kai din se ji hai bekal
ai dil ki lagan ab le chal
mujhe bhi vahaan mere piyaa hai jahaan
mere piyaa hai jahaan kai din se ji hai bekal
ai dil ki lagan ab le chal
mujhe bhi vahaan mere piyaa hai jahaan
mere piyaa hai jahaan


bichhdi nazar nazar se to bechain ho gai
bichhdi nazar nazar se to bechain ho gai
aise lagaa ke jaise koi chiz kho gai
ab unke binaa hun aise jaise nainaa bin kaajal
kai din se ji hai bekal ai dil ki lagan ab le chal
mujhe bhi vahaan mere piyaa hai jahaan
mere piyaa hai jahaan


aai jo unki yaad to saanse mahak gai
aai jo unki yaad to saanse mahak gai
aankho me bijaliyaan si hazaaro chamak gai
jis or uthi ye nazre lahraae pyaar ke baadal
kai din se ji hai bekal ai dil ki lagan ab le chal
mujhe bhi vahaan mere piyaa hai jahaan
mere piyaa hai jahaan


kai din se ji hai bekal ai dil ki lagan ab le chal
mujhe bhi vahaan mere piyaa hai jahaan
mere piyaa hai jahaan

For days, the spirit aches, adrift,
O, longing of the heart, now lift!
Take me where my Beloved dwells,
Where my Beloved's presence swells.
For days, the spirit aches, adrift,
O, longing of the heart, now lift!
Take me where my Beloved dwells,
Where my Beloved's presence swells.

Parted from His gaze, the soul did weep,
Parted from His gaze, the soul did weep,
As if a treasure, lost in sleep.
Without Him, shadows start to fall,
Like eyes bereft of kohl's soft thrall.
For days, the spirit aches, adrift,
O, longing of the heart, now lift!
Take me where my Beloved dwells,
Where my Beloved's presence swells.

When memories of Him did bloom,
When memories of Him did bloom,
My breath, a fragrant, sweet perfume.
In eyes, a thousand lightning gleams,
Love's clouds, that fill my sweetest dreams.
Where these eyes look, love’s clouds unfurl,
For days, the spirit aches, adrift,
O, longing of the heart, now lift!
Take me where my Beloved dwells,
Where my Beloved's presence swells.

For days, the spirit aches, adrift,
O, longing of the heart, now lift!
Take me where my Beloved dwells,
Where my Beloved's presence swells.