Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=zHrQnhmIMMU
https://www.youtube.com/watch?v=GlmgB-WwQfI
https://www.youtube.com/watch?v=jdmnbgPFJQg
Advertisement
Kai Din Se Sawan Barsata Hai Rimjhim - कई दिन से सावन बरसा है रिमझिम
SingerShailesh Mukherjee, Asha Bhosle
Music byArun Kumar Mukherjee
LyricistMajrooh Sultanpuri
Actor
Category
MovieSamaj (1954)
Lyrics of Kai Din Se Sawan Barsata Hai Rimjhim - कई दिन से सावन बरसा है रिमझिम
kayi din se sawan barsa hai rimjhim rimjhim
kayi din se sawan barsa hai rimjhim rimjhim
hawa jhumti hai gata gaa rhi hai
ab aese me bhi tum na aaye to dekho dekho
ab aese me bhi tum na aaye to dekho dekho
najar ruthne ki kasam kha rhi hai
kayi din se sawan barsa hai rimjhim rimjhim
fasa kon ye bijaliyo ki adaa se
fasa kon ye bijaliyo ki adaa se
barsne lage kiske aansu gata se
barsne lage kiske aansu gata se
yahi puchhti hai mere dil
ki dadhakan dadhakan
yahi puchhti hai mere dil
ki dadhakan dadhakan
magar kuch btate haya aa rhi hai
kayi din se sawan barsa hai rimjhim rimjhim
udhar tu hai or me idhar hu to kya hai
kahi phul se uski khushbu juda hai
udhar tu hai or me idhar hu to kya hai
kahi phul se uski khushbu juda hai
ye mana ki aesi nhi koi duri duri
ye mana ki aesi nhi koi duri duri
par itni bhi duri sitam dha rhi hai
kayi din se sawan barsa hai rimjhim rimjhim
hawa jhumti hai gata gaa rhi hai
kayi din se sawan barsa hai rimjhim rimjhim
kayi din se sawan barsa hai rimjhim rimjhim
hawa jhumti hai gata gaa rhi hai
ab aese me bhi tum na aaye to dekho dekho
ab aese me bhi tum na aaye to dekho dekho
najar ruthne ki kasam kha rhi hai
kayi din se sawan barsa hai rimjhim rimjhim
fasa kon ye bijaliyo ki adaa se
fasa kon ye bijaliyo ki adaa se
barsne lage kiske aansu gata se
barsne lage kiske aansu gata se
yahi puchhti hai mere dil
ki dadhakan dadhakan
yahi puchhti hai mere dil
ki dadhakan dadhakan
magar kuch btate haya aa rhi hai
kayi din se sawan barsa hai rimjhim rimjhim
udhar tu hai or me idhar hu to kya hai
kahi phul se uski khushbu juda hai
udhar tu hai or me idhar hu to kya hai
kahi phul se uski khushbu juda hai
ye mana ki aesi nhi koi duri duri
ye mana ki aesi nhi koi duri duri
par itni bhi duri sitam dha rhi hai
kayi din se sawan barsa hai rimjhim rimjhim
hawa jhumti hai gata gaa rhi hai
kayi din se sawan barsa hai rimjhim rimjhim
Poetic Translation - Lyrics of Kai Din Se Sawan Barsata Hai Rimjhim - कई दिन से सावन बरसा है रिमझिम
For days, the monsoon weeps a soft lament,
For days, the monsoon weeps a soft lament.
The wind is swaying, clouds are singing low,
If now you fail to come, then truly know,
If now you fail to come, then truly know,
My eyes are sworn to sorrow, turning slow.
For days, the monsoon weeps a soft lament.
Who is ensnared by lightning's fleeting grace?
Who is ensnared by lightning's fleeting grace?
Whose tears now mingle with the heavens' face?
Whose tears now mingle with the heavens' face?
My heart, it pulses, whispers, beats within,
My heart, it pulses, whispers, beats within,
But modesty conceals the truth I'd spin.
For days, the monsoon weeps a soft lament.
You there, and I here – what is this divide?
Like fragrance parted from the flower's pride,
You there, and I here – what is this divide?
Like fragrance parted from the flower's pride,
Though distance, I concede, is not so deep,
Though distance, I concede, is not so deep,
Yet even this much grief, my soul can't keep.
For days, the monsoon weeps a soft lament.
The wind is swaying, clouds are singing low,
For days, the monsoon weeps a soft lament.
For days, the monsoon weeps a soft lament.
The wind is swaying, clouds are singing low,
If now you fail to come, then truly know,
If now you fail to come, then truly know,
My eyes are sworn to sorrow, turning slow.
For days, the monsoon weeps a soft lament.
Who is ensnared by lightning's fleeting grace?
Who is ensnared by lightning's fleeting grace?
Whose tears now mingle with the heavens' face?
Whose tears now mingle with the heavens' face?
My heart, it pulses, whispers, beats within,
My heart, it pulses, whispers, beats within,
But modesty conceals the truth I'd spin.
For days, the monsoon weeps a soft lament.
You there, and I here – what is this divide?
Like fragrance parted from the flower's pride,
You there, and I here – what is this divide?
Like fragrance parted from the flower's pride,
Though distance, I concede, is not so deep,
Though distance, I concede, is not so deep,
Yet even this much grief, my soul can't keep.
For days, the monsoon weeps a soft lament.
The wind is swaying, clouds are singing low,
For days, the monsoon weeps a soft lament.
Comments on song "Kai Din Se Sawan Barsata Hai Rimjhim"
rmeshc on Saturday, October 01, 2011
the film starred ashok kumar and usha kiron.arun kumar gave play back to
dadamoni in kismat [1946] also.
the film starred ashok kumar and usha kiron.arun kumar gave play back to
dadamoni in kismat [1946] also.
superhaad1 on Thursday, May 26, 2011
very rare song heard for the first time thanks Rehma Ji regards Ali Khan
very rare song heard for the first time thanks Rehma Ji regards Ali Khan
Eswar Nakka on Friday, May 27, 2011
Good morningji thanks for sharing this lovely clip blessings mahesh
Good morningji thanks for sharing this lovely clip blessings mahesh
TheDeepakp on Tuesday, October 01, 2013
Singers of this song: Shailesh Mukherji - Asha Bhosle.
Singers of this song: Shailesh Mukherji - Asha Bhosle.
Samaj (1954) - Movie Details
Film CastAshok Kumar, Shashikala, Agha, Usha Kiran, Ragini, KumudSingerGeeta Dutt, Lata Mangeshkar, Asha Bhosle, Shankar Dasgupta, Shailesh MukherjeeLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByArun Kumar MukherjeeDirectorVasant JoglekarExternal LinksSamaj at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Film: - "SAMAJ" - 1954. cast: Ashok Kumar, Shashikala, Agha, Usha Kiran,
Ragini, Kumud Singer: Geeta Dutt, Lata Mangeshkar, Asha Bhosle, Shankar
Dasgupta, Shailesh Mukherjee Lyricist: Majrooh Sultanpuri Music Director:
Arun Kumar Mukherjee Film Director: Vasant Joglekar