keh do keh do jaha se keh do, ishk par jor nahi
keh do keh do jaha se keh do, ishk par jor nahi
mar jayenge ek dusre par, machega koi shor nahi
keh do keh do jaha se keh do, ishk par jor nahi
mar jayenge ek dusre par, machega koi shor nahi
keh do keh do jaha se keh do, ishk par jor nahi

tera taswwur sataye subah sham
pyar bhare tufa yuthaye subah sham
sapne suhane dikhaye subha sham
dil ki juba par rahta hai tera nam
haye tumsa keha se lau, jaha me koi or nahi
haye tumsa keha se lau, jaha me koi or nahi
mar jayenge ek dusre par, machega koi shor nahi
keh do keh do jaha se keh do, ishk par jor nahi

deep kehi jale patanga wahi jaye
chand kehi nikle chakora wahi jaye
phul kai mahke bhawra wahi jaye
dil ka papiha tere hi pas aaye
mera dil ha iwo pagal panchhi, ke aisa to chakor nahi
mera dil ha iwo pagal panchhi, ke aisa to chakor nahi
mar jayenge ek dusre par, machega koi shor nahi
keh do keh do jaha se keh do, ishk par jor nahi

pyar ki agan me jale hai do badan
kam nahi hogi ye pyar ki lagan
pyar hai wo sona uthega na kabhi
chhe kitna pani giraye ye gagan
pyar itni hasi jindagi hai, ke aisa koi daur nahi
pyar itni hasi jindagi hai, ke aisa koi daur nahi
mar jayenge ek dusre par, machega koi shor nahi
keh do keh do jaha se keh do, ishk par jor nahi

Tell them, tell them from every realm, love knows no command.
Tell them, tell them from every realm, love knows no command.
We will perish for each other, no clamor to be found.
Tell them, tell them from every realm, love knows no command.

Your image haunts, morning and evening,
Waves of love arise, morning and evening,
Dreams of beauty you paint, morning and evening,
Your name upon my heart's tongue, forever reigning.
Alas, where shall I find you, none like you in the land?
Alas, where shall I find you, none like you in the land?
We will perish for each other, no clamor to be found.
Tell them, tell them from every realm, love knows no command.

Where a lamp is lit, the moth will surely fly,
Where the moon ascends, the chakora bird will cry,
Where flowers perfume, the honeybee will sigh,
My heart, a papiha, to your presence will draw nigh.
My heart's a mad, mad bird, no chakora so true,
My heart's a mad, mad bird, no chakora so true.
We will perish for each other, no clamor to be found.
Tell them, tell them from every realm, love knows no command.

In love's fire, two bodies burn,
This love's fervor will never turn.
Love is gold, never to depart,
Though the heavens pour and churn.
Love, such a beautiful life, a season so rare,
Love, such a beautiful life, a season so rare.
We will perish for each other, no clamor to be found.
Tell them, tell them from every realm, love knows no command.