Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=D9TvRI6eHcU
https://www.youtube.com/watch?v=gz5tgZamhaA
https://www.youtube.com/watch?v=sX_u_rKez2Y
Advertisement
Kaliyo Ne Ghunghat Khole - कलियों ने घूँघट खोले
SingerMohammed Rafi
Music bySonik Omi
LyricistG S Rawal
ActorDharmendra, Nutan, Rehman, Jeevan
Category
MovieDil Ne Phir Yaad Kiya (1966)
Lyrics of Kaliyo Ne Ghunghat Khole - कलियों ने घूँघट खोले
kaliyo ne ghunghat khole har phul pe bhawra dole
kaliyo ne ghunghat khole har phul pe bhawra dole
lo aaya pyaar ka mausam gul-o-gulzaar ka mausam
kaliyo ne ghunghat khole har phul pe bhawra dole
o hoy jab tu chaman me aaye har guncha muskaraye
jab tu chaman me aaye har guncha muskaraye
hai behijaab tera shabaab ham ho gaye divaane
lo aaya pyaar ka mausam, tere didaar ka mausam
kaliyo ne ghunghat khole har phul pe bhawra dole
o hoy har-su tera nasha hai har zarra pi raha hai
har-su tera nasha hai har zarra pi raha hai
tu aaftaab jaam-e-shabaab roshan huye maikhaane
lo aaya pyaar ka mausam visaal-e-yaar ka mausam
kaliyo ne ghunghat khole har phul pe bhawra dole
o hay jaan-e-bahaar aa jaa dil ke qaraar aa jaa
jaan-e-bahaar aa jaa dil ke qaraar aa jaa
ye shab ye khvaab ye maahtaab ab to lage tadpaane
lo aaya pyaar ka mausam mere dildaar ka mausam
kaliyo ne ghunghat khole har phul pe bhawra dole
lo aaya pyaar ka mausam gul-o-gulzaar ka mausam
kaliyo ne ghunghat khole har phul pe bhawra dole
kaliyo ne ghunghat khole har phul pe bhawra dole
lo aaya pyaar ka mausam gul-o-gulzaar ka mausam
kaliyo ne ghunghat khole har phul pe bhawra dole
o hoy jab tu chaman me aaye har guncha muskaraye
jab tu chaman me aaye har guncha muskaraye
hai behijaab tera shabaab ham ho gaye divaane
lo aaya pyaar ka mausam, tere didaar ka mausam
kaliyo ne ghunghat khole har phul pe bhawra dole
o hoy har-su tera nasha hai har zarra pi raha hai
har-su tera nasha hai har zarra pi raha hai
tu aaftaab jaam-e-shabaab roshan huye maikhaane
lo aaya pyaar ka mausam visaal-e-yaar ka mausam
kaliyo ne ghunghat khole har phul pe bhawra dole
o hay jaan-e-bahaar aa jaa dil ke qaraar aa jaa
jaan-e-bahaar aa jaa dil ke qaraar aa jaa
ye shab ye khvaab ye maahtaab ab to lage tadpaane
lo aaya pyaar ka mausam mere dildaar ka mausam
kaliyo ne ghunghat khole har phul pe bhawra dole
lo aaya pyaar ka mausam gul-o-gulzaar ka mausam
kaliyo ne ghunghat khole har phul pe bhawra dole
Poetic Translation - Lyrics of Kaliyo Ne Ghunghat Khole - कलियों ने घूँघट खोले
The buds unveil, veils of dawn,
As bees dance on each blossom drawn.
The buds unveil, veils of dawn,
As bees dance on each blossom drawn.
Love's season arrives, a fragrant tide,
Of blooms and gardens, open wide.
The buds unveil, veils of dawn,
As bees dance on each blossom drawn.
When you grace the garden's green,
Each unopened rose, a smile is seen.
When you grace the garden's green,
Each unopened rose, a smile is seen.
Your youth, unveiled, a fiery grace,
We’re lost in love, in time and space.
Love's season arrives, a sight to see,
The moment of your face, for you and me.
The buds unveil, veils of dawn,
As bees dance on each blossom drawn.
Your intoxicating charm, everywhere,
Each particle imbibing, aware.
Your intoxicating charm, everywhere,
Each particle imbibing, aware.
You, the sun, in youthful wine,
Illuminating every shrine.
Love's season arrives, a yearning call,
The meeting of lovers, embracing all.
The buds unveil, veils of dawn,
As bees dance on each blossom drawn.
Oh, soul of spring, come to my side,
My heart’s solace, where dreams reside.
Oh, soul of spring, come to my side,
My heart’s solace, where dreams reside.
This night, this dream, the moon's soft gleam,
Now starts to sting, and keenly teem.
Love's season arrives, my heart’s desire,
With my beloved, setting hearts afire.
The buds unveil, veils of dawn,
As bees dance on each blossom drawn.
Love's season arrives, a fragrant tide,
Of blooms and gardens, open wide.
The buds unveil, veils of dawn,
As bees dance on each blossom drawn.
As bees dance on each blossom drawn.
The buds unveil, veils of dawn,
As bees dance on each blossom drawn.
Love's season arrives, a fragrant tide,
Of blooms and gardens, open wide.
The buds unveil, veils of dawn,
As bees dance on each blossom drawn.
When you grace the garden's green,
Each unopened rose, a smile is seen.
When you grace the garden's green,
Each unopened rose, a smile is seen.
Your youth, unveiled, a fiery grace,
We’re lost in love, in time and space.
Love's season arrives, a sight to see,
The moment of your face, for you and me.
The buds unveil, veils of dawn,
As bees dance on each blossom drawn.
Your intoxicating charm, everywhere,
Each particle imbibing, aware.
Your intoxicating charm, everywhere,
Each particle imbibing, aware.
You, the sun, in youthful wine,
Illuminating every shrine.
Love's season arrives, a yearning call,
The meeting of lovers, embracing all.
The buds unveil, veils of dawn,
As bees dance on each blossom drawn.
Oh, soul of spring, come to my side,
My heart’s solace, where dreams reside.
Oh, soul of spring, come to my side,
My heart’s solace, where dreams reside.
This night, this dream, the moon's soft gleam,
Now starts to sting, and keenly teem.
Love's season arrives, my heart’s desire,
With my beloved, setting hearts afire.
The buds unveil, veils of dawn,
As bees dance on each blossom drawn.
Love's season arrives, a fragrant tide,
Of blooms and gardens, open wide.
The buds unveil, veils of dawn,
As bees dance on each blossom drawn.
Comments on song "Kaliyo Ne Ghunghat Khole"
Abdul Rahim Hasan on Thursday, April 16, 2015
While listening to this ravishingly romantic song, one can literally
visualize butterflies hovering over beautiful flowers. This is the absolute
greatness of Rafi Saab. He delivers with such profound impact that makes
you conjure up images.
While listening to this ravishingly romantic song, one can literally
visualize butterflies hovering over beautiful flowers. This is the absolute
greatness of Rafi Saab. He delivers with such profound impact that makes
you conjure up images.
Ajay Bhuta on Monday, December 29, 2014
Great song of Rafisaheb n very good lyric- wordings of song n watch this
song first time n good video, however Audio voice of song in Radio with
compare to audio of video look different Thanks MUVISONIX
Great song of Rafisaheb n very good lyric- wordings of song n watch this
song first time n good video, however Audio voice of song in Radio with
compare to audio of video look different Thanks MUVISONIX
Naveen Dighe on Saturday, February 19, 2011
MUSIC DIRECTOR SONIK OMI,S FIRST FILM IT HIT THE MUSICAL BULLSEYE WITH
EVERY SONG A SUPERHIT AND OF COURSE IT ONLY HELPS WITH A RAVISHINGLY
BEAUTIFUL HEROINE LIKE NUTAN AND GOOD LOOKING DHARAMJI
MUSIC DIRECTOR SONIK OMI,S FIRST FILM IT HIT THE MUSICAL BULLSEYE WITH
EVERY SONG A SUPERHIT AND OF COURSE IT ONLY HELPS WITH A RAVISHINGLY
BEAUTIFUL HEROINE LIKE NUTAN AND GOOD LOOKING DHARAMJI
Milahi1935 on Wednesday, June 01, 2011
Rafi has made his voice laugh and add beauty and romance to this song. Rafi
can make u weep also, depending on the occasion. I have not seen such
greatness in any other singer, male or female.
Rafi has made his voice laugh and add beauty and romance to this song. Rafi
can make u weep also, depending on the occasion. I have not seen such
greatness in any other singer, male or female.
Dil Ne Phir Yaad Kiya (1966) - Movie Details
Film CastDharmendra, Nutan, Rehman, I S Johar, Jeevan Randhir, Sunder, Jeevan, SrandhirSingerMohammed Rafi, Asha Bhosle, Manna Dey, Suman Kalyanpur, Mukesh, Usha Khanna, Usha Mangeshkar, Krishna KalleLyricistG L RawalMusic BySonik OmiDirectorC L RawalExternal LinksDil Ne Phir Yaad Kiya at IMDB Dil Ne Phir Yaad Kiya at WikipediaYouTubeDil Ne Phir Yaad Kiya at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


very nice song..very nice acting of nutan ji ,very beautiful lyric of G.S
Rawal unbelievable. Rafi sahib and Sonik omi have done nice job to produce
unforgettable song...but like to know about three person who disliked
the song, can they explain why they disliked it...give only one
reason..thaks for uploading...//