kadam chale aage man paachhe bhaage
kadam chale aage man paachhe bhaage
kaisa hai jaal moh kaa
kaisa hai jaal moh kaa kaise pakke dhaage
man paachhe bhaage
kadam chale aage man paachhe bhaage

mai bisaraau wo yaad aayi
mai bisaraau wo yaad aayi
saath-saath un ki parachhaayi
mai bisaraau wo yaad aaye
saath-saath un ki parachhaayi
kaise unse aankh churaau
kaise unse aankh churaau jinse naina laage
man paachhe bhaage
kadam chale aage man paachhe bhaage

more mandir prabhu tum bas jaavo
more mandir prabhu tum bas jaavo
man se chinta moh chhudaavo
more mandir prabhu tum bas jaavo
man se chinta moh chhudaavo
murli par yah ter sunaao
murli par yah ter sunaao vahi savera jaha jaage
man paachhe bhaage
kadam chale aage man paachhe bhaage

Footsteps advance, the heart lags behind,
Footsteps advance, the heart lags behind.
What snare is this, this captivating bind,
What snare is this, with threads so defined?
The heart lags behind.
Footsteps advance, the heart lags behind.

I forget, yet memories arise,
I forget, yet memories arise,
Their shadows linger, before my eyes.
I forget, yet memories arise,
Their shadows linger, before my eyes.
How to evade those glances, so wise,
How to evade those glances, where love does reside?
The heart lags behind.
Footsteps advance, the heart lags behind.

In my temple, Lord, reside within,
In my temple, Lord, reside within,
From the heart, erase all chagrin.
In my temple, Lord, reside within,
From the heart, erase all chagrin.
On the flute, play this call to begin,
On the flute, play this call, where dawn is aligned.
The heart lags behind.
Footsteps advance, the heart lags behind.