Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=4f9kP4F7RRw
https://www.youtube.com/watch?v=PVTYrlyUceg
Advertisement
Kanto Se Chhedte Hai Mere Jigar Ke Chale - काँटो से छेड़ते है
SingerAmirbai Karnataki
Music byNaushad
LyricistMajrooh Sultanpuri
Actor
CategorySad Songs
MovieKeemat (1946)
Lyrics of Kanto Se Chhedte Hai Mere Jigar Ke Chale - काँटो से छेड़ते है
kaanto se chhedte hai
mere jigar ke chale
mere jigar ke chale
mere jigar ke chale
kaanto se chhedte hai
mere jigar ke chale
mere jigar ke chale
nirdhan se khelte hai
unche makan wale
nirdhan se khelte hai
unche makan wale
dunia to ja rahi hai
apni barat lekar
dunia to ja rahi hai
apni barat lekar
koi kuchal gaya hai
ye kaun dekhe bhale
koi kuchal gaya hai
ye kaun dekhe bhale
kaanto se chhedte hai
mere jigar ke chale
shayad ke bekasho ka
bhagwan bhi nahi hai
shayad ke bekasho ka
bhagwan bhi nahi hai
majbur hum hai jiska
jee chahe wo satale
majbur hum hai jiska
jee chahe wo satale
kaanto se chhedte hai
mere jigar ke chale
mere jigar ke chale
mere jigar ke chale
mere jigar ke chale
kaanto se chhedte hai
mere jigar ke chale
mere jigar ke chale
nirdhan se khelte hai
unche makan wale
nirdhan se khelte hai
unche makan wale
dunia to ja rahi hai
apni barat lekar
dunia to ja rahi hai
apni barat lekar
koi kuchal gaya hai
ye kaun dekhe bhale
koi kuchal gaya hai
ye kaun dekhe bhale
kaanto se chhedte hai
mere jigar ke chale
shayad ke bekasho ka
bhagwan bhi nahi hai
shayad ke bekasho ka
bhagwan bhi nahi hai
majbur hum hai jiska
jee chahe wo satale
majbur hum hai jiska
jee chahe wo satale
kaanto se chhedte hai
mere jigar ke chale
Poetic Translation - Lyrics of Kanto Se Chhedte Hai Mere Jigar Ke Chale - काँटो से छेड़ते है
Thorns, they prod and pierce,
at the blisters on my soul,
the blisters on my soul,
the blisters on my soul.
Thorns, they prod and pierce,
at the blisters on my soul,
the blisters on my soul.
The opulent ones, they toy,
with the impoverished heart.
The opulent ones, they toy,
with the impoverished heart.
The world it marches on,
a wedding procession grand,
the world it marches on,
a wedding procession grand.
Who will see, who will care,
for the trampled, the broken?
Who will see, who will care,
for the trampled, the broken?
Thorns, they prod and pierce,
at the blisters on my soul.
Perhaps for the forsaken,
even God is absent.
Perhaps for the forsaken,
even God is absent.
We are the bound, whose tormentor,
can inflict their will.
We are the bound, whose tormentor,
can inflict their will.
Thorns, they prod and pierce,
at the blisters on my soul.
at the blisters on my soul,
the blisters on my soul,
the blisters on my soul.
Thorns, they prod and pierce,
at the blisters on my soul,
the blisters on my soul.
The opulent ones, they toy,
with the impoverished heart.
The opulent ones, they toy,
with the impoverished heart.
The world it marches on,
a wedding procession grand,
the world it marches on,
a wedding procession grand.
Who will see, who will care,
for the trampled, the broken?
Who will see, who will care,
for the trampled, the broken?
Thorns, they prod and pierce,
at the blisters on my soul.
Perhaps for the forsaken,
even God is absent.
Perhaps for the forsaken,
even God is absent.
We are the bound, whose tormentor,
can inflict their will.
We are the bound, whose tormentor,
can inflict their will.
Thorns, they prod and pierce,
at the blisters on my soul.
Comments on song "Kanto Se Chhedte Hai Mere Jigar Ke Chale"
TheDeepakp on Wednesday, March 04, 2015
Film cast: Amar, Sulochana Chatterjee, A Shah, Sharda, Badri Prasad, Sofia,
Anwari, Nawab
Singer: Amirbai Karnataki, Zohrabai, Naseem Akhtar
Lyricist: Majrooh Sultanpuri
Music Director: Naushad Ali
Film Director: Nazir Ajmeri
Film Producer: Kardar
Film cast: Amar, Sulochana Chatterjee, A Shah, Sharda, Badri Prasad, Sofia,
Anwari, Nawab
Singer: Amirbai Karnataki, Zohrabai, Naseem Akhtar
Lyricist: Majrooh Sultanpuri
Music Director: Naushad Ali
Film Director: Nazir Ajmeri
Film Producer: Kardar
TheDeepakp on Friday, September 05, 2014
Film cast: Amar, Sulochana Chatterjee, A Shah, Sharda, Badri Prasad, Sofia,
Anwari, Nawab
Singer: Amirbai Karnataki, Zohrabai, Naseem Akhtar
Lyricist: Majrooh Sultanpuri
Music Director: Naushad Ali
Film Director: Nazir Ajmeri
Film Producer: Kardar
Film cast: Amar, Sulochana Chatterjee, A Shah, Sharda, Badri Prasad, Sofia,
Anwari, Nawab
Singer: Amirbai Karnataki, Zohrabai, Naseem Akhtar
Lyricist: Majrooh Sultanpuri
Music Director: Naushad Ali
Film Director: Nazir Ajmeri
Film Producer: Kardar
rumahale on Monday, March 24, 2014
Well described by the learned viewer "Saadat Khan". I continue to enjoy
this beautiful song - she was matchless - wonderful tribute indeed. Thank
you for rare gem.
Well described by the learned viewer "Saadat Khan". I continue to enjoy
this beautiful song - she was matchless - wonderful tribute indeed. Thank
you for rare gem.
Keemat (1946) - Movie Details
Film CastAmar, Sulochana Chatterjee, A Shah, Sharda, Badri Prasad, Sofia, Anwari, NawabSingerAmirbai Karnataki, Zohrabai, Naseem AkhtarLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByNaushad AliDirectorNazir AjmeriProducerKardarExternal LinksKeemat at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Thanks for another poetic gem.Majrooh Sultanpuri was a great poet who
composed his poems in simple Urdu which could be understood easily by Hindi
speakers as well.That led to the popularity of his songs amongst all and
sundry.Amir Bai used to render lyrics in Hindi and Urdu quite adeptly.