Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=okSoYOKXwRQ
https://www.youtube.com/watch?v=0fT_AVNGn64
https://www.youtube.com/watch?v=Z3mlY4F2Jow
Advertisement
Jhuthe Naina Bole, Saanchi Batiyaan - झूठे नैना बोले, साची बतिया
SingerAsha Bhosle, Satyasheel Deshpande
Music byHridaynath Mangeshkar
LyricistGulzar
ActorHema Malini, Vinod Khanna, Dimple Kapadia, Amjad Khan
CategoryDance Songs, Qawwalis, Raag Based Songs
MovieLekin (1991)
Lyrics of Jhuthe Naina Bole, Saanchi Batiyaan - झूठे नैना बोले, साची बतिया
nike ghun ghungariya, thumkat chaal chalat
jhuthe naina bole, saachi batiya
jhuthe naina bole, saachi batiya
nit chamakave chaand kaali ratiya
jhuthe naina bole, saachi batiya
jhuthe naina bole, saachi batiya
jaanu jaanu jhuthe, maahi ki jaat
jaanu jaanu jhuthe, maahi ki jaat
jaanu jaanu jhuthe, maahi ki jaat
kin sautan sang, tum kaati raat
ab lipati lipati
ab lipati lipati, banao na batiya
jhuthe naina bole, saachi batiya
jhuthe naina bole, saachi batiya
bolo bolo kaisi, bhayi savari
bolo bolo kaisi, bhayi savari
bolo bolo kaisi, bhayi savari
jisko de de ni, mori mundari
ab bhini bhini
ab bhini bhini, banao naa batiya
juthe naina bole, saachi batiya
juthe naina bole, saachi batiya
nit chamakave chaand, kaali ratiya
juthe naina bole, saachi batiya
jhuthe naina bole, saachi batiya
jhuthe naina bole, saachi batiya
nit chamakave chaand kaali ratiya
jhuthe naina bole, saachi batiya
jhuthe naina bole, saachi batiya
jaanu jaanu jhuthe, maahi ki jaat
jaanu jaanu jhuthe, maahi ki jaat
jaanu jaanu jhuthe, maahi ki jaat
kin sautan sang, tum kaati raat
ab lipati lipati
ab lipati lipati, banao na batiya
jhuthe naina bole, saachi batiya
jhuthe naina bole, saachi batiya
bolo bolo kaisi, bhayi savari
bolo bolo kaisi, bhayi savari
bolo bolo kaisi, bhayi savari
jisko de de ni, mori mundari
ab bhini bhini
ab bhini bhini, banao naa batiya
juthe naina bole, saachi batiya
juthe naina bole, saachi batiya
nit chamakave chaand, kaali ratiya
juthe naina bole, saachi batiya
Poetic Translation - Lyrics of Jhuthe Naina Bole, Saanchi Batiyaan - झूठे नैना बोले, साची बतिया
Beneath the bells, a playful gait, you tread,
False eyes, they speak, yet truths are bled.
False eyes, they speak, yet truths are said,
The moon ablaze, night's darkness spread.
False eyes, they speak, yet truths are led.
False eyes, they speak, yet truths are said.
Knowing, knowing, false, your caste of love,
Knowing, knowing, false, your caste of love,
Knowing, knowing, false, your caste of love,
With rivals, where did your night move?
Now clinging, clinging,
Now clinging, clinging, weave no more your lies,
False eyes, they speak, yet truths are bled.
False eyes, they speak, yet truths are said.
Tell me, tell me, how did she enthrall,
Tell me, tell me, how did she enthrall,
Tell me, tell me, how did she enthrall,
To whom you gave my ring, my all?
Now sweetly, softly,
Now sweetly, softly, weave no more your lies,
False eyes, they speak, yet truths are bled.
False eyes, they speak, yet truths are said.
The moon ablaze, night's darkness spread,
False eyes, they speak, yet truths are led.
False eyes, they speak, yet truths are bled.
False eyes, they speak, yet truths are said,
The moon ablaze, night's darkness spread.
False eyes, they speak, yet truths are led.
False eyes, they speak, yet truths are said.
Knowing, knowing, false, your caste of love,
Knowing, knowing, false, your caste of love,
Knowing, knowing, false, your caste of love,
With rivals, where did your night move?
Now clinging, clinging,
Now clinging, clinging, weave no more your lies,
False eyes, they speak, yet truths are bled.
False eyes, they speak, yet truths are said.
Tell me, tell me, how did she enthrall,
Tell me, tell me, how did she enthrall,
Tell me, tell me, how did she enthrall,
To whom you gave my ring, my all?
Now sweetly, softly,
Now sweetly, softly, weave no more your lies,
False eyes, they speak, yet truths are bled.
False eyes, they speak, yet truths are said.
The moon ablaze, night's darkness spread,
False eyes, they speak, yet truths are led.
Comments on song "Jhuthe Naina Bole, Saanchi Batiyaan"
raqib56 on Thursday, April 22, 2010
@ravindrabhatt, No, this is Belaskhani todi in Bhainravi thaat, sung in
sampurna i.e. all seven surrs arohi and amrohi, ascending & descending.
Son of Mian Tansen Bilas Khan invented it.
Gujri Todi is derived from Todi thaat, in sadhava jati, i.e 6 surrs arohi amrohi
its a noon raag !
@ravindrabhatt, No, this is Belaskhani todi in Bhainravi thaat, sung in
sampurna i.e. all seven surrs arohi and amrohi, ascending & descending.
Son of Mian Tansen Bilas Khan invented it.
Gujri Todi is derived from Todi thaat, in sadhava jati, i.e 6 surrs arohi amrohi
its a noon raag !
Reincarnation on Thursday, May 14, 2015
what a treat for the eyes.and joy for the heart. hema is breathtaking
and a vision of beauty in this traditional attire/role. her dancing is
flawless and superbly graceful as always. i wish and pray for more films of
this caliber.
what a treat for the eyes.and joy for the heart. hema is breathtaking
and a vision of beauty in this traditional attire/role. her dancing is
flawless and superbly graceful as always. i wish and pray for more films of
this caliber.
Halimali on Saturday, January 24, 2009
right Twinkle, really miss those days. Previously audiences enjoyed
extremely when the camera focused on the face of Hema, Meeena Kumari or
Nutan, The shot used to be sooo beautiful and eye catching. Nowdays it is
disgusting big time
right Twinkle, really miss those days. Previously audiences enjoyed
extremely when the camera focused on the face of Hema, Meeena Kumari or
Nutan, The shot used to be sooo beautiful and eye catching. Nowdays it is
disgusting big time
gauratan77 on Tuesday, November 24, 2009
Actualy the start compostion is sung male is taken orginaly of
Pt.D.V.Paluskar and Later (Drut) compositon sung by Asha Bhosle is the
orginal compositon of my Grandpa Pt.S.N.Ratanjankar (Vohi Jao Jao.
Jao Baalma )
Actualy the start compostion is sung male is taken orginaly of
Pt.D.V.Paluskar and Later (Drut) compositon sung by Asha Bhosle is the
orginal compositon of my Grandpa Pt.S.N.Ratanjankar (Vohi Jao Jao.
Jao Baalma )
Lekin (1991) - Movie Details
Film CastVinod Khanna, Dimple Kapadia, Hema Malini, Alok Nath, Moon Moon Sen, Amjad Khan, Beena, Manohar Singh, Vijayendra Ghatge, Ajit VachchaniSingerAsha Bhosle, Hridayanath Mangeshkar, Lata Mangeshkar, Suresh WadkarLyricistGulzarMusic ByHridayanath MangeshkarDirectorGulzar, Kailash AdvaniProducerHridayanath Mangeshkar, Lata Mangeshkar, Nitish RoyExternal LinksLekin at IMDB Lekin at WikipediaYouTubeLekin at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
I watched this movie when it came out, but last week suddenly I watched it for the second time. Initially I wondered why Hema in this film, especially when she is shown as a younger girl in parts of the film. All those questions were answered when this song came-up. Name one who could dance like she can in long screen shorts. Most actress of the time this movie came out were only capable of dancing on the street (Bollywood style) with a screen shot no longer than a couple of seconds.