Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=hc8yDkXvs1s
https://www.youtube.com/watch?v=YEV-8jC6-oY
Advertisement
Karvate Badal Raha Hai Aaj Sab Jahan - करवटें बदल रहा है आज सब जहान
SingerSuraiya, Arun Kumar
Music byAnil Biswas
LyricistNarendra Sharma
Actor
Category
MovieHamari Baat (1943)
Lyrics of Karvate Badal Raha Hai Aaj Sab Jahan - करवटें बदल रहा है आज सब जहान
karvate badal raha hai
aaj sab jahan, aaj sab jahan
karvate badal raha hai
aaj sab jahan, aaj sab jahan
dal badal ke ja rahe hai
dharti aasaman, dharti aasaman
karvate badal raha hai
aaj sab jahan, aaj sab jahan
kyu na ham
kadam badha sake samay ke sath
kyu na ham, kyu na ham
kyu na ham
kadam badha sake samay ke sath
kyu na chhede ham badalti jindagi ki taal
kyu na chhede ham badalti jindagi ki taal
karvate badal raha hai
aaj sab jahan, aaj sab jahan
karvate badal raha hai
aaj sab jahan, aaj sab jahan
ab na roke se rukegi
jindagi ki raah
ab na roke se rukegi
jindagi ki raah
ham nahi rukenge
ham nahi rukenge
rukati hai jaha nisha
ham nahi rukenge
rukati hai jaha nisha
ham milenge aur milenge
kandhe aur kadam
milenge kandhe aur kadam
milenge kandhe aur kadam
ham milenge aur milenge
kandhe aur kadam
milenge kandhe aur kadam
ek ho nishana apna ek ho nishaan
ek ho nishana apna ek ho nishaan
apna ek ho nishaan
karvate badal raha hai
aaj sab jahan, aaj sab jahan
karvate badal raha hai
aaj sab jahan, aaj sab jahan
aaj sab jahan, aaj sab jahan
karvate badal raha hai
aaj sab jahan, aaj sab jahan
dal badal ke ja rahe hai
dharti aasaman, dharti aasaman
karvate badal raha hai
aaj sab jahan, aaj sab jahan
kyu na ham
kadam badha sake samay ke sath
kyu na ham, kyu na ham
kyu na ham
kadam badha sake samay ke sath
kyu na chhede ham badalti jindagi ki taal
kyu na chhede ham badalti jindagi ki taal
karvate badal raha hai
aaj sab jahan, aaj sab jahan
karvate badal raha hai
aaj sab jahan, aaj sab jahan
ab na roke se rukegi
jindagi ki raah
ab na roke se rukegi
jindagi ki raah
ham nahi rukenge
ham nahi rukenge
rukati hai jaha nisha
ham nahi rukenge
rukati hai jaha nisha
ham milenge aur milenge
kandhe aur kadam
milenge kandhe aur kadam
milenge kandhe aur kadam
ham milenge aur milenge
kandhe aur kadam
milenge kandhe aur kadam
ek ho nishana apna ek ho nishaan
ek ho nishana apna ek ho nishaan
apna ek ho nishaan
karvate badal raha hai
aaj sab jahan, aaj sab jahan
karvate badal raha hai
aaj sab jahan, aaj sab jahan
Poetic Translation - Lyrics of Karvate Badal Raha Hai Aaj Sab Jahan - करवटें बदल रहा है आज सब जहान
The cosmos shifts,
the whole world turns, it turns.
The cosmos shifts,
the whole world turns, it turns.
Realms transform, depart,
earth and sky, they part.
The cosmos shifts,
the whole world turns, it turns.
Why can't we
walk with time's swift stride?
Why can't we, why can't we?
Why can't we
walk with time's swift stride?
Why not embrace life's changing tide?
Why not embrace life's changing tide?
The cosmos shifts,
the whole world turns, it turns.
The cosmos shifts,
the whole world turns, it turns.
No force can halt,
life's path unfolds.
No force can halt,
life's path unfolds.
We will not yield,
we will not yield.
Where night descends,
we will not yield.
Where night descends,
we will not yield.
We'll meet again, and meet once more,
shoulders, steps, forevermore.
Shoulders and steps,
forevermore.
We'll meet again, and meet once more,
shoulders, steps, forevermore.
Shoulders and steps,
forevermore.
One aim, one purpose, clear and true,
one purpose, clear and true.
One purpose, one purpose.
The cosmos shifts,
the whole world turns, it turns.
The cosmos shifts,
the whole world turns, it turns.
the whole world turns, it turns.
The cosmos shifts,
the whole world turns, it turns.
Realms transform, depart,
earth and sky, they part.
The cosmos shifts,
the whole world turns, it turns.
Why can't we
walk with time's swift stride?
Why can't we, why can't we?
Why can't we
walk with time's swift stride?
Why not embrace life's changing tide?
Why not embrace life's changing tide?
The cosmos shifts,
the whole world turns, it turns.
The cosmos shifts,
the whole world turns, it turns.
No force can halt,
life's path unfolds.
No force can halt,
life's path unfolds.
We will not yield,
we will not yield.
Where night descends,
we will not yield.
Where night descends,
we will not yield.
We'll meet again, and meet once more,
shoulders, steps, forevermore.
Shoulders and steps,
forevermore.
We'll meet again, and meet once more,
shoulders, steps, forevermore.
Shoulders and steps,
forevermore.
One aim, one purpose, clear and true,
one purpose, clear and true.
One purpose, one purpose.
The cosmos shifts,
the whole world turns, it turns.
The cosmos shifts,
the whole world turns, it turns.
Comments on song "Karvate Badal Raha Hai Aaj Sab Jahan"
Bharat Gul on Thursday, July 07, 2011
The marching-band rhythm of this melody is wonderfully fit for the social
solidarity theme of this song. Thanks, Ajay.
The marching-band rhythm of this melody is wonderfully fit for the social
solidarity theme of this song. Thanks, Ajay.
Lavanya Shah on Tuesday, April 02, 2013
Lyrics By Pandit Narendra Sharma ( Papa )
Lyrics By Pandit Narendra Sharma ( Papa )
Hamari Baat (1943) - Movie Details
Film CastDevika Rani, David, Jairaj, Shahnawaz, Mumtaz Ali, Kamta Prasad, Dulari, Raj Kapoor, SuraiyaSingerParul Ghosh, Suraiya, Arun Kumar, Anil BiswasLyricistNarendra SharmaMusic ByAnil BiswasDirectorD M DharamseyExternal LinksHamari Baat at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
my goodness ! a song from 1943 ! i think i am hearing this for the first
time . good lyrics and music . and thanks for a very beautiful pic of a
young suraiyya !