Video of this song from youtube
Advertisement
Kabhi Hai Gham Kabhi Khushiyan - कभी हैं ग़म कभी खुशियां यही तो ज़िन्दगानी है
SingerTalat Mahmood
Music byAnil Biswas
LyricistQamar Jalalabadi
ActorSuraiya, Talat Mahmood
CategorySad Songs
MovieWaris (1954)
Lyrics of Kabhi Hai Gham Kabhi Khushiyan - कभी हैं ग़म कभी खुशियां यही तो ज़िन्दगानी है
kabhi hai gam kabhi khushiya yahi to zindagani hai
kabhi lab par hansi hai aur kabhi aankho me pani hai
kabhi hai gam
na ghabra asama par chha gaya hai aaj agar baadal
na ghabra asama par chha gaya hai aaj agar baadal
ke ye baadal hi chanda ke nikalne ki nishani hai
ke ye baadal hi chanda ke nikalne ki nishani hai
kabhi hai gam
bhara karte hai zakhm-e-dil aur aansu bhi hai tham jate
bhara karte hai zakhm-e-dil aur aansu bhi hai tham jate
aur aansu bhi hai tham jate
banaai jisne duniya ye usi ki meharbani hai
banaai jisne duniya ye usi ki meharbani hai
kabhi hai gam kabhi khushiya yahi to zindagani hai
kabhi hai gam
kabhi lab par hansi hai aur kabhi aankho me pani hai
kabhi hai gam
na ghabra asama par chha gaya hai aaj agar baadal
na ghabra asama par chha gaya hai aaj agar baadal
ke ye baadal hi chanda ke nikalne ki nishani hai
ke ye baadal hi chanda ke nikalne ki nishani hai
kabhi hai gam
bhara karte hai zakhm-e-dil aur aansu bhi hai tham jate
bhara karte hai zakhm-e-dil aur aansu bhi hai tham jate
aur aansu bhi hai tham jate
banaai jisne duniya ye usi ki meharbani hai
banaai jisne duniya ye usi ki meharbani hai
kabhi hai gam kabhi khushiya yahi to zindagani hai
kabhi hai gam
Poetic Translation - Lyrics of Kabhi Hai Gham Kabhi Khushiyan - कभी हैं ग़म कभी खुशियां यही तो ज़िन्दगानी है
Sometimes sorrow, sometimes joy, this is life's decree,
Sometimes laughter on the lips, sometimes tears for the sea.
Sometimes sorrow.
Don't fear if the sky is veiled in clouds today,
Don't fear if the sky is veiled in clouds today,
For these clouds are but the moon's revealing way.
For these clouds are but the moon's revealing way.
Sometimes sorrow.
Heart's wounds do heal, though tears may cease to flow,
Heart's wounds do heal, though tears may cease to flow,
And tears may cease to flow.
He who made the world, His grace is what we know.
He who made the world, His grace is what we know.
Sometimes sorrow, sometimes joy, this is life's decree,
Sometimes sorrow.
Sometimes laughter on the lips, sometimes tears for the sea.
Sometimes sorrow.
Don't fear if the sky is veiled in clouds today,
Don't fear if the sky is veiled in clouds today,
For these clouds are but the moon's revealing way.
For these clouds are but the moon's revealing way.
Sometimes sorrow.
Heart's wounds do heal, though tears may cease to flow,
Heart's wounds do heal, though tears may cease to flow,
And tears may cease to flow.
He who made the world, His grace is what we know.
He who made the world, His grace is what we know.
Sometimes sorrow, sometimes joy, this is life's decree,
Sometimes sorrow.
Comments on song "Kabhi Hai Gham Kabhi Khushiyan"
Dilip Coulagi on Wednesday, March 05, 2014
I have always loved this song, but don't know who wrote it? We give the
singer's name and that of the music director, but why do we forget the poet
who gave us such lovely lyrics? Who wrote this song?
I have always loved this song, but don't know who wrote it? We give the
singer's name and that of the music director, but why do we forget the poet
who gave us such lovely lyrics? Who wrote this song?
Manju Khan on Tuesday, March 06, 2012
na ghabra agar cha gaya aasma per badle ke ye badle hi chanda ke nikale ki
nishani hai
na ghabra agar cha gaya aasma per badle ke ye badle hi chanda ke nikale ki
nishani hai
imtiaz ali on Saturday, June 15, 2013
this is real Gem from T.M. may Allah bless him.
this is real Gem from T.M. may Allah bless him.
KhurramDBG on Saturday, August 28, 2010
@jagjitisher thanks for your nice comments.
@jagjitisher thanks for your nice comments.
Waris (1954) - Movie Details
Film CastSuraiya, Nadira, Jagdish Sethi, Yakub, Sadat Ali, Achla Sachdev, Talat Mahmood, RoopmalaSingerAsha Bhosle, Rajkumari, Suraiya, Talat MahmoodLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByAnil BiswasDirectorNitin BoseProducerMinerva MovietoneExternal LinksWaris at IMDB YouTubeWaris at YT Waris at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
khurram g thanx 2 u & ur channel 4 bringing us the butiful gems of the
golden era we r nostalgic for. its an xclent composition of anil biswas &
sung butifully y talat sahib frm waaris talat & suraiya in the lead role.
tho i hv not cn this movie but songs listened on SLBC & AIR. xclent upload.