Video of this song from youtube
Khoya Khoya Tha, Duniya Ki Raho Me - खोया खोया था, दुनिया की राहो में
Lyrics of Khoya Khoya Tha, Duniya Ki Raho Me - खोया खोया था, दुनिया की राहो में
aag kabhi kabhi roshni, kahin kahin shor rone ke
kahin aag aag kahin dhuaan dhuaan
kabhi aas paas kabhi yahaan wahaan
kabhi shor ho tum kabhi moan ho tum
kaun ho tum
khud se anjaan hoon main, khud se begana
dard se gaherein soch se unche
pyar se ujle naksh tumhare
zahen me mere dhundle dhundle
khud se anjaan hoon main, khud se begana
kya dekhti hai tumhari, nazar mujhko batana
khud se anjaan hoon main, khud se begana
kya dekhti hai tumhari, nazar mujhko batana
khud se anjaan hoon main, khud se begana
kya dekhti hai tumhari, nazar mujhko batana

do ankhe hai, ankhon me kya hai
ek chehra hai, kiska chehra hai
pucho apne dil se pucho, pucho hawaon se
khoya khoya tha, duniya ki raho me
tujh se milke hoon main khoya, teri nigahon me
khoya khoya tha, duniya ki raho me
tujh se milke hoon main khoya, teri nigahon me
khoya khoya sa

tumhe naam diya hai maine ek, tumhe shakal de raha hoon main ab
masum nazar bhola chehra, haste huwe lab ek shabd ho tum
koi sach ho tum, ya uljha hua khayal ho, filhaal tum ek sawaal ho
kya hua, hua kya aise, kaisi yeh hulchul hai
badla hua hai, tere aane se jahaan
kuch na kaho tum, kyun na kahoon main
kho na jaun teri, bato ki bahon me
khoya khoya tha, duniya ki raho me
tujh se milke hoon main khoya, teri nigahon me
khoya khoya sa

jiski tasveer nigahon me, tasveer me dekhe rang kayi
rango me mausam bahaar ka, teri jeet ka meri haar ka
inkaar ka intezaar ka, ikraar ka takraar ka
bhiga sa ek rang pyar ka
kya ho tum, ye tum batao tum ne kya jana hai
jana ke tum ho, chalo jana toh sahi
ab to batao, yun na satao
ho na jaye jo na socha khayalo me
khoya khoya tha, duniya ki raho me
tujh se milke hoon main khoya, teri nigahon me
khoya khoya tha, duniya ki raho me
tujh se milke hoon main khoya, teri nigahon me
khoya khoya sa

khud se anjaan hoon main, khud se begana
kya dekhti hai tumhari, nazar mujhko batana
do ankhe hain, ankhon me kya hai
ek chehra hai, kiska chehra hai
pucho apne dil se pucho, pucho hawaon se
khoya khoya tha, duniya ki raho me
tujh se milke hoon main khoya, teri nigahon me
khoya khoya tha, duniya ki raho me
tujh se milke hoon main khoya, teri nigahon me
khoya khoya sa
teri sadgi anmol hai, kirdaar bemisaal hai
tu joh bhi hai lajawaab hai, tu khayaal hai ya ek sawaal hai
tere samne joh bhi ayega, use tujhse pyar ho hi jayega
Poetic Translation - Lyrics of Khoya Khoya Tha, Duniya Ki Raho Me - खोया खोया था, दुनिया की राहो में
Fire, sometimes light,
in places, the noise of weeping.
Here, fire, there, smoke.
Sometimes near, sometimes here and there.
Sometimes you are noise, sometimes silence,
who are you?

Lost to myself,
alien to myself.
Deeper than pain, higher than thought,
with the brightness of love, your imprints,
blurred in my world.

Lost to myself,
alien to myself.
Tell me, what do your eyes see,
looking at me?
Lost to myself,
alien to myself.
Tell me, what do your eyes see,
looking at me?
Lost to myself,
alien to myself.
Tell me, what do your eyes see,
looking at me?

Two eyes are there,
what is in the eyes?
A face is there,
whose face is it?
Ask your heart, ask,
ask the winds.
Lost, lost was I,
in the world's paths.
Meeting you, I am lost,
in your gaze.
Lost, lost was I,
in the world's paths.
Meeting you, I am lost,
in your gaze, lost, lost.

I have given you a name,
now I am giving you a form.
Innocent eyes, a naive face,
laughing lips, you are a word.
You are truth, or a tangled thought,
for now, you are a question.
What happened, what happened,
what is this commotion?
Changed is,
the world with your arrival.
Say nothing,
why not speak?
Lest I get lost in
the arms of your words.
Lost, lost was I,
in the world's paths.
Meeting you, I am lost,
in your gaze.
Lost, lost.

Whose picture is in the eyes,
the picture sees many colors.
Colors of spring,
of your victory, my defeat.
Of denial, of waiting,
of acceptance, of conflict,
a soaked color of love.
What are you?

You tell me, what have you known?
Known that you are,
come, knowing is right.
Now tell me,
do not torment me so.
What if I am lost,
in thoughts unthought of?
Lost, lost was I,
in the world's paths.
Meeting you, I am lost,
in your gaze.
Lost, lost was I,
in the world's paths.
Meeting you, I am lost,
in your gaze, lost, lost.

Lost to myself,
alien to myself.
Tell me, what do your eyes see,
looking at me?
Two eyes are there, what is in the eyes?
A face is there, whose face is it?
Ask your heart, ask,
ask the winds.
Lost, lost was I,
in the world's paths.
Meeting you, I am lost,
in your gaze.
Lost, lost was I,
in the world's paths.
Meeting you, I am lost,
in your gaze, lost, lost.
Your simplicity is priceless,
your character is unparalleled.
Whatever you are, you are amazing,
you are a thought, or a question?
Whoever comes before you,
will inevitably fall in love with you.

Comments on song "Khoya Khoya Tha, Duniya Ki Raho Me"
nickynme on Sunday, January 03, 2010
Ash might looks older because that was the whole purpose in the movie but she looks absolutely stunning. The movie was really intriguing and different..something good and unexpected
supraja008 on Wednesday, December 09, 2009
omg i love dis song <3
dey both luk so cute tgedr :P
evn though ders like 7 yrs diffrnce betweend dem :P bt yea :P
achal1955 on Monday, February 21, 2011
an excellent song, music, and lovely beautiful Aish,,

achal1955 on Monday, February 21, 2011
an excellent song, music, and lovely Aish,,

vrush253 on Saturday, February 28, 2009
Ash is amazingly beautiful..
Shabd (2005) - Movie Details
Film CastSanjay Dutt, Aishwarya Rai, Zayed Khan, Sadia Siddiqui, Kamini KhannaSingerKumar Sanu, Shreya Ghoshal, Sonu Nigam, Sukhwinder Singh, Sunidhi Chauhan, Udit Narayan, Vishal DadlaniLyricistIrshad Kamil, Vishal DadlaniMusic ByVishal Dadlani, Shekhar RavjianiDirectorLeena YadavProducerRangita Pritish NandyExternal LinksShabd at IMDB      Shabd at Wikipedia
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films