naa maaye naa bhej mujhe main nahi jana pardesh
naa maaye naa bhej mujhe main nahi jana pardesh
jis ranjhe sang saans judi wo ranjha hai is desh re
main nahi jana khaireyan de naal
main nahi jana khaireyan de naal
main nahi jana khaireyan de naal
log kahe use ranjha jogi mujhko to rab ka zamaa
jaane naa jaane log naa jane wo jaane mera haal
naa bhej naa maaye mujhko mai nahi jana nai jana
nahi jana mai nahi jana mai nahi jana
main nahi jana khaireyan de naal
main nahi jana khaireyan de naal
main nahi jana khaireyan de naal

band aankhon se raah dikhe na jhevo jyot jagaye
ranjha mera deen dharam ra jhaa hai kul khidaayi
naa bhej naa maaye mujhko main nahi jana nahi jana
nahi jana main nahi jana main nahi jana
main nahi jana khaireyan de naal
main nahi jana khaireyan de naal
main nahi jana khaireyan de naal

Don't send me, Mother, I won't go abroad,
Don't send me, Mother, I won't go abroad,
The one with whom my breath is bound, he is my homeland's lord.
I won't go with strangers,
I won't go with strangers,
I won't go with strangers.

They call him Ranjha, a mystic, to me, he’s God's own light,
The world may not know, they may not know, but he knows my plight.
Don't send me, Mother, I won't go, I won't go,
I won't go, I won't go, I won't go,
I won't go with strangers,
I won't go with strangers,
I won't go with strangers.

My closed eyes find the path, His flame ignites the core,
My Ranjha is my faith, my truth, my divine adore.
Don't send me, Mother, I won't go, I won't go,
I won't go, I won't go, I won't go,
I won't go with strangers,
I won't go with strangers,
I won't go with strangers.