Video of this song from youtube
Advertisement
Jumme Ki Raat Ho Yaa Din Jummeraat Kaa - जुम्मे की रात हो या दिन जुम्मेरात का
SingerMukesh, Lata Mangeshkar
Music byKalyanji Anandji
LyricistHarun
ActorRaj Kapoor, Sadhana
CategoryRomantic Songs
MovieDulha Dulhan (1964)
Lyrics of Jumme Ki Raat Ho Yaa Din Jummeraat Kaa - जुम्मे की रात हो या दिन जुम्मेरात का
jumme ki raat ho yaa din jummeraat kaa
jumme ki raat ho yaa din jummeraat kaa
karake jaanaa gori vaadaa mulaaqaat kaa
pir ki raat aur din itavaar kaa
kiyaa hai vaadaa maine piyaa tose pyaar kaa
jumme ki raat ho yaa din jummeraat kaa
karake jaanaa gori vaadaa mulaaqaat kaa
pir ki raat aur din itavaar kaa
kiyaa hai vaadaa maine piyaa tose pyaar kaa
yaad hai gori teraa chhup chhup ke milanaa
duniyaa ki nazaro se bach bach ke chalanaa
yaad hai gori teraa chhup chhup ke milanaa
duniyaa ki nazaro se bach bach ke chalanaa
ye na puchho piyaa biti kaise ratiyaa
kar gai jaadu teri nili nili ankhiyaan
nili nili ankhiyaan
mithaa mithaa dard hai nazaro ke vaar kaa
kiyaa hai vaadaa maine piyaa tose pyaar kaa
jumme ki raat ho yaa din jummeraat kaa
karake jaanaa gori vaadaa mulaaqaat kaa
jaan to chahe karun sadke iman bhi
yun na akad gori kehna mera maan bhi
jaan to chahe karun sadke iman bhi
yun na akad gori kehna mera maan bhi
jaao ji jaao hume aake karo bor naa
juthe patakhe kahi aur jaa ke chodna
aur jaa ke chodna
panchi naa sawali ise dil hai dildar ka
kiyaa hai vaadaa maine piyaa tose pyaar kaa
jumme ki raat ho yaa din jummeraat kaa
karake jaanaa gori vaadaa mulaaqaat kaa
nikalo na galiyo me ban than ke gori
aisi hi baato se khulti hai chori
nikalo na galiyo me ban than ke gori
aisi hi baato se khulti hai chori
duniyaa ne roke agar tere mere raaste
aaungi ud ke piyaa milane ke vaaste
milane ke vaaste
sag mere tu hai nahi dar mohe majhadhaar kaa
kiyaa hai vaadaa maine piyaa tose pyaar kaa
jumme ki raat ho yaa din jummeraat kaa
karake jaanaa gori vaadaa mulaaqaat kaa
pir ki raat aur din itavaar kaa
kiyaa hai vaadaa maine piyaa tose pyaar kaa
jumme ki raat ho yaa din jummeraat kaa
karake jaanaa gori vaadaa mulaaqaat kaa
pir ki raat aur din itavaar kaa
kiyaa hai vaadaa maine piyaa tose pyaar kaa
jumme ki raat ho yaa din jummeraat kaa
karake jaanaa gori vaadaa mulaaqaat kaa
pir ki raat aur din itavaar kaa
kiyaa hai vaadaa maine piyaa tose pyaar kaa
yaad hai gori teraa chhup chhup ke milanaa
duniyaa ki nazaro se bach bach ke chalanaa
yaad hai gori teraa chhup chhup ke milanaa
duniyaa ki nazaro se bach bach ke chalanaa
ye na puchho piyaa biti kaise ratiyaa
kar gai jaadu teri nili nili ankhiyaan
nili nili ankhiyaan
mithaa mithaa dard hai nazaro ke vaar kaa
kiyaa hai vaadaa maine piyaa tose pyaar kaa
jumme ki raat ho yaa din jummeraat kaa
karake jaanaa gori vaadaa mulaaqaat kaa
jaan to chahe karun sadke iman bhi
yun na akad gori kehna mera maan bhi
jaan to chahe karun sadke iman bhi
yun na akad gori kehna mera maan bhi
jaao ji jaao hume aake karo bor naa
juthe patakhe kahi aur jaa ke chodna
aur jaa ke chodna
panchi naa sawali ise dil hai dildar ka
kiyaa hai vaadaa maine piyaa tose pyaar kaa
jumme ki raat ho yaa din jummeraat kaa
karake jaanaa gori vaadaa mulaaqaat kaa
nikalo na galiyo me ban than ke gori
aisi hi baato se khulti hai chori
nikalo na galiyo me ban than ke gori
aisi hi baato se khulti hai chori
duniyaa ne roke agar tere mere raaste
aaungi ud ke piyaa milane ke vaaste
milane ke vaaste
sag mere tu hai nahi dar mohe majhadhaar kaa
kiyaa hai vaadaa maine piyaa tose pyaar kaa
jumme ki raat ho yaa din jummeraat kaa
karake jaanaa gori vaadaa mulaaqaat kaa
pir ki raat aur din itavaar kaa
kiyaa hai vaadaa maine piyaa tose pyaar kaa
Poetic Translation - Lyrics of Jumme Ki Raat Ho Yaa Din Jummeraat Kaa - जुम्मे की रात हो या दिन जुम्मेरात का
Whether Friday night or Thursday's gleam,
Whether Friday night or Thursday's dream,
My love, promise our meeting, so supreme.
Sunday's light, and the eve of the saint,
I promised you, my love, my heart, my paint.
Whether Friday night or Thursday's gleam,
My love, promise our meeting, so supreme.
Sunday's light, and the eve of the saint,
I promised you, my love, my heart, my paint.
Remember, my love, our secret embrace,
From prying eyes, we hid our trace.
Remember, my love, our secret embrace,
From prying eyes, we hid our trace.
Don't ask, my love, how nights did cease,
Your deep blue eyes, they brought me peace,
Your deep blue eyes.
A sweet ache born of love's gaze,
I promised you, my love, through all the haze.
Whether Friday night or Thursday's gleam,
My love, promise our meeting, so supreme.
My life, my faith, I'd give them both to thee,
Don't be so proud, my love, listen to me.
My life, my faith, I'd give them both to thee,
False fireworks, find another spree,
Find another spree.
This heart, no beggar, but a noble art,
Don't be so proud, my love, of your own heart.
Go now, and leave me, do not bore me,
I promised you, my love, eternally.
Whether Friday night or Thursday's gleam,
My love, promise our meeting, so supreme.
Do not walk the streets, my love, so fair,
Such glances lead to stolen despair.
Do not walk the streets, my love, so fair,
Such glances lead to stolen despair.
If the world blocks our path, my sweet,
I will fly to you, our souls to meet,
Our souls to meet.
With you, no fear, not even in the deep,
I promised you, my love, my soul to keep.
Whether Friday night or Thursday's gleam,
My love, promise our meeting, so supreme.
Sunday's light, and the eve of the saint,
I promised you, my love, my heart, my paint.
Whether Friday night or Thursday's dream,
My love, promise our meeting, so supreme.
Sunday's light, and the eve of the saint,
I promised you, my love, my heart, my paint.
Whether Friday night or Thursday's gleam,
My love, promise our meeting, so supreme.
Sunday's light, and the eve of the saint,
I promised you, my love, my heart, my paint.
Remember, my love, our secret embrace,
From prying eyes, we hid our trace.
Remember, my love, our secret embrace,
From prying eyes, we hid our trace.
Don't ask, my love, how nights did cease,
Your deep blue eyes, they brought me peace,
Your deep blue eyes.
A sweet ache born of love's gaze,
I promised you, my love, through all the haze.
Whether Friday night or Thursday's gleam,
My love, promise our meeting, so supreme.
My life, my faith, I'd give them both to thee,
Don't be so proud, my love, listen to me.
My life, my faith, I'd give them both to thee,
False fireworks, find another spree,
Find another spree.
This heart, no beggar, but a noble art,
Don't be so proud, my love, of your own heart.
Go now, and leave me, do not bore me,
I promised you, my love, eternally.
Whether Friday night or Thursday's gleam,
My love, promise our meeting, so supreme.
Do not walk the streets, my love, so fair,
Such glances lead to stolen despair.
Do not walk the streets, my love, so fair,
Such glances lead to stolen despair.
If the world blocks our path, my sweet,
I will fly to you, our souls to meet,
Our souls to meet.
With you, no fear, not even in the deep,
I promised you, my love, my soul to keep.
Whether Friday night or Thursday's gleam,
My love, promise our meeting, so supreme.
Sunday's light, and the eve of the saint,
I promised you, my love, my heart, my paint.
Comments on song "Jumme Ki Raat Ho Yaa Din Jummeraat Kaa"
mastkalandr on Friday, August 09, 2013
Truly, very funny lyrics.. Its would be little strange for those are not
familiar with Urdu language . Thanks for sharing this refreshing melody
with a interesting comment
Truly, very funny lyrics.. Its would be little strange for those are not
familiar with Urdu language . Thanks for sharing this refreshing melody
with a interesting comment
Riaz Ali on Tuesday, December 30, 2014
Mukesh sahab has established his individuality in the singing field. So
lovely, impressive even that it is not a serious song as usual.
Mukesh sahab has established his individuality in the singing field. So
lovely, impressive even that it is not a serious song as usual.
Girija Easwar on Wednesday, May 08, 2013
A very nice, fast, active song, beautiful words, nice background music,
mukesh, lata sung, feel like hearing, go on hearing. I think, this is the
only one movie, rajkapoor, sadhana acted together.
A very nice, fast, active song, beautiful words, nice background music,
mukesh, lata sung, feel like hearing, go on hearing. I think, this is the
only one movie, rajkapoor, sadhana acted together.
Girija Easwar on Monday, May 27, 2013
Very cheering nice song by mukesh, lata. Lirics too good, compelling you to
hear again, again, many more agains.
Very cheering nice song by mukesh, lata. Lirics too good, compelling you to
hear again, again, many more agains.
Dulha Dulhan (1964) - Movie Details
Film CastRaj Kapoor, Sadhana, Agha, Raj Mehra, K N Singh, Madhumati, Anwari Bai, Vishwa Mehra, Kumud Tripathi, Bhola, Yusuf, Anwaribai, MridulaSingerLata Mangeshkar, MukeshLyricistAnand Bakshi, Gulshan Bawra, Haroon, IndeevarMusic ByKalayanji, Anandji, Laxmikant Kudalkar, PyarelalDirectorRavindra DaveProducerRavindra DaveExternal LinksDulha Dulhan at IMDB Dulha Dulhan at WikipediaYouTubeDulha Dulhan at YT Dulha Dulhan at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


I am not familiar with lyricist Haroon with any other his work. Very
strange but funny combination of the words :) How can be night before it
has the day!! A strange expression!!! But lovely :) "jumme ki raat ho yaa
din jummeraat kaa" Jumma = Friday , Jummeraat = Thursday. "peer ki raat aur
din itvaar ka" Peer = Monday. itwaar= sunday. thanks for sharing very
lovely duet :)