Video of this song from youtube
Advertisement
Kashmir Ki Kali Hoon Main, Mujhse Na Rutho Babuji - कश्मीर की कली हूँ मैं, मुझसे ना रूठो बाबूजी
SingerLata Mangeshkar
Music byShankar Jaikishan
LyricistHasrat Jaipuri
ActorShammi Kapoor, Saira Banu
CategoryRoothna Manaana
MovieJunglee (1961)
Lyrics of Kashmir Ki Kali Hoon Main, Mujhse Na Rutho Babuji - कश्मीर की कली हूँ मैं, मुझसे ना रूठो बाबूजी
kashmir ki kali hu main, mujhse na rutho babuji
murjha gayi to phir na khilungi
kabhi nahi, kabhi nahi, kabhi nahi
kashmir ki kali hu main, mujhse na rutho babuji
murjha gayi to phir na khilungi
kabhi nahi, kabhi nahi, kabhi nahi
rangat meri baharo me, dil ki aag chanaro me
rangat meri baharo me, dil ki aag chanaro me
kuch to hum se baat karo in behki gulzaro me
kuch to hum se baat karo in behki gulzaro me
kashmir ki kali hu main, mujhse na rutho babuji
murjha gayi to phir na khilungi
kabhi nahi, kabhi nahi, kabhi nahi
kashmir ki kali hu main, mujhse na rutho babuji
murjha gayi to phir na khilungi
kabhi nahi, kabhi nahi, kabhi nahi
pyar pe gussa karte ho, tera gussa hum ko pyara hai
pyar pe gussa karte ho, tera gussa hum ko pyara hai
yahi ada to katil hai jisne humko mara hai
yahi ada to katil hai jisne humko mara hai
kashmir ki kali hu main, mujhse na rutho babuji
murjha gayi to phir na khilungi
kabhi nahi, kabhi nahi, kabhi nahi
kashmir ki kali hu main, mujhse na rutho babuji
murjha gayi to phir na khilungi
kabhi nahi, kabhi nahi, kabhi nahi
murjha gayi to phir na khilungi
kabhi nahi, kabhi nahi, kabhi nahi
kashmir ki kali hu main, mujhse na rutho babuji
murjha gayi to phir na khilungi
kabhi nahi, kabhi nahi, kabhi nahi
rangat meri baharo me, dil ki aag chanaro me
rangat meri baharo me, dil ki aag chanaro me
kuch to hum se baat karo in behki gulzaro me
kuch to hum se baat karo in behki gulzaro me
kashmir ki kali hu main, mujhse na rutho babuji
murjha gayi to phir na khilungi
kabhi nahi, kabhi nahi, kabhi nahi
kashmir ki kali hu main, mujhse na rutho babuji
murjha gayi to phir na khilungi
kabhi nahi, kabhi nahi, kabhi nahi
pyar pe gussa karte ho, tera gussa hum ko pyara hai
pyar pe gussa karte ho, tera gussa hum ko pyara hai
yahi ada to katil hai jisne humko mara hai
yahi ada to katil hai jisne humko mara hai
kashmir ki kali hu main, mujhse na rutho babuji
murjha gayi to phir na khilungi
kabhi nahi, kabhi nahi, kabhi nahi
kashmir ki kali hu main, mujhse na rutho babuji
murjha gayi to phir na khilungi
kabhi nahi, kabhi nahi, kabhi nahi
Poetic Translation - Lyrics of Kashmir Ki Kali Hoon Main, Mujhse Na Rutho Babuji - कश्मीर की कली हूँ मैं, मुझसे ना रूठो बाबूजी
I am the bud of Kashmir, Father, do not scorn,
For if I wither, I shall bloom no more,
Nevermore, nevermore, nevermore.
I am the bud of Kashmir, Father, do not scorn,
For if I wither, I shall bloom no more,
Nevermore, nevermore, nevermore.
My hue, the spring's embrace,
My heart, the chinar's fire,
My hue, the spring's embrace,
My heart, the chinar's fire,
Speak with me, in these gardens of delight,
Speak with me, in these gardens of delight.
I am the bud of Kashmir, Father, do not scorn,
For if I wither, I shall bloom no more,
Nevermore, nevermore, nevermore.
I am the bud of Kashmir, Father, do not scorn,
For if I wither, I shall bloom no more,
Nevermore, nevermore, nevermore.
You rage at love, and yet, your anger's sweet,
You rage at love, and yet, your anger's sweet,
This very charm, it slays, it makes complete,
This very charm, it slays, it makes complete.
I am the bud of Kashmir, Father, do not scorn,
For if I wither, I shall bloom no more,
Nevermore, nevermore, nevermore.
I am the bud of Kashmir, Father, do not scorn,
For if I wither, I shall bloom no more,
Nevermore, nevermore, nevermore.
For if I wither, I shall bloom no more,
Nevermore, nevermore, nevermore.
I am the bud of Kashmir, Father, do not scorn,
For if I wither, I shall bloom no more,
Nevermore, nevermore, nevermore.
My hue, the spring's embrace,
My heart, the chinar's fire,
My hue, the spring's embrace,
My heart, the chinar's fire,
Speak with me, in these gardens of delight,
Speak with me, in these gardens of delight.
I am the bud of Kashmir, Father, do not scorn,
For if I wither, I shall bloom no more,
Nevermore, nevermore, nevermore.
I am the bud of Kashmir, Father, do not scorn,
For if I wither, I shall bloom no more,
Nevermore, nevermore, nevermore.
You rage at love, and yet, your anger's sweet,
You rage at love, and yet, your anger's sweet,
This very charm, it slays, it makes complete,
This very charm, it slays, it makes complete.
I am the bud of Kashmir, Father, do not scorn,
For if I wither, I shall bloom no more,
Nevermore, nevermore, nevermore.
I am the bud of Kashmir, Father, do not scorn,
For if I wither, I shall bloom no more,
Nevermore, nevermore, nevermore.
Comments on song "Kashmir Ki Kali Hoon Main, Mujhse Na Rutho Babuji"
ssumeraa on Thursday, October 21, 2010
@twinklesoraya I know of two movies tht star dharmendra and saira banu, I'm
not sure abt the song though :). You can either search for movie "ayee
milan ki bela" or "jwar bhata". Hope this helps!!
@twinklesoraya I know of two movies tht star dharmendra and saira banu, I'm
not sure abt the song though :). You can either search for movie "ayee
milan ki bela" or "jwar bhata". Hope this helps!!
seapur0 on Sunday, July 17, 2011
because madhubala deserves better. and she got him... she married with versatile artist legendary Kishor kumar.
because madhubala deserves better. and she got him... she married with versatile artist legendary Kishor kumar.
twinklesoraya on Sunday, October 17, 2010
someone can help me? i am searching for a song.. cast: saira bano and
dharmendra... unfortunatly i dont know the song name but there is a line
someting like " aaja tere bin dil nahi hai qarar"... she is wearing a pink
sari and there is no male part in this song...
someone can help me? i am searching for a song.. cast: saira bano and
dharmendra... unfortunatly i dont know the song name but there is a line
someting like " aaja tere bin dil nahi hai qarar"... she is wearing a pink
sari and there is no male part in this song...
078956432 on Thursday, June 30, 2011
saira banu is dilip kumar wife, she is pretty but madhubala was more more
beautiful than saira and better actress . why dilip did not married
baduhubala it is unfair.
saira banu is dilip kumar wife, she is pretty but madhubala was more more
beautiful than saira and better actress . why dilip did not married
baduhubala it is unfair.
Junglee (1961) - Movie Details
Film CastShammi Kapoor, Saira Banu, Lalita Pawar, Anoop Kumar, Azra, Helen, Shashikala, Moni Chatterjee, Asit Sen, Rajan Haksar, Indu Shivraj, Moolchand, Sangeeta, O P Goyal, SoniSingerAsha Bhosle, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, MukeshLyricistHasrat Jaipuri, ShailendraMusic ByDattaram Wadkar, Shankarsinh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai PankalDirectorSubodh MukherjeeProducerPrabhat Mukherjee, Subodh MukherjeeExternal LinksJunglee at IMDB Junglee at WikipediaYouTubeJunglee at YT Junglee at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
This song is very appropriate for the political situation in Kashmir today.
Our Kashmir ki kali is angry. Hope that murja gayee to phir na khiloongi is
wrong and that our Kashmir will bloom once again like in Shammi Kapoor's
times.