Video of this song from youtube
Advertisement
Kabhi Kisi Ko Mukammal Jahaan Nahi Milta - कभी किसी को मुकम्मल जहाँ नहीं मिलता
SingerBhupinder Singh
Music byKhayyam
LyricistNida Fazli
ActorNanda, Padmini Kolhapure, Kunal Kapoor
CategorySad Songs
MovieAahista Aahista (1981)
Lyrics of Kabhi Kisi Ko Mukammal Jahaan Nahi Milta - कभी किसी को मुकम्मल जहाँ नहीं मिलता
kabhi kisiko mukammal jaha nahi milta
kabhi kisiko mukammal jaha nahi milta
kahi jami to kahi aasma nahi milta
kabhi kisiko mukammal jaha nahi milta
jise bhi dekhiye wo apne aap me gum hai
jise bhi dekhiye wo apne aap me gum hai
juba mili hai magar humjuba nahi milta
juba mili hai magar humjuba nahi milta
kabhi kisiko mukammal jaha nahi milta
buza saka hai bhala kaun wakt ke shole
buza saka hai bhala kaun wakt ke shole
ye aisi aag hai jis me dhua nahi milta
ye aisi aag hai jis me dhua nahi milta
kabhi kisiko mukammal jaha nahi milta
tere jahan me aisa nahi ke pyar na ho
tere jahan me aisa nahi ke pyar na ho
jaha ummid ho iski waha nahi milta
jaha ummid ho iski waha nahi milta
kabhi kisiko mukammal jaha nahi milta
kahi jami to kahi aasma nahi milta
kabhi kisiko mukammal jaha nahi milta
kabhi kisiko mukammal jaha nahi milta
kahi jami to kahi aasma nahi milta
kabhi kisiko mukammal jaha nahi milta
jise bhi dekhiye wo apne aap me gum hai
jise bhi dekhiye wo apne aap me gum hai
juba mili hai magar humjuba nahi milta
juba mili hai magar humjuba nahi milta
kabhi kisiko mukammal jaha nahi milta
buza saka hai bhala kaun wakt ke shole
buza saka hai bhala kaun wakt ke shole
ye aisi aag hai jis me dhua nahi milta
ye aisi aag hai jis me dhua nahi milta
kabhi kisiko mukammal jaha nahi milta
tere jahan me aisa nahi ke pyar na ho
tere jahan me aisa nahi ke pyar na ho
jaha ummid ho iski waha nahi milta
jaha ummid ho iski waha nahi milta
kabhi kisiko mukammal jaha nahi milta
kahi jami to kahi aasma nahi milta
kabhi kisiko mukammal jaha nahi milta
Poetic Translation - Lyrics of Kabhi Kisi Ko Mukammal Jahaan Nahi Milta - कभी किसी को मुकम्मल जहाँ नहीं मिलता
No one finds a world complete,
No one finds a world complete.
Earth is there, but skies retreat,
No one finds a world complete.
Each soul I see, lost in its maze,
Each soul I see, lost in its haze.
Tongues we share, but hearts are strayed,
No one finds a world complete.
Who can quench the flames of time?
Who can quench the flames sublime?
A fire it is, without a fume,
No one finds a world complete.
In your world, love isn't bare,
In your world, love isn't rare.
Where it's sought, it's not held there,
No one finds a world complete.
Earth is there, but skies retreat,
No one finds a world complete.
No one finds a world complete.
Earth is there, but skies retreat,
No one finds a world complete.
Each soul I see, lost in its maze,
Each soul I see, lost in its haze.
Tongues we share, but hearts are strayed,
No one finds a world complete.
Who can quench the flames of time?
Who can quench the flames sublime?
A fire it is, without a fume,
No one finds a world complete.
In your world, love isn't bare,
In your world, love isn't rare.
Where it's sought, it's not held there,
No one finds a world complete.
Earth is there, but skies retreat,
No one finds a world complete.
Comments on song "Kabhi Kisi Ko Mukammal Jahaan Nahi Milta"
nuzhath1971 on Sunday, October 17, 2010
wonderful words. so true in this present day world. its very very true that no one gets the MUKAMMAL jahan, there is always some emptiness left even with all the power and fame.
thanks raazeewe
wonderful words. so true in this present day world. its very very true that no one gets the MUKAMMAL jahan, there is always some emptiness left even with all the power and fame.
thanks raazeewe
4afreen on Friday, October 15, 2010
omg i cried my eyes out 2. such an emotional movie i luv it. i cry so much everytime i watch it
omg i cried my eyes out 2. such an emotional movie i luv it. i cry so much everytime i watch it
jazz8958 on Saturday, January 08, 2011
the title says.."nobody ever gets the complete world of his,,
sometimes, he doesn't get his land and sometimes his sky"
so true..our desires always stay desires..we never get the complete fulfillment of our aspirations,,may be because we keep on wishing for new things every other time:)))
the title says.."nobody ever gets the complete world of his,,
sometimes, he doesn't get his land and sometimes his sky"
so true..our desires always stay desires..we never get the complete fulfillment of our aspirations,,may be because we keep on wishing for new things every other time:)))
tamiher01 on Friday, January 07, 2011
*Does anyone know where I can watch or buy this movie? Thanks in advance. Oh and can anyone translate the tittle for me? Thanks!*
*Does anyone know where I can watch or buy this movie? Thanks in advance. Oh and can anyone translate the tittle for me? Thanks!*
Aahista Aahista (1981) - Movie Details
Film CastKunal Shashi Kapoor, Padmini Kolhapure, Nanda, Shammi Kapoor, Shashikala, Deven Verma, Asha Lata, Soni Razdan, Suresh Chatwal, Aruna Irani, Kader Khan, Leela Mishra, Rehman, Parveen BabiSingerAsha Bhosle, Sulakshana Pandit, AnwarLyricistNaqsh Lyallpuri, Nida FazliMusic ByKhayyamDirectorEsmayeel ShroffProducerSibte Hasan RizviExternal LinksAahista Aahista at IMDB Aahista Aahista at WikipediaYouTubeAahista Aahista at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
कभी किसी को मुकम्मल जहाँ नहीं मिलता..
कहीं ज़मीं तो कहीं आसमां नहीं मिलता...
जिसे भी देखिये वो अपने आप में गुम है...
ज़ुबाँ मिली है मगर हमज़ुबाँ नहीं मिलता...
बुझा सका है भला कौन वक्त के शोले...
ये ऐसी आग है जिस में धुँआ नहीं मिलता...
तेरे जहाँ में ऐसा नहीं के प्यार न हो..
जहा उम्मीद हो इसकी वहा नहीं मिलता...