Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=Ll4Lcqq6dEU
https://www.youtube.com/watch?v=vaK98X1QhYQ
Advertisement
Kabhi Panghat Pe Aa Jaa - कभी पनघट पे आ जा, कभी पनघट पे आ जा
SingerSurinder Kaur, Suraiya, Meena Kapoor
Music byHusnlal Bhagatram
LyricistRajinder Krishan
Actor
Category
MoviePyar ki Jeet (1948)
Lyrics of Kabhi Panghat Pe Aa Jaa - कभी पनघट पे आ जा, कभी पनघट पे आ जा
kabhi panghat pe aa ja, kabhi panghat pe aa ja
mere sapno ke raaja aa ja, aa ja
mere sapno ke raaja aa ja, aa ja
kabhi panghat pe aa ja, kabhi panghat pe aa ja
jise chaahu main paani pila du, main paani pila du
jise chaahu main paani pila du, main paani pila du
use duniya ka sab kuchh bhula du, main sab kuchh bhula du
use duniya ka sab kuchh bhula du, main sab kuchh bhula du
tere hosh bhi ganva du
tere hosh bhi ganva du zara nain to mila ja
kabhi panghat pe aa ja, kabhi panghat pe aa ja
mere sapno ke raaja aa ja, aa ja
mere sapno ke raaja aa ja, aa ja
kabhi panghat pe aa ja, kabhi panghat pe aa ja
meri gagri se pi le jo paani, meri gagri se pi le jo paani
aa ke jaye na uski jawaani, aa ke jaye na uski jawaani
paani pine ke bahaane
paani pine ke bahaane dil ki pyas to bujha ja
kabhi panghat pe aa ja, kabhi panghat pe aa ja
mere sapno ke raaja aa ja, aa ja
mere sapno ke raaja aa ja, aa ja
kabhi panghat pe aa ja, kabhi panghat pe aa ja
tere liye main panghat pe aau, tere liye main panghat pe aau
paniya bharan ka bahana banau, paniya bharan ka bahana banau
kahi dekhe na zamaana
kahi dekhe na zamaana raaja chori chori aaja
kabhi panghat pe aa ja, kabhi panghat pe aa ja
mere sapno ke raaja aa ja, aa ja
mere sapno ke raaja aa ja, aa ja
kabhi panghat pe aa ja, kabhi panghat pe aa ja
mere sapno ke raaja aa ja, aa ja
mere sapno ke raaja aa ja, aa ja
kabhi panghat pe aa ja, kabhi panghat pe aa ja
jise chaahu main paani pila du, main paani pila du
jise chaahu main paani pila du, main paani pila du
use duniya ka sab kuchh bhula du, main sab kuchh bhula du
use duniya ka sab kuchh bhula du, main sab kuchh bhula du
tere hosh bhi ganva du
tere hosh bhi ganva du zara nain to mila ja
kabhi panghat pe aa ja, kabhi panghat pe aa ja
mere sapno ke raaja aa ja, aa ja
mere sapno ke raaja aa ja, aa ja
kabhi panghat pe aa ja, kabhi panghat pe aa ja
meri gagri se pi le jo paani, meri gagri se pi le jo paani
aa ke jaye na uski jawaani, aa ke jaye na uski jawaani
paani pine ke bahaane
paani pine ke bahaane dil ki pyas to bujha ja
kabhi panghat pe aa ja, kabhi panghat pe aa ja
mere sapno ke raaja aa ja, aa ja
mere sapno ke raaja aa ja, aa ja
kabhi panghat pe aa ja, kabhi panghat pe aa ja
tere liye main panghat pe aau, tere liye main panghat pe aau
paniya bharan ka bahana banau, paniya bharan ka bahana banau
kahi dekhe na zamaana
kahi dekhe na zamaana raaja chori chori aaja
kabhi panghat pe aa ja, kabhi panghat pe aa ja
mere sapno ke raaja aa ja, aa ja
mere sapno ke raaja aa ja, aa ja
kabhi panghat pe aa ja, kabhi panghat pe aa ja
Poetic Translation - Lyrics of Kabhi Panghat Pe Aa Jaa - कभी पनघट पे आ जा, कभी पनघट पे आ जा
Come, to the water's edge, come, to the water's edge,
My king of dreams, come, come.
My king of dreams, come, come.
Come, to the water's edge, come, to the water's edge.
To whom I desire, I'll offer water, I'll offer water,
To whom I desire, I'll offer water, I'll offer water,
I'll make them forget the world, forget the world,
I'll make them forget the world, forget the world,
And steal away their senses,
And steal away their senses, just meet my eyes.
Come, to the water's edge, come, to the water's edge,
My king of dreams, come, come.
My king of dreams, come, come.
Come, to the water's edge, come, to the water's edge.
Drink the water from my pitcher, drink the water from my pitcher,
And youth will never depart, never depart.
Under the guise of drinking water,
Under the guise of drinking water, quench the thirst of the heart.
Come, to the water's edge, come, to the water's edge,
My king of dreams, come, come.
My king of dreams, come, come.
Come, to the water's edge, come, to the water's edge.
For you, I come to the water's edge, for you, I come to the water's edge,
And feign the task of fetching water, feign the task of fetching water.
Lest the world should see,
Lest the world should see, my king, come secretly.
Come, to the water's edge, come, to the water's edge,
My king of dreams, come, come.
My king of dreams, come, come.
Come, to the water's edge, come, to the water's edge.
My king of dreams, come, come.
My king of dreams, come, come.
Come, to the water's edge, come, to the water's edge.
To whom I desire, I'll offer water, I'll offer water,
To whom I desire, I'll offer water, I'll offer water,
I'll make them forget the world, forget the world,
I'll make them forget the world, forget the world,
And steal away their senses,
And steal away their senses, just meet my eyes.
Come, to the water's edge, come, to the water's edge,
My king of dreams, come, come.
My king of dreams, come, come.
Come, to the water's edge, come, to the water's edge.
Drink the water from my pitcher, drink the water from my pitcher,
And youth will never depart, never depart.
Under the guise of drinking water,
Under the guise of drinking water, quench the thirst of the heart.
Come, to the water's edge, come, to the water's edge,
My king of dreams, come, come.
My king of dreams, come, come.
Come, to the water's edge, come, to the water's edge.
For you, I come to the water's edge, for you, I come to the water's edge,
And feign the task of fetching water, feign the task of fetching water.
Lest the world should see,
Lest the world should see, my king, come secretly.
Come, to the water's edge, come, to the water's edge,
My king of dreams, come, come.
My king of dreams, come, come.
Come, to the water's edge, come, to the water's edge.
Comments on song "Kabhi Panghat Pe Aa Jaa"
Pyar ki Jeet (1948) - Movie Details
Film CastRehman, Suraiya, Raj Mehra, Gope, Pratima Devi, Ram AvtarSingerMohammed Rafi, Suraiya, Meena Kapoor, Surinder Kaur, Ram KamlaniLyricistRajendra Krishan, Qamar JalalabadiMusic ByHusnlal, BhagatramDirectorO P DuttaExternal LinksPyar ki Jeet at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


FILM: "PYAR KI JEET" - 1948.
Film cast: Rehman, Suraiya, Raj Mehra, Gope, Pratima Devi, Ram Avtar
Singer: Mohammed Rafi, Suraiya, Meena Kapoor, Surinder Kaur, Ram Kamlani
Lyricist: Rajendra Krishan, Qamar Jalalabadi
Music Director: Husnlal, Bhagatram
Film Director: O P Dutta