Video of this song from youtube
Advertisement
Kaisi Paheli Jindgani - कैसी पहेली जिंदगानी
SingerSunidhi Chauhan
Music byShantanu Moitra
LyricistSwanand Kirkire
ActorRekha
CategoryRock Songs
MovieParineeta (2005)
Lyrics of Kaisi Paheli Jindgani - कैसी पहेली जिंदगानी
nayi nahi ye baate ye bate hai purani
kaisi paheli hai ye kaisi paheli jindagani
thama ha roka isko kisne ha ye to behta pani
kaisi paheli hai ye kaisi paheli jindagani
la la la la la la la la
ju ju ju ju ju ju ju ju ju
pile ise isame nasha jisne piya
wo gam me bhi hasa
pal me hasaye aur pal me rulaye ye kahani
kaisi paheli hai ye kaisi paheli jindagani
thama ha roka isko kisne ha ye to behta pani
kaisi paheli hai ye kaisi paheli jindagani
la la la la la la la la
ju ju ju ju ju ju ju ju ju
aankho me agar sapna naya
aansu tera ik moti hai bana
suni dagar pe jaise suni ye sham ho suhani
kaisi paheli hai ye kaisi paheli jindagani
thama ha roka isko kisne ha ye to behta pani
kaisi paheli kaisi paheli jindagani o baby
nayi nahi ye bate ye bate hai purani
kaisi paheli hai ye kaisi paheli jindagani
thama ha roka isko kisne ha ye to behta pani
kaisi paheli hai ye kaisi paheli jindagani
kaisi paheli hai ye kaisi paheli jindagani
thama ha roka isko kisne ha ye to behta pani
kaisi paheli hai ye kaisi paheli jindagani
la la la la la la la la
ju ju ju ju ju ju ju ju ju
pile ise isame nasha jisne piya
wo gam me bhi hasa
pal me hasaye aur pal me rulaye ye kahani
kaisi paheli hai ye kaisi paheli jindagani
thama ha roka isko kisne ha ye to behta pani
kaisi paheli hai ye kaisi paheli jindagani
la la la la la la la la
ju ju ju ju ju ju ju ju ju
aankho me agar sapna naya
aansu tera ik moti hai bana
suni dagar pe jaise suni ye sham ho suhani
kaisi paheli hai ye kaisi paheli jindagani
thama ha roka isko kisne ha ye to behta pani
kaisi paheli kaisi paheli jindagani o baby
nayi nahi ye bate ye bate hai purani
kaisi paheli hai ye kaisi paheli jindagani
thama ha roka isko kisne ha ye to behta pani
kaisi paheli hai ye kaisi paheli jindagani
Poetic Translation - Lyrics of Kaisi Paheli Jindgani - कैसी पहेली जिंदगानी
These are not new, these tales, they are ancient lore,
What riddle is this, this life's enigma to explore?
Who has held it, who has stopped it, this flowing water's pour?
What riddle is this, this life's enigma to explore?
La la la la la la la la
Ju ju ju ju ju ju ju ju ju
Drink this, in it, a daze, he who drinks finds release,
In sorrow he smiles, a moment of joy, then grief.
It makes you laugh, it makes you cry, this tale's decree,
What riddle is this, this life's enigma to see?
Who has held it, who has stopped it, this flowing water's decree?
What riddle is this, this life's enigma to see?
La la la la la la la la
Ju ju ju ju ju ju ju ju ju
If in your eyes, a new dream takes flight,
Your tears, a pearl, shimmering bright.
On empty paths, like an evening serene,
What riddle is this, this life's enigma to glean?
Who has held it, who has stopped it, this flowing water's keen?
What riddle is this, this life's enigma to glean? Oh, baby.
These are not new, these tales, they are ancient lore,
What riddle is this, this life's enigma to explore?
Who has held it, who has stopped it, this flowing water's pour?
What riddle is this, this life's enigma to explore?
What riddle is this, this life's enigma to explore?
Who has held it, who has stopped it, this flowing water's pour?
What riddle is this, this life's enigma to explore?
La la la la la la la la
Ju ju ju ju ju ju ju ju ju
Drink this, in it, a daze, he who drinks finds release,
In sorrow he smiles, a moment of joy, then grief.
It makes you laugh, it makes you cry, this tale's decree,
What riddle is this, this life's enigma to see?
Who has held it, who has stopped it, this flowing water's decree?
What riddle is this, this life's enigma to see?
La la la la la la la la
Ju ju ju ju ju ju ju ju ju
If in your eyes, a new dream takes flight,
Your tears, a pearl, shimmering bright.
On empty paths, like an evening serene,
What riddle is this, this life's enigma to glean?
Who has held it, who has stopped it, this flowing water's keen?
What riddle is this, this life's enigma to glean? Oh, baby.
These are not new, these tales, they are ancient lore,
What riddle is this, this life's enigma to explore?
Who has held it, who has stopped it, this flowing water's pour?
What riddle is this, this life's enigma to explore?
Comments on song "Kaisi Paheli Jindgani"
aymirala on Tuesday, December 28, 2010
@bluewhale14 It wasn't copied; they had the rights. I grew up with jazz
music and I started screaming in the theatre that this was A Kiss to Build
a Dream On! So embarrassed when I went home and wikipediad it.I must say
I do like Louis's version better though.
@bluewhale14 It wasn't copied; they had the rights. I grew up with jazz
music and I started screaming in the theatre that this was A Kiss to Build
a Dream On! So embarrassed when I went home and wikipediad it.I must say
I do like Louis's version better though.
Dilip S. Coulagi on Tuesday, August 11, 2009
OK, I found the music is by Shantanu Moitra, and it's sung by someone whose
singing I love: Sunidhi Chauhan. Astonishing that on Wikipedia where all
other info is available, the poet's name is not mentioned.so my
question remains: who wrote the lyric?
OK, I found the music is by Shantanu Moitra, and it's sung by someone whose
singing I love: Sunidhi Chauhan. Astonishing that on Wikipedia where all
other info is available, the poet's name is not mentioned.so my
question remains: who wrote the lyric?
nepalipari2004 on Saturday, September 20, 2008
this song is soo beautifull...
Old style...Rekha is just beautiful azz always... She has the exact same gorgeousness when she used to play in the 1980s. Just extraordinaire.
this song is soo beautifull...
Old style...Rekha is just beautiful azz always... She has the exact same gorgeousness when she used to play in the 1980s. Just extraordinaire.
sabbirsa on Monday, February 28, 2011
wow rekhaji. whats the secret to your eternal beauty? I think every actress needs to know. and nobody could carry off this better than you. so elegant, beautiful, expressive.
wow rekhaji. whats the secret to your eternal beauty? I think every actress needs to know. and nobody could carry off this better than you. so elegant, beautiful, expressive.
Parineeta (2005) - Movie Details
Film CastSanjay Dutt, Saif Ali Khan, Raima Sen, Vidya Balan, Dia Mirza, Sabyasachi Chakravarthy, Rita Ganguli, Ninad Kamat, Rushita Pandaya, Amitabh Bachchan, Rekha, Achyut Potdar, Surinder Kaur, Zain Khan (child artist), Supriya ShuklaSingerChitra, Rita Ganguli, Shreya Ghoshal, Sonu Nigam, Sunidhi Chauhan, Swanand KirkireLyricistSwanand KirkireMusic ByShantanu MoitraDirectorPradeep SarkarProducerVidhu Vinod ChopraExternal LinksParineeta at IMDB Parineeta at WikipediaYouTubeParineeta at YT Parineeta at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Maybe the tune was copied - or we can just say 'adapted'...nothing
new in Hindi film music. What matters is how well it was done and how does
the song stand on its own. By those criteria, this song is so
beautiful..wonderful rhythm, lilting singing (who sang it??) and
lovely poetic lyric - all one can want. BTW who gave the music? And who is
the poet?