kehna hai aaj tujhse phir kisi se yeh kehna nahi
kehna hai aaj tujhse phir kisi se yeh kehna nahi
rehna hai sath tere warna duniya me rehna nahi
pyar karte hamko jina, pyar karte hamko marna
gham judayi kaa hamko sehna nahi

duniya se darna nahi yar pyar karna nahi
najre chura key sanam hamko gujarna nahi
dubna hai sahilo par jhumna hai manjilo par
yunhi dariya me behna nahi
kahna hai aaj tujhse phir kisi se yeh kehna nahi
kahna hai aaj tujhse phir kisi se yeh kehna nahi

mausam ki angdaiya dil ki yeh tanhaiya
aa pass aa hone de duniya me ruswaiya
jindagi ne phul bate chun liye hai ham ne kante
har phulo kaa pehnna nahi
kehna hai aaj tujhse phir kisi se yeh kehna nahi
rehna hai sath tere warna duniya me rehna nahi
pyar karte hamko jina, pyar karte hamko marna
gham judayi kaa hamko sehna nahi

I speak to you, and to no other soul,
I speak to you, and to no other soul.
With you, or not at all, I take my place,
In love, I live, in love, I breathe my end,
The pain of parting, I cannot embrace.

Fear not the world, nor fear of love’s call,
To steal a glance, to slip away unseen,
But on the shores, we drown, the heights we claim,
To drift in this river, I will not agree.
I speak to you, and to no other soul,
I speak to you, and to no other soul.

The seasons sigh, the heart its solitude,
Come close, my love, let scandal bloom and spread,
Life’s roses shared, we’ve chosen thorns instead,
No garlands of flowers for us shall be,
I speak to you, and to no other soul,
I speak to you, and to no other soul.
In love, I live, in love, I breathe my end,
The pain of parting, I cannot embrace.