Video of this song from youtube
Advertisement
Kaise Tumhe Batau Sanam - कैसे तुम्हें बताऊँ सनम
SingerAsha Bhosle, Udit Narayan
Music byCharanjit Ahuja
LyricistShyam Bhatija, Hasrat Jaipuri
Actor
Category
MovieKarmon Kee Sazaa (1995)
Lyrics of Kaise Tumhe Batau Sanam - कैसे तुम्हें बताऊँ सनम
kaise tumhe batau sanam kitna pyar hai
kaise tumhe batau sanam kitna pyar hai
dharti me naa samaye ambar me naa samaaye
dharti me naa samaye ambar me naa samaaye
itna pyar hai
kaise tumhe batau sanam kitna pyar hai
kaise tumhe batau sanam kitna pyar hai
dharti me naa samaye ambar me naa samaaye
dharti me naa samaye ambar me naa samaaye
itna pyar hai
kaise tumhe batau sanam kitna pyar hai
kitna pyar hai kitna pyar hai
pyar bhari raaho me ha jhumti fizao me
rahungi teri janeman aa bhi ja meri baaho me
pyar bhari raaho me ha jhumti fizao me
rahungi teri janeman aa bhi ja meri baaho me
ho meri jindagi meri bandagi meri aashiqi
main deewana tera
tum bewafa nahi ho mujhe aitbar hai
tum bewafa nahi ho mujhe aitbar hai
dharti me naa samaye ambar me naa samaye
mujhe itna pyar hai
kaise tumhe batau sanam kitna pyar hai
chand se sitaro tak fiza ki sab baharo tak
milunga tujhe jaaniya main jannat ke nazaro tak
chand se sitaro tak fiza ki sab baharo tak
milunga tujhe jaaniya main jannat ke nazaro tak
ho mere saathiya mere beliya
mere saajna dil tujhko diya
ae jaan meri jaan tumhi par nisaar hai
ae jaan meri jaan tumhi par nisaar hai
dharti me naa samaye ambar me naa samaaye
mujhe itna pyar hai
kaise tumhe batau sanam kitna pyar hai
pyar ko nibhaungi ha mar ke bhi chahungi
wada raha ye har janam main chhod ke na jaungi
pyar ko nibhaungi ha mar ke bhi chahungi
wada raha ye har janam main chhod ke na jaungi
o meri soniye meri heeriye meri goriye
main tera ho gaya
ye roop hai tera aaina or tu singaar hai
dharti me naa samaye ambar me naa samaaye
itna pyar hai
dharti me naa samaye ambar me naa samaaye
mujhe itna pyar hai
kaise tumhe batau sanam kitna pyar hai kitna pyar hai
kaise tumhe batau sanam kitna pyar hai
dharti me naa samaye ambar me naa samaaye
dharti me naa samaye ambar me naa samaaye
itna pyar hai
kaise tumhe batau sanam kitna pyar hai
kaise tumhe batau sanam kitna pyar hai
dharti me naa samaye ambar me naa samaaye
dharti me naa samaye ambar me naa samaaye
itna pyar hai
kaise tumhe batau sanam kitna pyar hai
kitna pyar hai kitna pyar hai
pyar bhari raaho me ha jhumti fizao me
rahungi teri janeman aa bhi ja meri baaho me
pyar bhari raaho me ha jhumti fizao me
rahungi teri janeman aa bhi ja meri baaho me
ho meri jindagi meri bandagi meri aashiqi
main deewana tera
tum bewafa nahi ho mujhe aitbar hai
tum bewafa nahi ho mujhe aitbar hai
dharti me naa samaye ambar me naa samaye
mujhe itna pyar hai
kaise tumhe batau sanam kitna pyar hai
chand se sitaro tak fiza ki sab baharo tak
milunga tujhe jaaniya main jannat ke nazaro tak
chand se sitaro tak fiza ki sab baharo tak
milunga tujhe jaaniya main jannat ke nazaro tak
ho mere saathiya mere beliya
mere saajna dil tujhko diya
ae jaan meri jaan tumhi par nisaar hai
ae jaan meri jaan tumhi par nisaar hai
dharti me naa samaye ambar me naa samaaye
mujhe itna pyar hai
kaise tumhe batau sanam kitna pyar hai
pyar ko nibhaungi ha mar ke bhi chahungi
wada raha ye har janam main chhod ke na jaungi
pyar ko nibhaungi ha mar ke bhi chahungi
wada raha ye har janam main chhod ke na jaungi
o meri soniye meri heeriye meri goriye
main tera ho gaya
ye roop hai tera aaina or tu singaar hai
dharti me naa samaye ambar me naa samaaye
itna pyar hai
dharti me naa samaye ambar me naa samaaye
mujhe itna pyar hai
kaise tumhe batau sanam kitna pyar hai kitna pyar hai
Poetic Translation - Lyrics of Kaise Tumhe Batau Sanam - कैसे तुम्हें बताऊँ सनम
How can I tell you, beloved, the depths of my love?
How can I tell you, beloved, the depths of my love?
It cannot be contained in earth, nor in the heavens above,
It cannot be contained in earth, nor in the heavens above,
Such is my love.
How can I tell you, beloved, the depths of my love?
How can I tell you, beloved, the depths of my love?
It cannot be contained in earth, nor in the heavens above,
It cannot be contained in earth, nor in the heavens above,
Such is my love.
How can I tell you, beloved, the depths of my love?
How much love.
In love’s filled paths, yes, in swaying breezes,
I will be yours, my love, come, be in my embraces.
In love’s filled paths, yes, in swaying breezes,
I will be yours, my love, come, be in my embraces.
Oh, my life, my devotion, come, be in my embraces,
I am your madman.
You are not faithless, I hold this belief,
You are not faithless, I hold this belief,
It cannot be contained in earth, nor in the heavens above,
Such is my love.
How can I tell you, beloved, the depths of my love?
From the moon to the stars, to all the spring's delights,
I will meet you, my love, even in the sights of paradise.
From the moon to the stars, to all the spring's delights,
I will meet you, my love, even in the sights of paradise.
Oh, my companion, my beloved,
My lover, my heart I gave to you,
Oh, my life, my love, all is sacrificed for you,
Oh, my life, my love, all is sacrificed for you,
It cannot be contained in earth, nor in the heavens above,
Such is my love.
How can I tell you, beloved, the depths of my love?
I will fulfill this love, yes, even in death, I will adore,
This is my promise, in every life, I will not forsake you anymore.
I will fulfill this love, yes, even in death, I will adore,
This is my promise, in every life, I will not forsake you anymore.
Oh, my love, my beauty, my fair one,
I am yours, forever.
Your beauty is a mirror, and you are the adornment,
It cannot be contained in earth, nor in the heavens above,
Such is my love.
It cannot be contained in earth, nor in the heavens above,
Such is my love.
How can I tell you, beloved, the depths of my love?
How can I tell you, beloved, the depths of my love?
It cannot be contained in earth, nor in the heavens above,
It cannot be contained in earth, nor in the heavens above,
Such is my love.
How can I tell you, beloved, the depths of my love?
How can I tell you, beloved, the depths of my love?
It cannot be contained in earth, nor in the heavens above,
It cannot be contained in earth, nor in the heavens above,
Such is my love.
How can I tell you, beloved, the depths of my love?
How much love.
In love’s filled paths, yes, in swaying breezes,
I will be yours, my love, come, be in my embraces.
In love’s filled paths, yes, in swaying breezes,
I will be yours, my love, come, be in my embraces.
Oh, my life, my devotion, come, be in my embraces,
I am your madman.
You are not faithless, I hold this belief,
You are not faithless, I hold this belief,
It cannot be contained in earth, nor in the heavens above,
Such is my love.
How can I tell you, beloved, the depths of my love?
From the moon to the stars, to all the spring's delights,
I will meet you, my love, even in the sights of paradise.
From the moon to the stars, to all the spring's delights,
I will meet you, my love, even in the sights of paradise.
Oh, my companion, my beloved,
My lover, my heart I gave to you,
Oh, my life, my love, all is sacrificed for you,
Oh, my life, my love, all is sacrificed for you,
It cannot be contained in earth, nor in the heavens above,
Such is my love.
How can I tell you, beloved, the depths of my love?
I will fulfill this love, yes, even in death, I will adore,
This is my promise, in every life, I will not forsake you anymore.
I will fulfill this love, yes, even in death, I will adore,
This is my promise, in every life, I will not forsake you anymore.
Oh, my love, my beauty, my fair one,
I am yours, forever.
Your beauty is a mirror, and you are the adornment,
It cannot be contained in earth, nor in the heavens above,
Such is my love.
It cannot be contained in earth, nor in the heavens above,
Such is my love.
How can I tell you, beloved, the depths of my love?
Karmon Kee Sazaa (1995) - Movie Details
SingerKumar Sanu, Asha Bhosle, Mangal Singh, Suresh Wadkar, Udit NarayanLyricistHasrat Jaipuri, Shyam BhatijaMusic ByCharanjit AhujaExternal LinksKarmon Kee Sazaa at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

