kaha ud chale hai man pran mere
kaha ud chale hai man pran mere
kise khojte hai madhur gan tere
ho kaha ud chale hai man pran mere
kaha ud chale hai

bahare nichawar hui phul ban par
tamnna ki kaliya khili phul ban kar
bahare nichawar hui phul ban par
tamnna ki kaliya khili phul ban kar
khile phul paankho me arman mere
ho kaha ud chale hai man pran mere
kaha ud chale hai

madhur gandh kiska sandesha hai layi
hridya ki hui hai hriday se sagai
madhur gandh kiska sandesha hai layi
hridya ki hui hai hriday se sagai
chale aa rahe hai mehman mere
ho kaha ud chale hai man pran mere
kaha ud chale hai

hawao se kah do jara dhire dole
kaho bulbulo se jara dhire bole
hawao se kah do jara dhire dole
kaho bulbulo se jara dhire bole
wo muskan meri wo wardan mere
ho kaha ud chale hai man pran mere
kaha ud chale hai man pran mere
kise khojte hai madhur gan mere
ho kaha ud chale hai man pran mere
kaha ud chale hai

Where do my heart's breath and soul take flight?
Where do my heart's breath and soul take flight?
Whose echoes seek your sweet and soaring song?
Oh, where do my heart's breath and soul take flight?
Where do they fly?

Spring's offerings, blossoms in bright array,
Desire's young buds, blooming day by day,
Spring's offerings, blossoms in bright array,
Desire's young buds, blooming day by day,
In petals bloom, hopes take flight in my way,
Oh, where do my heart's breath and soul take flight?
Where do they fly?

Whose message borne on fragrance, sweet and true?
My heart finds union, heart embraces too,
Whose message borne on fragrance, sweet and true?
My heart finds union, heart embraces too,
My guests approach, their arrival will ensue,
Oh, where do my heart's breath and soul take flight?
Where do they fly?

Tell the breezes to sway softly, sweet and low,
Tell the nightingales their gentle songs bestow,
Tell the breezes to sway softly, sweet and low,
Tell the nightingales their gentle songs bestow,
My own sweet smile, my blessings overflow,
Oh, where do my heart's breath and soul take flight?
Where do my heart's breath and soul take flight?
Whose echoes seek your sweet and soaring song?
Oh, where do my heart's breath and soul take flight?
Where do they fly?