Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=pFpVWFzzMQk
https://www.youtube.com/watch?v=8E6bvN__Bs0
https://www.youtube.com/watch?v=c0oozKOTyZM
Advertisement
Kahe Aapno Ke Kaam Nahi (Male) - काहे अपनों के काम नहीं
SingerKishore Kumar
Music byR D Burman
LyricistMajrooh Sultanpuri
Actor
Category
MovieRaampur Ka Lakshman (1972)
Lyrics of Kahe Aapno Ke Kaam Nahi (Male) - काहे अपनों के काम नहीं
kahe apno ke kam nahi aaye tu
kehte hai sabki bigdhi ram banaye tu
hey ram
kahe apno ke kam nahi aaye tu
kehte hai sabki bigdhi ram banaye tu
hey ram
kaise tamasha gair ki tadpan
man ko mere tadpati hai
tere bande ka khun hai behta
tujhko daya nahi aati hai
tujhi ko hasenge log tamam
tujhi ko hasenge log tamam
kahe apno ke kam nahi aaye tu
kehte hai sabki bigdi ram banaye tu
hey ram
chahe tu jitna chup rahe rama
mai na kabhi aise harunga
ha tu hi keh de tu nahi mera
fir mai kabhi na pukarungi
aage samjhana tera kam
aage samjhana tera kam
kahe apno ke kam nahi aaye tu
kehte hai sabki bigdhi ram banaye tu
hey ram
kehte hai sabki bigdhi ram banaye tu
hey ram
kahe apno ke kam nahi aaye tu
kehte hai sabki bigdhi ram banaye tu
hey ram
kaise tamasha gair ki tadpan
man ko mere tadpati hai
tere bande ka khun hai behta
tujhko daya nahi aati hai
tujhi ko hasenge log tamam
tujhi ko hasenge log tamam
kahe apno ke kam nahi aaye tu
kehte hai sabki bigdi ram banaye tu
hey ram
chahe tu jitna chup rahe rama
mai na kabhi aise harunga
ha tu hi keh de tu nahi mera
fir mai kabhi na pukarungi
aage samjhana tera kam
aage samjhana tera kam
kahe apno ke kam nahi aaye tu
kehte hai sabki bigdhi ram banaye tu
hey ram
Poetic Translation - Lyrics of Kahe Aapno Ke Kaam Nahi (Male) - काहे अपनों के काम नहीं
Why do you fail those you hold dear?
They say you mend all that's broken, year after year.
Oh, Ram,
Why do you fail those you hold dear?
They say you mend all that's broken, year after year.
Oh, Ram,
This spectacle of others' pain,
Torments my very soul, again, again.
Your servant's blood, it flows and spills,
And still, no mercy your heart fulfills.
The world will laugh at your design,
The world will laugh at your design.
Why do you fail those you hold dear?
They say you mend all that's broken, year after year.
Oh, Ram,
No matter how silent you remain, Rama,
I will never surrender to this drama.
If you declare, "You are not mine,"
Then never again will I entwine
My prayers with your name,
Then the rest is your game.
Why do you fail those you hold dear?
They say you mend all that's broken, year after year.
Oh, Ram.
They say you mend all that's broken, year after year.
Oh, Ram,
Why do you fail those you hold dear?
They say you mend all that's broken, year after year.
Oh, Ram,
This spectacle of others' pain,
Torments my very soul, again, again.
Your servant's blood, it flows and spills,
And still, no mercy your heart fulfills.
The world will laugh at your design,
The world will laugh at your design.
Why do you fail those you hold dear?
They say you mend all that's broken, year after year.
Oh, Ram,
No matter how silent you remain, Rama,
I will never surrender to this drama.
If you declare, "You are not mine,"
Then never again will I entwine
My prayers with your name,
Then the rest is your game.
Why do you fail those you hold dear?
They say you mend all that's broken, year after year.
Oh, Ram.
Raampur Ka Lakshman (1972) - Movie Details
Film CastRandhir Kapoor, Shatrughan Sinha, Ramesh Deo, Rekha, Padma Khanna, Roopesh Kumar, Faryal Manmohan, Ranjeet, SulochanaSingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed RafiLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByR D BurmanDirectorManmohan DesaiProducerA A NadiadwalaExternal LinksRaampur Ka Lakshman at IMDB Raampur Ka Lakshman at WikipediaYouTubeRaampur Ka Lakshman at YT Raampur Ka Lakshman at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

