kasam se kasam se o rabba kasam se
kasam se kasam se o rabba kasam se
ab na judaai ab na judaai sahi jaaye hamse
kasam se kasam se o rabba kasam se
kasam se kasam se

ghungharu bajati hai rut ye suhaani
kaali ghata se barasta hai paani
ghungharu bajati hai rut ye suhaani
kaali ghata se barasta hai paani
ham jal rahe hain birha ke gam se
ham jal rahe hain birha ke gam se
kasam se kasam se o rabba kasam se
kasam se kasam se

chanda se taare hain door jitne
ham paas rah ke hain door utne
chanda se taare hain door jitne
ham paas rah ke hain door utne
toot gaya hai dil zulm-o-sitam se
toot gaya hai dil zulm-o-sitam se
kasam se kasam se o rabba kasam se
kasam se kasam se

mathe ki bindiya chamakti nahi hai
hathon ki chudi khanakti nahi hai
mathe ki bindiya chamakti nahi hai
hathon ki chudi khanakti nahi hai
mehandi nigodi bhi kya rang laai
raat milan ki bani re judaai
ham mil na paaye apne balam se
ham mil na paaye apne balam se
kasam se kasam se o rabba kasam se
kasam se kasam se o rabba kasam se
ab na judaai ab na judaai sahi jaaye hamse

By my oath, by my oath, O Lord, by my oath,
By my oath, by my oath, O Lord, by my oath,
This parting, this parting, unbearable it seems,
By my oath, by my oath, O Lord, by my oath,
By my oath, by my oath.

The season of joy, it tinkles like bells,
From the dark clouds, the sweet rain swells,
The season of joy, it tinkles like bells,
From the dark clouds, the sweet rain swells,
We burn in the fire of separation's pain,
We burn in the fire of separation's pain,
By my oath, by my oath, O Lord, by my oath,
By my oath, by my oath.

As distant as stars are from the moon's grace,
Though near, we are far in this desolate space,
As distant as stars are from the moon's grace,
Though near, we are far in this desolate space,
The heart has shattered from such cruel chase,
The heart has shattered from such cruel chase,
By my oath, by my oath, O Lord, by my oath,
By my oath, by my oath.

The forehead's jewel, it no longer gleams,
The bangles on hands, they no longer stream,
The forehead's jewel, it no longer gleams,
The bangles on hands, they no longer stream,
The cursed henna, what color did it bring?
The night of union, to parting did swing,
We could not meet our beloved's gleam,
We could not meet our beloved's gleam,
By my oath, by my oath, O Lord, by my oath,
By my oath, by my oath, O Lord, by my oath,
This parting, this parting, unbearable it seems.