Video of this song from youtube
Advertisement
Kaise Koi Jane Bhala - कैसे कोई जाने बाला
screen shot of song - Kaise Koi Jane Bhala
Kaise Koi Jane Bhala
4.27 - 67 votes
SingerMohammed Rafi Music byLaxmikant Pyarelal LyricistAnand Bakshi Actor CategorySad Songs MovieTaqdeer (1967)
Lyrics of Kaise Koi Jane Bhala - कैसे कोई जाने बाला
kaise koi jane bala khwabo ki tabir
aakhash pe baitha hua likhta hai vo taqdir
kaise koi jane bala khwabo ki tabir
aakhash pe baitha hua likhta hai vo taqdir
kis rang se jane bane jivan ki tasvir
aakhash pe baitha hua likhta hai vo taqdir

jisko khushi se jina ho ye baat vo jaan le
marji jo bhagwan ki hans ke
use man le, man le
jis se bani lambi khushi hai ye wahi tadbir
aakhash pe baitha hua likhta hai vo taqdir

do roz ki ye jindagi kis chis ka naam hai
har ek subah hai bekhabar
anjaan har ek sham hai sham hai
kisko pta tute kaha sanso ki janjir
aakhash pe baitha hua likhta hai vo taqdir
kaise koi jane bala khwabo ki tabir
aakhash pe baitha hua likhta hai vo taqdir
lyrics of song Kaise Koi Jane Bhala
Poetic Translation - Lyrics of Kaise Koi Jane Bhala - कैसे कोई जाने बाला
Who knows the dream's true meaning, its shadowed art,
While from the heavens, fate begins to impart?
Who knows the dream's true meaning, its shadowed art,
While from the heavens, fate begins to impart?
What colors shape the tapestry of heart?
While from the heavens, fate begins to impart.

He who would live with joy, let this truth be known,
Embrace God's will with laughter, let it be your own,
This is the art where joy is surely sown,
While from the heavens, fate begins to impart.

These two brief days, what is this life we claim?
Each dawn unaware, a whisper of the flame,
Each evening veiled, an unknown, whispered name,
Who knows where breath's frail chain will break its aim?
While from the heavens, fate begins to impart.
Who knows the dream's true meaning, its shadowed art,
While from the heavens, fate begins to impart?

Comments on song "Kaise Koi Jane Bhala"
Gulamhusen Tai on Wednesday, February 18, 2015
What a superb song never made till now and will never make by other. Really
rafi was sang very sweetly and also music was compared by L.P. it will
never forget very long time.
ajay katoch on Sunday, November 15, 2015
M RIDZA JI apna to life ke bare ma yahi experience ha baki alag alag logo
ke alag alag opinion ho sakti ha but one thing is sure that man is toy in
the hand of taqudder
ajay katoch on Wednesday, August 05, 2015
everything is in the hand of god,so almighty is great creature and great
destroyer therefore complete surrender before
him.-------------------------------------
JayLaxMe on Sunday, June 16, 2013
I heard this for the first time, and I listen to those wise words do wisdom
every night!
pultoo57 on Saturday, April 19, 2014
This is real life, when there is no love, there is no life
Taqdeer (1967) - Movie Details
Film CastBharat Bhushan, Farida Jalal, Shalini, Kajal, Shushil, Jalal Aga, Johnny Walker, Kamal Kapoor, Agha, Ajay, Dinesh, Subhash GhaiSingerLata Mangeshkar, Mahendra Kapoor, Meena, Mohammed Rafi, Sulakhshana Pandit, Usha MangeshkarLyricistAnand BakshiMusic ByLaxmikant Kudalkar, PyarelalDirectorA SalaamProducerTarachand BarjatyaExternal LinksTaqdeer at IMDB      Taqdeer at WikipediaYouTubeTaqdeer at YT    Taqdeer at YT(2)    
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement