Video of this song from youtube
Advertisement
Kuch Daro Apne Parwar Digar Se - कुछ डरो अपने परवर दिगार से
SingerMubarak Begum, Shamshad Begum, Chetan
Music byPrem Dhawan
LyricistPrem Dhawan
Actor
CategorySad Songs
MovieGanga Mang Rahi Balidan (1981)
Lyrics of Kuch Daro Apne Parwar Digar Se - कुछ डरो अपने परवर दिगार से
khuda ek hai ek hi uske bande
to fir ye sitam kya ye bahta lahu kya
kya tera kya mera hai do din basera
yaha mai hu mai kya
yaha tu hai tu kya
na raha koi or na rahega
bas rahegi khuda ki khudayi
sath jayegi na koi daulat
sath jayegi bas ek bhalayi
chhod do ye sitam tumko apni kasam
kuch daro apne parwar digar se
kuch daro apne parwar digar se
kuch daro apne parwar digar se
kuch daro apne parwar digar se
to fir ye sitam kya ye bahta lahu kya
kya tera kya mera hai do din basera
yaha mai hu mai kya
yaha tu hai tu kya
na raha koi or na rahega
bas rahegi khuda ki khudayi
sath jayegi na koi daulat
sath jayegi bas ek bhalayi
chhod do ye sitam tumko apni kasam
kuch daro apne parwar digar se
kuch daro apne parwar digar se
kuch daro apne parwar digar se
kuch daro apne parwar digar se
Poetic Translation - Lyrics of Kuch Daro Apne Parwar Digar Se - कुछ डरो अपने परवर दिगार से
One God, and all are His servants,
Then why this cruelty, this river of blood?
What is yours, what is mine, a two-day dwelling,
Here I am, what am I?
Here you are, what are you?
None will remain, nor shall any,
Only God's dominion shall endure.
No wealth shall accompany you,
Only goodness will go with you.
Forsake this cruelty, I swear to you,
Fear your Creator,
Fear your Creator,
Fear your Creator,
Fear your Creator.
Then why this cruelty, this river of blood?
What is yours, what is mine, a two-day dwelling,
Here I am, what am I?
Here you are, what are you?
None will remain, nor shall any,
Only God's dominion shall endure.
No wealth shall accompany you,
Only goodness will go with you.
Forsake this cruelty, I swear to you,
Fear your Creator,
Fear your Creator,
Fear your Creator,
Fear your Creator.
Comments on song "Kuch Daro Apne Parwar Digar Se"
Milahi1935 on Friday, April 13, 2012
Shamshad is singing with another lady and the last part is sung by rafi.
Rafi gives it the range and finishes with very high notes, making this song
very great.
Shamshad is singing with another lady and the last part is sung by rafi.
Rafi gives it the range and finishes with very high notes, making this song
very great.
CAROLINE8086 on Friday, December 09, 2011
@amalikdmtv Allah in donoun ko jawar e rahmat main jaga daye..amin.sum
aminBUT ALLAH DID NOT GIVE YOU MUSIC,SONG AND DANCE. HOW CAN YOU REFER TO
HIM.? WE USE THE MUSIC,SONG AND DANCE OF OTHERS TO ENTERTAIN YOURSELF AND
THEN YOU THANK ALLAH FOR GIVING YOU THESE THINGS? HA! HA! HA! HA! HA!
@amalikdmtv Allah in donoun ko jawar e rahmat main jaga daye..amin.sum
aminBUT ALLAH DID NOT GIVE YOU MUSIC,SONG AND DANCE. HOW CAN YOU REFER TO
HIM.? WE USE THE MUSIC,SONG AND DANCE OF OTHERS TO ENTERTAIN YOURSELF AND
THEN YOU THANK ALLAH FOR GIVING YOU THESE THINGS? HA! HA! HA! HA! HA!
Night Eyes_11 on Tuesday, August 23, 2011
"The Kokila of India Shamshad Begum" ... her voice was absolutely majestic.
Thank you, thank you for all the joy you brought us your loyal fans around
the world. Especially in a little town Anna Catherina, WCD in Guyana, So.
America.
"The Kokila of India Shamshad Begum" ... her voice was absolutely majestic.
Thank you, thank you for all the joy you brought us your loyal fans around
the world. Especially in a little town Anna Catherina, WCD in Guyana, So.
America.
Gajendra Khanna on Tuesday, August 31, 2010
@nasreenlone I shall shortly be uploading videos of these songs on the
shamshadbegum website channel as well. :)
@nasreenlone I shall shortly be uploading videos of these songs on the
shamshadbegum website channel as well. :)
Ganga Mang Rahi Balidan (1981) - Movie Details
Film CastSohrab Modi, Hina Kausar, Dev Kumar, Abhi Bhattacharya, Jay Shree TSingerShamshad Begum, Mubarak BegumLyricistPrem DhawanMusic ByPrem DhawanDirectorRadhakantProducerDwarkaprasad, Shrinath DasExternal LinksGanga Mang Rahi Balidan at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Hildebrandus: Thank u for correcting that it is not rafi singing but
Cretan. Rafi had passed away in 1980 and if the recording was done in 1981,
it could not be rafi. There is a difference in the voices of chetan and
rafi, but I thought that the recording was poor and rafi voice is thinner
than usual, though the style resembled a lot. Good singing by chetan. Did
he sing many other songs.