Video of this song from youtube
Advertisement
Journey Song (Hum Chale Bahaaron Mein, Ab Kya Karein) - धीरे चलना हैं मुश्किल तो जल्दी ही सही
Lyrics of Journey Song (Hum Chale Bahaaron Mein, Ab Kya Karein) - धीरे चलना हैं मुश्किल तो जल्दी ही सही
dheere chalna hai mushkil to jaldi hi sahi
aankho ke kinaaro me bahaane hi sahi
hum chale baharo me, gungunati raaho me
dhadkane bhi tez hain ab kya kare
waqt hai toh jeene de, dard hai to seene de
khwahishe anjaan hai ab kya kare

shabdo ke pahaado pe likhi hai dastaan
khwabo ke lifaafo me chhupa hai raasta

hum chale baharo me, gungunati raaho me
dhadkane bhi tez hain ab kya kare
waqt hai toh jeene de, dard hai to seene de
khwahishe anjaan hai ab kya kare

o aakash, o palash rashi rashi
ektu sobuje chokh muchiye de
ghor chhara manusher mone
o jiya o guzarte nazaare rang udaane de
hum nashe me hain, bhool gaye sawaalo ko saare

mehaki si hawao me chale hain hum kahi
hum jo chaahe dil ko wo pata hai ya nahi
hum chale baharo me, gungunati raaho me
dhadkane bhi tez hain ab kya kare
waqt hai toh jeene de, dard hai to seene de
khwahishe anjaan hai ab kya kare

o aakash, o palash rashi rashi
ektu sobuje chokh muchiye de
ghor chhara manusher mone
o jiya o guzarte nazaare rang udaane de
hum nashe me hain, bhool gaye sawaalo ko saare
lyrics of song Journey Song (Hum Chale Bahaaron Mein, Ab Kya Karein)
Poetic Translation - Lyrics of Journey Song (Hum Chale Bahaaron Mein, Ab Kya Karein) - धीरे चलना हैं मुश्किल तो जल्दी ही सही
If slow is hard, then let it be fast,
Though tears may fall, a river unsurpassed.
We walk through springs, on humming paths we tread,
Our hearts now race, what now instead?
If time allows, let life unfurl its grace,
If pain remains, embrace its somber space,
Desires unknown, what will we make?

Upon the peaks of words, a story's drawn,
Within the dreams, a hidden path is spawned.
We walk through springs, on humming paths we tread,
Our hearts now race, what now instead?
If time allows, let life unfurl its grace,
If pain remains, embrace its somber space,
Desires unknown, what will we make?

O sky, O palash, in a showering cascade,
A little touch of green, let shadows fade.
Within the depths of every human soul,
Let life's swift scenes, their colors unroll.
We're drunk with this, forgetting every plea,

In fragrant winds, we wander far and wide,
Does heart know what it truly does decide?
We walk through springs, on humming paths we tread,
Our hearts now race, what now instead?
If time allows, let life unfurl its grace,
If pain remains, embrace its somber space,
Desires unknown, what will we make?

O sky, O palash, in a showering cascade,
A little touch of green, let shadows fade.
Within the depths of every human soul,
Let life's swift scenes, their colors unroll.
We're drunk with this, forgetting every plea.

Comments on song "Journey Song (Hum Chale Bahaaron Mein, Ab Kya Karein)"
Subhadip Samanta on Sunday, April 05, 2015
everyone should have the whole song, Where Bengali Pronunciation of Shreya
Ghoshal will move U into heaven.
and Anupam welcome to Bollywood... most addicted sweet song...
best part is background music and flute..
Madhusudan Dadhich on Thursday, April 02, 2015
What a awesome and magical song for traveling, such a good song heard after
a long while :) Simple Amazing.
- I'm pretty sure Irrfan's acting is going to add a great sense to this
movie.
Mohammad Umair Ansari on Sunday, April 05, 2015
This song is a reason why we love Bollywood. The ethnic and rustic feel of
the interlude is pure joy and has Indian-ness stamp over it.
Shreya Ghoshal Fan on Wednesday, April 01, 2015
Anupam Roy makes the perfect exploitation of Shreya Ghoshal's heavenly
voice!!!! Love it loads :) Waiting for the full song :)) <3
christenia fazil on Thursday, April 02, 2015
Before piku trailer I never realized how good of a actor irfan khan was
mush better than shahrukh and salman 
Piku (2015) - Movie Details
Film CastAmitabh Bachchan, Deepika Padukone, Irrfan Khan, Jishu Sengupta, Raghuveer Yadav, Moushumi Chatterjee, Akshay OberoiSingerAnupam Roy, Shreya Ghoshal, Sunidhi ChauhanLyricistAnupam Roy, Manoj YadavMusic ByAnupam RoyDirectorShoojit SircarProducerN P Singh, Ronnie Lahiri, Sneha RajaniExternal LinksPiku at IMDB      Piku at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement