kaisi hai dil ki lagi kaisa hai pyar ka gam
tum na samjhe ho sanam tum na samjhoge sanam
kaisi hai dil ki lagi kaisa hai pyar ka gam
tum na samjhe ho sanam tum na samjhoge sanam

beraham bedardi sang dil pe marke
humne to dekh liya ishq tumse karke
beraham bedardi sang dil pe marke
humne to dekh liya ishq tumse karke
humne chaha tumko kitne nadan the hum
tum na samjhe ho sanam tum na samjhoge sanam

tum bhi aahe bharte dard tumko hota
kash bebash hoke dil tumhara rota
tum bhi aahe bharte dard tumko hota
kash bebash hoke dil tumhara rota
bewafai ki jalan ye zudai ka sitam
tum na samjhe ho sanam tum na samjhoge sanam

kaisi hai dil ki lagi kaisa hai pyar ka gam
tum na samjhe ho sanam tum na samjhoge sanam
kaisi hai dil ki lagi kaisa hai pyar ka gam
tum na samjhe ho sanam tum na samjhoge sanam

What fire burns in a heart, what sorrow love imparts,
You'll not grasp, my love, you'll never know, my love.
What fire burns in a heart, what sorrow love imparts,
You'll not grasp, my love, you'll never know, my love.

Ruthless, unkind, the heart you broke and then you fled,
I have known love, and from you, a lesson I have read.
Ruthless, unkind, the heart you broke and then you fled,
I have known love, and from you, a lesson I have read.
How I yearned for you, how foolish I became!
You'll not grasp, my love, you'll never know, my love.

Now you sigh, and pain consumes your soul,
If only your heart would weep, beyond control.
Now you sigh, and pain consumes your soul,
If only your heart would weep, beyond control.
The sting of faithlessness, the cruel parting's blow,
You'll not grasp, my love, you'll never know, my love.

What fire burns in a heart, what sorrow love imparts,
You'll not grasp, my love, you'll never know, my love.
What fire burns in a heart, what sorrow love imparts,
You'll not grasp, my love, you'll never know, my love.