
dukh hoye
prit kiye dukh hoye
jogiyaa se prit kiye dukh hoye
jogiyaa se prit kiye dukh hoye
prit kiye sukh naa mori saajan
prit kiye sukh naa mori saajan
jogiyaa mit na koye
jogiyaa se prit kiye dukh hoye
jogiyaa se prit kiye dukh hoye
rain divas kal naahi parat hai
rain divas kal naahi parat hai
rain divas kal naahi parat hai
tum miliyaa bin mohe
tum miliyaa bin mohe
aisi surat yaa jagmaahi
aisi surat yaa jagmaahi
pher na dekhi koye, pher na dekhi koye
jogiyaa se prit kiye dukh hoye
jogiyaa se prit kiye dukh hoye
meeraa ke prabhu kab re miloge
meeraa ke prabhu kab re miloge, kab re miloge
meeraa ke prabhu kab re miloge
miliyaa aanad hoe
jogiyaa se prit kiye dukh hoye
jogiyaa se prit kiye dukh hoye
dukh hoye
prit kiye dukh hoye
jogiyaa se prit kiye dukh hoye
jogiyaa se prit kiye dukh hoye
prit kiye sukh naa mori saajan
prit kiye sukh naa mori saajan
jogiyaa mit na koye
jogiyaa se prit kiye dukh hoye
jogiyaa se prit kiye dukh hoye
rain divas kal naahi parat hai
rain divas kal naahi parat hai
rain divas kal naahi parat hai
tum miliyaa bin mohe
tum miliyaa bin mohe
aisi surat yaa jagmaahi
aisi surat yaa jagmaahi
pher na dekhi koye, pher na dekhi koye
jogiyaa se prit kiye dukh hoye
jogiyaa se prit kiye dukh hoye
meeraa ke prabhu kab re miloge
meeraa ke prabhu kab re miloge, kab re miloge
meeraa ke prabhu kab re miloge
miliyaa aanad hoe
jogiyaa se prit kiye dukh hoye
jogiyaa se prit kiye dukh hoye
Poetic Translation - Lyrics of Prit Kiye Dukh Hoye - प्रीत किये दुख होए
To love is to wound,
Wound and ache,
To love is to wound.
To love the ascetic is to wound,
To love the ascetic is to wound,
No joy in love, my love,
No joy in love, my love,
The ascetic, no friend to hold,
To love the ascetic is to wound,
To love the ascetic is to wound.
Night and day, no peace descends,
Night and day, no peace descends,
Night and day, no peace descends,
Without your embrace,
Without your embrace,
Such beauty in this world,
Such beauty in this world,
Never to be seen again, never to be seen again,
To love the ascetic is to wound,
To love the ascetic is to wound.
My Lord, when will we meet?
My Lord, when will we meet, when will we meet?
My Lord, when will we meet?
Meeting brings joy,
To love the ascetic is to wound,
To love the ascetic is to wound.
Wound and ache,
To love is to wound.
To love the ascetic is to wound,
To love the ascetic is to wound,
No joy in love, my love,
No joy in love, my love,
The ascetic, no friend to hold,
To love the ascetic is to wound,
To love the ascetic is to wound.
Night and day, no peace descends,
Night and day, no peace descends,
Night and day, no peace descends,
Without your embrace,
Without your embrace,
Such beauty in this world,
Such beauty in this world,
Never to be seen again, never to be seen again,
To love the ascetic is to wound,
To love the ascetic is to wound.
My Lord, when will we meet?
My Lord, when will we meet, when will we meet?
My Lord, when will we meet?
Meeting brings joy,
To love the ascetic is to wound,
To love the ascetic is to wound.
Comments on song "Prit Kiye Dukh Hoye"
kirti kumar Khanna on Tuesday, September 21, 2010
mr biswas i also usedto go in tha t house .i came from amritsar and became
his chela he had a music clas in a building in cannought place in dehli
.but things did not go well and i have to come to u.k.wher iam living for
last 50 years i have done very well since and inmy age of 73 i am totally
in music .
mr biswas i also usedto go in tha t house .i came from amritsar and became
his chela he had a music clas in a building in cannought place in dehli
.but things did not go well and i have to come to u.k.wher iam living for
last 50 years i have done very well since and inmy age of 73 i am totally
in music .
kirti kumar Khanna on Wednesday, June 23, 2010
I am kirti khanna thisMr amar nath the music dirctor of this film wqas my
music guru once this total garam coat songs I five of them are superb I
must tell you that lata jee never trook any money for thjese superb
compositions tha t is true . thank you thank you
I am kirti khanna thisMr amar nath the music dirctor of this film wqas my
music guru once this total garam coat songs I five of them are superb I
must tell you that lata jee never trook any money for thjese superb
compositions tha t is true . thank you thank you
chamogaa on Saturday, March 06, 2010
One of the most glorious Lata songs( a Meera bhajan in reality). It is said to be among Lataji's own favs. It most certainly is among mine. Lata's command of both ascendant and ascendant notes is a glimpse of musical heaven. Thanks, Ajay.
One of the most glorious Lata songs( a Meera bhajan in reality). It is said to be among Lataji's own favs. It most certainly is among mine. Lata's command of both ascendant and ascendant notes is a glimpse of musical heaven. Thanks, Ajay.
Vinayak Vaidya on Saturday, December 21, 2013
AWESOME song...once I found this song being played in the interval at one
of the Bombay theatres...I was so awestruck that I kept on searching for
this record. This is on one of the LATA records with me.
AWESOME song...once I found this song being played in the interval at one
of the Bombay theatres...I was so awestruck that I kept on searching for
this record. This is on one of the LATA records with me.
Garam Coat (1955) - Movie Details
Film CastBalraj Sahni, Nirupa Roy, Jayant, VijayalaxmiSingerLata MangeshkarLyricistMajrooh Sultanpuri, Meera BaiMusic ByAmarnathDirectorAmar KumarExternal LinksGaram Coat at IMDB YouTubeGaram Coat at YT Garam Coat at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
MASTERPIECE . about two years ago I have listed my three most favourite
bhajan songs (sung by female singer)
1. ' Airee Main To Prem Divani ' film NAU BAHAR , Music Roshan
2. ' Jogiya Se Preet Kiye Dukh Hoye ' film GARM COAT, Music Pandit
Amarnath
3. ' Jaago Mohan Pyaare ' film Jaagte Raho, Music Salil Chaudhary