Video of this song from youtube
Advertisement
Kasto Majja Hai Lelaima - कस्तो मजा है लेलैमा
SingerShreya Ghoshal, Sonu Nigam
Music byShantanu Moitra
LyricistSwanand Kirkire
ActorSaif Ali Khan, Vidya Balan
CategoryRomantic Songs
MovieParineeta (2005)
Lyrics of Kasto Majja Hai Lelaima - कस्तो मजा है लेलैमा
kasto maja hai lelaima, ramailo o kali odhali
kasto maja hai lelaima, ramailo o kali odhali
yeh hawaye gungunaye puchhe tu hai kaha
tu hai phulo me kaliyo me, ya mere khwabo ki galiyo me
tu hai phulo me kaliyo me, ya mere khwabo ki galiyo me
yeh hawaye gungunaye puchhe tu hai kahan
tu hai phulo me kaliyo me, ya mere khwabo ki galiyo me
dharati saji ambar saja jaise koi sapna
isme ho ghar o humsafar tera mera apna
dharati saji ambar saja jaise koi sapna
isme ho ghar o humsafar tera mera apna
suna tere bina khwabo ka yeh makam, a bhi jao ao na
kasto maja hai lelaima, ramailo o kali odhali
yeh hawaye gungunaye puchhe tu hai kaha
tu hai phulo me kaliyo me, ya mere khwabo ki galiyo me
o re piya sun bole jiya dil me yu hi rahna
khushi mere gham sare tumse sanam tu hi dil ka gahna
khwabo ki raho par khushiyo ka karwa
aa bhi jao aao na
kasto majja hai lelaima, ramailo o kali odhali
kasto majja hai lelaima, ramailo o kali odhali
yeh hawaye gungunaye puchhe tu hai kaha
tu hai phulo me kaliyo me, ya mere khwabo ki galiyo me
yeh hawaye gungunaye puchhe tu hai kaha
kasto maja hai lelaima, ramailo o kali odhali
yeh hawaye gungunaye puchhe tu hai kaha
tu hai phulo me kaliyo me, ya mere khwabo ki galiyo me
tu hai phulo me kaliyo me, ya mere khwabo ki galiyo me
yeh hawaye gungunaye puchhe tu hai kahan
tu hai phulo me kaliyo me, ya mere khwabo ki galiyo me
dharati saji ambar saja jaise koi sapna
isme ho ghar o humsafar tera mera apna
dharati saji ambar saja jaise koi sapna
isme ho ghar o humsafar tera mera apna
suna tere bina khwabo ka yeh makam, a bhi jao ao na
kasto maja hai lelaima, ramailo o kali odhali
yeh hawaye gungunaye puchhe tu hai kaha
tu hai phulo me kaliyo me, ya mere khwabo ki galiyo me
o re piya sun bole jiya dil me yu hi rahna
khushi mere gham sare tumse sanam tu hi dil ka gahna
khwabo ki raho par khushiyo ka karwa
aa bhi jao aao na
kasto majja hai lelaima, ramailo o kali odhali
kasto majja hai lelaima, ramailo o kali odhali
yeh hawaye gungunaye puchhe tu hai kaha
tu hai phulo me kaliyo me, ya mere khwabo ki galiyo me
yeh hawaye gungunaye puchhe tu hai kaha
Poetic Translation - Lyrics of Kasto Majja Hai Lelaima - कस्तो मजा है लेलैमा
Oh, the joy, the dance, the embrace, my dark-robed one,
Oh, the joy, the dance, the embrace, my dark-robed one.
The whispering winds now hum, "Where do you reside?"
Are you in blooms, in buds concealed, or in my dreams' soft tide?
Are you in blooms, in buds concealed, or in my dreams' soft tide?
The whispering winds now hum, "Where do you reside?"
Are you in blooms, in buds concealed, or in my dreams' soft tide?
Earth adorned, the heavens bright, a dream unfurled,
Where we shall build, beloved, our own sweet world.
Earth adorned, the heavens bright, a dream unfurled,
Where we shall build, beloved, our own sweet world.
Barren is this dream-place, devoid of you, oh, come,
Oh, the joy, the dance, the embrace, my dark-robed one,
The whispering winds now hum, "Where do you reside?"
Are you in blooms, in buds concealed, or in my dreams' soft tide?
Oh, my love, my heart does plead, within me stay,
All my joy, my grief, are yours, you light my way.
On dream-paths, a caravan of bliss takes flight,
Oh, come, oh, come, be near, with all your light.
Oh, the joy, the dance, the embrace, my dark-robed one,
Oh, the joy, the dance, the embrace, my dark-robed one,
The whispering winds now hum, "Where do you reside?"
Are you in blooms, in buds concealed, or in my dreams' soft tide?
The whispering winds now hum, "Where do you reside?"
Oh, the joy, the dance, the embrace, my dark-robed one.
The whispering winds now hum, "Where do you reside?"
Are you in blooms, in buds concealed, or in my dreams' soft tide?
Are you in blooms, in buds concealed, or in my dreams' soft tide?
The whispering winds now hum, "Where do you reside?"
Are you in blooms, in buds concealed, or in my dreams' soft tide?
Earth adorned, the heavens bright, a dream unfurled,
Where we shall build, beloved, our own sweet world.
Earth adorned, the heavens bright, a dream unfurled,
Where we shall build, beloved, our own sweet world.
Barren is this dream-place, devoid of you, oh, come,
Oh, the joy, the dance, the embrace, my dark-robed one,
The whispering winds now hum, "Where do you reside?"
Are you in blooms, in buds concealed, or in my dreams' soft tide?
Oh, my love, my heart does plead, within me stay,
All my joy, my grief, are yours, you light my way.
On dream-paths, a caravan of bliss takes flight,
Oh, come, oh, come, be near, with all your light.
Oh, the joy, the dance, the embrace, my dark-robed one,
Oh, the joy, the dance, the embrace, my dark-robed one,
The whispering winds now hum, "Where do you reside?"
Are you in blooms, in buds concealed, or in my dreams' soft tide?
The whispering winds now hum, "Where do you reside?"
Comments on song "Kasto Majja Hai Lelaima"
Angela Angel on Saturday, November 29, 2014
Suddenly this song was on my mind today n I'm glad that it was :-) its
always beautiful to return to anything so mesmerising!!
Suddenly this song was on my mind today n I'm glad that it was :-) its
always beautiful to return to anything so mesmerising!!
jaiminruchi on Wednesday, November 16, 2011
kasto mazza hai railee ma...i love train trips even being 28years old...this tune reminds my childhood love for trains
kasto mazza hai railee ma...i love train trips even being 28years old...this tune reminds my childhood love for trains
Bhawana Thakuri on Saturday, June 27, 2015
Kasto maja hai rail maa..its so good to travel in train..nice
song...remind me of my Darjeeling..
Kasto maja hai rail maa..its so good to travel in train..nice
song...remind me of my Darjeeling..
nehapatel64 on Thursday, November 08, 2012
the liveliness and culture in this song and Sonu Nigam's voice on top of it
all. just wonderful!!!
the liveliness and culture in this song and Sonu Nigam's voice on top of it
all. just wonderful!!!
Parineeta (2005) - Movie Details
Film CastSanjay Dutt, Saif Ali Khan, Raima Sen, Vidya Balan, Dia Mirza, Sabyasachi Chakravarthy, Rita Ganguli, Ninad Kamat, Rushita Pandaya, Amitabh Bachchan, Rekha, Achyut Potdar, Surinder Kaur, Zain Khan (child artist), Supriya ShuklaSingerChitra, Rita Ganguli, Shreya Ghoshal, Sonu Nigam, Sunidhi Chauhan, Swanand KirkireLyricistSwanand KirkireMusic ByShantanu MoitraDirectorPradeep SarkarProducerVidhu Vinod ChopraExternal LinksParineeta at IMDB Parineeta at WikipediaYouTubeParineeta at YT Parineeta at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Kasto maza he Railaima=Kitna Maza he is Rail me. Ramailo ukaali
Odhali.=Its fun when train goes uphill n downhill