meri jugni da tange pange
jungu odhe muh di
jungu odhe muh di fabe
ho jinu sath ishk di lage
oye fir meriya jugni
meriya jugni kahandi aa
oye nam sajan da
nam sajan da
nam sajan da lendiyaa
jedi baithi kalma kahandi aye

o aawa mauj jawani wali
shahad gude to mithi
oye aayi jawani yar frienda
jandi kise ni dithi
oye ki buniya te badhiya
buniyad hai teri mitti
ho sahwan ya nu jiwna
odh kawasa mitti
ishk duawa tade hoja
oye tani hoja jitti
oye fir meriya jugni
meriya jugni kahandi aa
oye nam sajan da
nam sajan da
nam sajan da lendiyaa
jedi baithi kalma kahandi aye

aye jawani char dihade
khushiya naal handayiye
ho jindagi da koi man nahi
mad bhar gayi mar jayiye
sapa de putar yar nahi bande
chuniya dudh piyayiye
oye gayi jawani fer nahi aani
lahk khuraka khaiye
chad nuawa tod de kheda
tashan hathoda paiyye
le jande jugni
oye fir meriya jugni
meriya jugni kahandi aa
oye nam sajan da
nam sajan da
nam sajan da lendiyaa
jedi baithi kalma kahandi aye
jugni jugni meri jugni jugni
jugni jugni meri jugni jugni
jugni jugni meri jugni jugni
meri jugni jugni aye jugni jugni

My Jugni, a whirlwind of sweet chaos,
A sweetness blooming on her lips,
She, whose heart the fire of love embraces,
My Jugni sings, her spirit trips.

She whispers the Beloved's name,
Her lips a prayer, a sacred flame.

The breezes of youth, a joyous dance,
Sweeter than honey, sweeter than grace,
This youthful tide, a fleeting chance,
No one has held it, time and space.
Upon what foundation does your being stand?
The very dust, the earthen land.
Live within it, in its breath,
May love's prayer make you white as death.
My Jugni sings, her spirit trips,
She whispers the Beloved's name,
Her lips a prayer, a sacred flame.

This youth, but a fleeting, four-day dream,
Let us taste joy in every breath,
Life's fleeting nature, a flowing stream,
Drunk with love, embrace sweet death.
Snakes and serpents cannot become your friend,
Though you feed them milk, until the end.
Youth, once flown, returns no more,
Even with all the cures you implore.
Shed the ego, break the chains,
Let the hammer strike, and ease the pains.
My Jugni, her spirit trips,
She whispers the Beloved's name,
Her lips a prayer, a sacred flame.