Video of this song from youtube
Advertisement
Kabhi Humne Nahi Socha Tha Dekho Tumse Achha Koun Hai - कभी हमने नहीं सोचा था देखो तुमसे अच्छा कौन हैं
SingerMohammed Rafi
Music byShankar Jaikishan
LyricistHasrat Jaipuri
ActorShammi Kapoor, Babita
CategoryTitle Song, Dance Songs
MovieTumse Achha Kaun Hai (1969)
Lyrics of Kabhi Humne Nahi Socha Tha Dekho Tumse Achha Koun Hai - कभी हमने नहीं सोचा था देखो तुमसे अच्छा कौन हैं
kabhi humne nahi socha tha aisa din bhi aayega
pani me aag lagegi pathar bhi pighal jayega
dekho tumse acha kaun hai
kabhi humne nahi socha tha aisa din bhi aayega
pani me aag lagegi pathar bhi pighal jayega
dekho tumse acha kaun hai
hargiz na yaki tha humko anhoni baat ye hogi
tum jaan ho do alam ki aur jaan humi par dogi
tum jaan ho do alam ki aur jaan humi par dogi
tum jaan ho do alam ki aur jaan humi par dogi
kabhi humne nahi socha tha aisa din bhi aayega
pani me aag lagegi pathar bhi pighal jayega
dekho tumse acha kaun hai
ek husn ki behati ganga taqdir bhi ban jaye
pyase ke pas nadi bhi khud pyas bhujane aaye
pyase ke pas nadi bhi khud pyas bhujane aaye
pyase ke pas nadi bhi khud pyas bhujane aaye
kabhi humne nahi socha tha aisa din bhi aayega
pani me aag lagegi pathar bhi pighal jayega
dekho tumse acha kaun hai
kab humko khabar thi ae dil rangeen sahar bhi hogi
jo aag hai apne dil me vo aag udhar bhi hogi
jo aag hai apne dil me vo aag udhar bhi hogi
jo aag hai apne dil me vo aag udhar bhi hogi
kabhi humne nahi socha tha aisa din bhi aayega
pani me aag lagegi pathar bhi pighal jayega
dekho tumse acha kaun hai
kabhi humne nahi socha tha aisa din bhi aayega
pani me aag lagegi pathar bhi pighal jayega
dekho tumse acha kaun hai
dekho tumse acha kaun hai
dekho tumse acha kaun hai
pani me aag lagegi pathar bhi pighal jayega
dekho tumse acha kaun hai
kabhi humne nahi socha tha aisa din bhi aayega
pani me aag lagegi pathar bhi pighal jayega
dekho tumse acha kaun hai
hargiz na yaki tha humko anhoni baat ye hogi
tum jaan ho do alam ki aur jaan humi par dogi
tum jaan ho do alam ki aur jaan humi par dogi
tum jaan ho do alam ki aur jaan humi par dogi
kabhi humne nahi socha tha aisa din bhi aayega
pani me aag lagegi pathar bhi pighal jayega
dekho tumse acha kaun hai
ek husn ki behati ganga taqdir bhi ban jaye
pyase ke pas nadi bhi khud pyas bhujane aaye
pyase ke pas nadi bhi khud pyas bhujane aaye
pyase ke pas nadi bhi khud pyas bhujane aaye
kabhi humne nahi socha tha aisa din bhi aayega
pani me aag lagegi pathar bhi pighal jayega
dekho tumse acha kaun hai
kab humko khabar thi ae dil rangeen sahar bhi hogi
jo aag hai apne dil me vo aag udhar bhi hogi
jo aag hai apne dil me vo aag udhar bhi hogi
jo aag hai apne dil me vo aag udhar bhi hogi
kabhi humne nahi socha tha aisa din bhi aayega
pani me aag lagegi pathar bhi pighal jayega
dekho tumse acha kaun hai
kabhi humne nahi socha tha aisa din bhi aayega
pani me aag lagegi pathar bhi pighal jayega
dekho tumse acha kaun hai
dekho tumse acha kaun hai
dekho tumse acha kaun hai
Poetic Translation - Lyrics of Kabhi Humne Nahi Socha Tha Dekho Tumse Achha Koun Hai - कभी हमने नहीं सोचा था देखो तुमसे अच्छा कौन हैं
Never did we dream a day like this would dawn,
Where fire would bloom in water, stone be drawn
Into the molten heart. Behold, and see,
Who shines more brightly, radiant, and free?
Never did we dream a day like this would dawn,
Where fire would bloom in water, stone be drawn
Into the molten heart. Behold, and see,
Who shines more brightly, radiant, and free?
We scarcely could believe the unseen fate,
That you, the soul of worlds, would seal my state,
And give your life to mine, a sacred art.
You, soul of worlds, would give me your own heart.
You, soul of worlds, would give me your own heart.
You, soul of worlds, would give me your own heart.
Never did we dream a day like this would dawn,
Where fire would bloom in water, stone be drawn
Into the molten heart. Behold, and see,
Who shines more brightly, radiant, and free?
A river of beauty, destiny entwined,
The thirsty find the stream, their thirst designed
To meet its flow, a solace to embrace.
The thirsty find the stream, their thirst designed
To meet its flow, a solace to embrace.
The thirsty find the stream, their thirst designed
To meet its flow, a solace to embrace.
Never did we dream a day like this would dawn,
Where fire would bloom in water, stone be drawn
Into the molten heart. Behold, and see,
Who shines more brightly, radiant, and free?
We never knew, O heart, a dawn so bright,
That in your depths, the same consuming light
Would burn as in my own, a shared desire.
That in your depths, the same consuming light
Would burn as in my own, a shared desire.
That in your depths, the same consuming light
Would burn as in my own, a shared desire.
Never did we dream a day like this would dawn,
Where fire would bloom in water, stone be drawn
Into the molten heart. Behold, and see,
Who shines more brightly, radiant, and free?
Never did we dream a day like this would dawn,
Where fire would bloom in water, stone be drawn
Into the molten heart. Behold, and see,
Who shines more brightly, radiant, and free?
Who shines more brightly, radiant, and free?
Who shines more brightly, radiant, and free?
Where fire would bloom in water, stone be drawn
Into the molten heart. Behold, and see,
Who shines more brightly, radiant, and free?
Never did we dream a day like this would dawn,
Where fire would bloom in water, stone be drawn
Into the molten heart. Behold, and see,
Who shines more brightly, radiant, and free?
We scarcely could believe the unseen fate,
That you, the soul of worlds, would seal my state,
And give your life to mine, a sacred art.
You, soul of worlds, would give me your own heart.
You, soul of worlds, would give me your own heart.
You, soul of worlds, would give me your own heart.
Never did we dream a day like this would dawn,
Where fire would bloom in water, stone be drawn
Into the molten heart. Behold, and see,
Who shines more brightly, radiant, and free?
A river of beauty, destiny entwined,
The thirsty find the stream, their thirst designed
To meet its flow, a solace to embrace.
The thirsty find the stream, their thirst designed
To meet its flow, a solace to embrace.
The thirsty find the stream, their thirst designed
To meet its flow, a solace to embrace.
Never did we dream a day like this would dawn,
Where fire would bloom in water, stone be drawn
Into the molten heart. Behold, and see,
Who shines more brightly, radiant, and free?
We never knew, O heart, a dawn so bright,
That in your depths, the same consuming light
Would burn as in my own, a shared desire.
That in your depths, the same consuming light
Would burn as in my own, a shared desire.
That in your depths, the same consuming light
Would burn as in my own, a shared desire.
Never did we dream a day like this would dawn,
Where fire would bloom in water, stone be drawn
Into the molten heart. Behold, and see,
Who shines more brightly, radiant, and free?
Never did we dream a day like this would dawn,
Where fire would bloom in water, stone be drawn
Into the molten heart. Behold, and see,
Who shines more brightly, radiant, and free?
Who shines more brightly, radiant, and free?
Who shines more brightly, radiant, and free?
Comments on song "Kabhi Humne Nahi Socha Tha Dekho Tumse Achha Koun Hai"
RealMusicKing on Saturday, October 16, 2010
That so called "style" was from "West Side Story" and other western musical films. Shammi had absolutely nothing "signature" about his acting or style. Rafi did have a sense of humour but he didn't have to display it through Shammi on screen.
That so called "style" was from "West Side Story" and other western musical films. Shammi had absolutely nothing "signature" about his acting or style. Rafi did have a sense of humour but he didn't have to display it through Shammi on screen.
RealMusicKing on Friday, July 09, 2010
What's so energetic about him? What talent are we talking about? I think when he switched his style starting late 1950's through late 1960's, they should have used him as comedians assistant at the best.
What's so energetic about him? What talent are we talking about? I think when he switched his style starting late 1950's through late 1960's, they should have used him as comedians assistant at the best.
naseem1986 on Thursday, January 01, 2009
wah janab wah kya baat hai. this old song brings back the days of jawani. thank you so much bhai sahab for posting this old great song, this is aman dayani from toronto canada.
wah janab wah kya baat hai. this old song brings back the days of jawani. thank you so much bhai sahab for posting this old great song, this is aman dayani from toronto canada.
jasbongy on Sunday, February 21, 2010
Thanks Shahid ji for this beautiful song of legend rafi ji. 10**
With respect. Sarla.
Thanks Shahid ji for this beautiful song of legend rafi ji. 10**
With respect. Sarla.
Tumse Achha Kaun Hai (1969) - Movie Details
Film CastShammi Kapoor, Babita, Pran, Mehmood, Aruna Irani, Lalita Pawar, Manmohan, Shobha KhoteSingerLata Mangeshkar, Mohammed Rafi, ShardaLyricistHasrat Jaipuri, Rajinder KrishanMusic ByShankarsinh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai PankalDirectorPramod ChakravortyExternal LinksTumse Achha Kaun Hai at IMDB YouTubeTumse Achha Kaun Hai at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Common sense explaination is.Rafi either degraded himself by singing cheap songs or he was forced to sing for Shammi Kapoor. Plus, if Shammi's style was so great, how come today's young actors don't copy him? They copy Amitabh Bachin. They copy Dilip Kumar. They copy Dev Anand. If you can answer to this, it would be highly appreciated.