Video of this song from youtube
Advertisement
Kaise Tere Paas Aau - कैसे तेरे पास आऊँ
SingerLata Mangeshkar
Music byHusnlal Bhagatram
LyricistQamar Jalalabadi
Actor
Category
MovieChhoti Bhabhi (1950)
Lyrics of Kaise Tere Paas Aau - कैसे तेरे पास आऊँ
kaise tere pas aau beech mein diwar hai
ek jani wo farz hai aur ek jani tu pyar hai
duniya walo bada hai mushkil apne dil ko todna
kar ke mohabbat chhodna
duniya walo bada hai mushkil apne dil ko todna
kar ke mohabbat chhodna
mere dil ka haal wo jane
mere dil ka haal wo jane
jo saajan se bichhad gaya
haye jo saajan se bichhad gaya
duniya mein aasan nahi hai dor pyar ki todna
kar ke mohabbat chhodna
duniya walo bada hai mushkil apne dil ko todna
kar ke mohabbat chhodna
o mere ashko tum ruk jao
o mere ashko tum ruk jao
hum to lute hai apni khushi se
apni khushi se
meri kismat mein likha tha hath pakadkar chhodna
kar ke mohabbat chhodna
duniya walo bada hai mushkil apne dil ko todna
kar ke mohabbat chhodna
ek jani wo farz hai aur ek jani tu pyar hai
duniya walo bada hai mushkil apne dil ko todna
kar ke mohabbat chhodna
duniya walo bada hai mushkil apne dil ko todna
kar ke mohabbat chhodna
mere dil ka haal wo jane
mere dil ka haal wo jane
jo saajan se bichhad gaya
haye jo saajan se bichhad gaya
duniya mein aasan nahi hai dor pyar ki todna
kar ke mohabbat chhodna
duniya walo bada hai mushkil apne dil ko todna
kar ke mohabbat chhodna
o mere ashko tum ruk jao
o mere ashko tum ruk jao
hum to lute hai apni khushi se
apni khushi se
meri kismat mein likha tha hath pakadkar chhodna
kar ke mohabbat chhodna
duniya walo bada hai mushkil apne dil ko todna
kar ke mohabbat chhodna
Poetic Translation - Lyrics of Kaise Tere Paas Aau - कैसे तेरे पास आऊँ
How shall I reach you, when a wall stands tall?
One, duty's embrace, the other, love's thrall.
Oh, world, how hard it is, this heart to break,
To love and then forsake.
Oh, world, how hard it is, this heart to break,
To love and then forsake.
My heart's true plight, she knows it well,
My heart's true plight, she knows it well,
Who parted from her love,
Alas, who parted from her love.
In this world, it is not easy, love's thread to rend,
To love and then to end.
Oh, world, how hard it is, this heart to break,
To love and then forsake.
O my tears, now cease to flow,
O my tears, now cease to flow,
For we've been robbed of joy,
Of our own joy.
Fate decreed, to hold then let go,
To love and then to know.
Oh, world, how hard it is, this heart to break,
To love and then forsake.
One, duty's embrace, the other, love's thrall.
Oh, world, how hard it is, this heart to break,
To love and then forsake.
Oh, world, how hard it is, this heart to break,
To love and then forsake.
My heart's true plight, she knows it well,
My heart's true plight, she knows it well,
Who parted from her love,
Alas, who parted from her love.
In this world, it is not easy, love's thread to rend,
To love and then to end.
Oh, world, how hard it is, this heart to break,
To love and then forsake.
O my tears, now cease to flow,
O my tears, now cease to flow,
For we've been robbed of joy,
Of our own joy.
Fate decreed, to hold then let go,
To love and then to know.
Oh, world, how hard it is, this heart to break,
To love and then forsake.
Chhoti Bhabhi (1950) - Movie Details
Film CastKaran Dewan, Nargis Dutt, Shyam, Kuldeep, Gulab, Shyama, Suraiya, Baby Tabassum, YaqubSingerLata Mangeshkar, Shamshad Begum, Mohammed RafiLyricistQamar JalalabadiMusic ByHusnlal BhagatramDirectorShanti KumarExternal LinksChhoti Bhabhi at IMDB YouTubeChhoti Bhabhi at YT Chhoti Bhabhi at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

