Video of this song from youtube
Advertisement
Kaun Hai Jo Sapanon Men Aayaa, Kaun Hai Jo Dil Men Samaayaa - कौन है जो सपनों में आया, कौन है जो दिल में समाया
SingerMohammed Rafi
Music byShankar Jaikishan
LyricistHasrat Jaipuri
ActorRajendra Kumar, Saira Banu
CategoryDream Songs
MovieJhuk Gaya Aasman (1968)
Lyrics of Kaun Hai Jo Sapanon Men Aayaa, Kaun Hai Jo Dil Men Samaayaa - कौन है जो सपनों में आया, कौन है जो दिल में समाया
kaun hai jo sapno me aaya, kaun hai jo dil me samaya
lo jhuk gaya asama bhi ishq mera rang laya
kaun hai jo sapno me aaya, kaun hai jo dil me samaya
lo jhuk gaya asama bhi ishq mera rang laya
o priya, o priya
zindagi ke har ik mod pe mai git gata chala ja raha hu
zindagi ke har ik mod pe mai git gata chala ja raha hu
bekhudi ka ye alam na puchho manzilo se badha ja raha hu
manzilo se badha ja raha hu
kaun hai jo sapno me aaya, kaun hai jo dil me samaya
lo jhuk gaya asama bhi ishq mera rang laya
o priya, o priya
saj gayi aaj sari dishaye, khul gayi aaj jannat ki rahe
saj gayi aaj sari dishaye, khul gayi aaj jannat ki rahe
husn jabse mera ho gaya hai, mujhpe padti hai sabki nigahe
mujhpe padti hai sabki nigahe
kaun hai jo sapno me aaya, kaun hai jo dil me samaya
lo jhuk gaya asama bhi ishq mera rang laya
o priya, o priya
jism ko maut aati hai lekin ruh ko maut aati nahi hai
jism ko maut aati hai lekin ruh ko maut aati nahi hai
ishq roshan hai roshan rahega, roshani iski jaati nahi hai
roshani iski jaati nahi hai
kaun hai jo sapno me aaya, kaun hai jo dil me samaya
lo jhuk gaya asama bhi ishq mera rang laya
o priya, o priya, o priya
lo jhuk gaya asama bhi ishq mera rang laya
kaun hai jo sapno me aaya, kaun hai jo dil me samaya
lo jhuk gaya asama bhi ishq mera rang laya
o priya, o priya
zindagi ke har ik mod pe mai git gata chala ja raha hu
zindagi ke har ik mod pe mai git gata chala ja raha hu
bekhudi ka ye alam na puchho manzilo se badha ja raha hu
manzilo se badha ja raha hu
kaun hai jo sapno me aaya, kaun hai jo dil me samaya
lo jhuk gaya asama bhi ishq mera rang laya
o priya, o priya
saj gayi aaj sari dishaye, khul gayi aaj jannat ki rahe
saj gayi aaj sari dishaye, khul gayi aaj jannat ki rahe
husn jabse mera ho gaya hai, mujhpe padti hai sabki nigahe
mujhpe padti hai sabki nigahe
kaun hai jo sapno me aaya, kaun hai jo dil me samaya
lo jhuk gaya asama bhi ishq mera rang laya
o priya, o priya
jism ko maut aati hai lekin ruh ko maut aati nahi hai
jism ko maut aati hai lekin ruh ko maut aati nahi hai
ishq roshan hai roshan rahega, roshani iski jaati nahi hai
roshani iski jaati nahi hai
kaun hai jo sapno me aaya, kaun hai jo dil me samaya
lo jhuk gaya asama bhi ishq mera rang laya
o priya, o priya, o priya
Poetic Translation - Lyrics of Kaun Hai Jo Sapanon Men Aayaa, Kaun Hai Jo Dil Men Samaayaa - कौन है जो सपनों में आया, कौन है जो दिल में समाया
Who in dreams did appear, who in my heart did reside?
Behold, the heavens bow, for love has painted my tide.
Who in dreams did appear, who in my heart did reside?
Behold, the heavens bow, for love has painted my tide.
Oh, beloved, oh beloved.
On life's every turn, I sing my song's release,
On life's every turn, I sing my song's release,
Lost in a daze, ask not the heights I seize,
Ascending beyond each destination's peace.
Who in dreams did appear, who in my heart did reside?
Behold, the heavens bow, for love has painted my tide.
Oh, beloved, oh beloved.
Adorned now are all the directions, opened are paths of paradise,
Adorned now are all the directions, opened are paths of paradise,
Since my beauty has bloomed, on me rest all eyes,
On me rest all eyes, my price.
Who in dreams did appear, who in my heart did reside?
Behold, the heavens bow, for love has painted my tide.
Oh, beloved, oh beloved.
The body finds death, but the soul knows no end,
The body finds death, but the soul knows no end,
Love is radiant, forever will transcend,
Its brilliance, it will never bend.
Who in dreams did appear, who in my heart did reside?
Behold, the heavens bow, for love has painted my tide.
Oh, beloved, oh beloved, oh beloved.
Behold, the heavens bow, for love has painted my tide.
Who in dreams did appear, who in my heart did reside?
Behold, the heavens bow, for love has painted my tide.
Oh, beloved, oh beloved.
On life's every turn, I sing my song's release,
On life's every turn, I sing my song's release,
Lost in a daze, ask not the heights I seize,
Ascending beyond each destination's peace.
Who in dreams did appear, who in my heart did reside?
Behold, the heavens bow, for love has painted my tide.
Oh, beloved, oh beloved.
Adorned now are all the directions, opened are paths of paradise,
Adorned now are all the directions, opened are paths of paradise,
Since my beauty has bloomed, on me rest all eyes,
On me rest all eyes, my price.
Who in dreams did appear, who in my heart did reside?
Behold, the heavens bow, for love has painted my tide.
Oh, beloved, oh beloved.
The body finds death, but the soul knows no end,
The body finds death, but the soul knows no end,
Love is radiant, forever will transcend,
Its brilliance, it will never bend.
Who in dreams did appear, who in my heart did reside?
Behold, the heavens bow, for love has painted my tide.
Oh, beloved, oh beloved, oh beloved.
Comments on song "Kaun Hai Jo Sapanon Men Aayaa, Kaun Hai Jo Dil Men Samaayaa"
cupidvogel on Tuesday, November 16, 2010
@everest1965 Neither is the allegation true that good songs are not produced these days. But what is true is that most of the songs are trash, the rest forgettable, only a select few implant themselves permanently in our hearts. But these songs are few and far between, in contrast to the 60s-70s, when tons of such songs used to be released. The overall quality of music has degenerated quite a lot and there is no denying this fact. Music will never be the same again.
@everest1965 Neither is the allegation true that good songs are not produced these days. But what is true is that most of the songs are trash, the rest forgettable, only a select few implant themselves permanently in our hearts. But these songs are few and far between, in contrast to the 60s-70s, when tons of such songs used to be released. The overall quality of music has degenerated quite a lot and there is no denying this fact. Music will never be the same again.
vishalvyas87 on Wednesday, October 27, 2010
@gpandhi You may be right that majority of the today's generation would not be aware of this magic, but there are some people in our country who like this kind of love stories and expressions, Innocent love.
I am one of them and I am just 23 years old.
I wish, the India cinema could be like old days.
from Gujarat
@gpandhi You may be right that majority of the today's generation would not be aware of this magic, but there are some people in our country who like this kind of love stories and expressions, Innocent love.
I am one of them and I am just 23 years old.
I wish, the India cinema could be like old days.
from Gujarat
ashwanikasid on Sunday, August 08, 2010
Heart starts beating faster than the normal..damn..Matchless singer, Muhammad Rafi saab is the best singer the world has ever produced and no doubtrajendra kumars expressions are marvellous, no one can sing like Rafi saab no 1 even has the courage to do so Salutes to this greatest Legend, a master is always a master
Fooqee 1 month ago
Heart starts beating faster than the normal..damn..Matchless singer, Muhammad Rafi saab is the best singer the world has ever produced and no doubtrajendra kumars expressions are marvellous, no one can sing like Rafi saab no 1 even has the courage to do so Salutes to this greatest Legend, a master is always a master
Fooqee 1 month ago
Satish Sachdeva on Monday, March 23, 2015
THIS SONG IS SO INTENSELY LOVEABLE SONG, GREAT RAFI SAHAB, AS USUAL IN
HIS BEST. HIS SONGS HAVE BEEN ASSET TO THE BOLLYWOOD, HE WAS ALWAYS
VERSATILE, AND SANG ALL KIND OF SONGS, SAD, ROMANTIC, GAZALS, BHAJANS,
QUAWWALIS, SOOOOOOOOOOOOPER, A SINGER SENT TO BOLLYWOOD BY GOD HIMSELF TO
ENTERTAIN US PEOPLE. RIP RAFI SAHAB
THIS SONG IS SO INTENSELY LOVEABLE SONG, GREAT RAFI SAHAB, AS USUAL IN
HIS BEST. HIS SONGS HAVE BEEN ASSET TO THE BOLLYWOOD, HE WAS ALWAYS
VERSATILE, AND SANG ALL KIND OF SONGS, SAD, ROMANTIC, GAZALS, BHAJANS,
QUAWWALIS, SOOOOOOOOOOOOPER, A SINGER SENT TO BOLLYWOOD BY GOD HIMSELF TO
ENTERTAIN US PEOPLE. RIP RAFI SAHAB
Jhuk Gaya Aasman (1968) - Movie Details
Film CastRajendra Kumar, Saira Banu, Prem Chopra, Rajendra Nath, David, Durga Khote, Jagirdar, Hari Shivdasani, Parveen ChoudharySingerAsha Bhosle, Lata Mangeshkar, Mohammed RafiLyricistHasrat Jaipuri, ShailendraMusic ByShankarsinh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai PankalDirectorLekh TandonExternal LinksJhuk Gaya Aasman at IMDB Jhuk Gaya Aasman at WikipediaYouTubeJhuk Gaya Aasman at YT Jhuk Gaya Aasman at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
shanker jiakhishan THEY BOTH WERE GINZ they were absolutely fabulous their ORCHESTRA was such a heavy that it became their TRADE MARK and their favourite singer was MOHAMMAD RAFI in almost all the movies rafi saab iz there 03332604292