Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=jx-mz_wb-Pw
https://www.youtube.com/watch?v=RBu4wbiTdxo
Advertisement
Kiran Kiran Me Shokhiya - किरण किरण में शोखियाँ
SingerLata Mangeshkar
Music byKhayyam
LyricistNida Fazli
Actor
CategoryMasti Bhare Geet
MovieEk Naya Rishta (1988)
Lyrics of Kiran Kiran Me Shokhiya - किरण किरण में शोखियाँ
kiran kiran me shokhiya lehar lehar me mastiya
kiran kiran me shokhiya lehar lehar me mastiya
kiska nam leke muskara rahi hai seepiya
kiska nam leke muskara rahi hai seepiya
roshni hi roshni hai in hansi fijao me
jhumti hai panchhiyo ki boliya hawao me
aasma pe badlo ke tarane ka ye sama
aasma pe badlo ke tarane ka ye sama
kiska nam leke muskara rahi hai seepiya
ksska nam leke muskara rahi hai seepiya
rah ke mere pas bhi tu mujhse ajnabi rahi
mujhko teri aarzu thi aye bahare zindagi
fasla hai kaha aaj tere mere darmiya
fasla hai kaha aaj tere mere darmiya
kiska nam leke muskara rahi hai seepiya
kiska nam leke muskara rahi hai seepiya
har ek gul mehak utha har ek shay badal gayi
mere khwab meri dhadkano ki lay badal gayi
mere dil ki rah me simat ke aa gaya jaha
mere dil ki rah me simat ke aa gaya jaha
kiska nam leke muskara rahi hai seepiya
kis tahah batau mai kis tarah batau mai
jhum jhum jau mai jhum jhum jau mai
jhum jhum jau mai jhum jhum jau mai
kiran kiran me shokhiya lehar lehar me mastiya
kiska nam leke muskara rahi hai seepiya
kiska nam leke muskara rahi hai seepiya
roshni hi roshni hai in hansi fijao me
jhumti hai panchhiyo ki boliya hawao me
aasma pe badlo ke tarane ka ye sama
aasma pe badlo ke tarane ka ye sama
kiska nam leke muskara rahi hai seepiya
ksska nam leke muskara rahi hai seepiya
rah ke mere pas bhi tu mujhse ajnabi rahi
mujhko teri aarzu thi aye bahare zindagi
fasla hai kaha aaj tere mere darmiya
fasla hai kaha aaj tere mere darmiya
kiska nam leke muskara rahi hai seepiya
kiska nam leke muskara rahi hai seepiya
har ek gul mehak utha har ek shay badal gayi
mere khwab meri dhadkano ki lay badal gayi
mere dil ki rah me simat ke aa gaya jaha
mere dil ki rah me simat ke aa gaya jaha
kiska nam leke muskara rahi hai seepiya
kis tahah batau mai kis tarah batau mai
jhum jhum jau mai jhum jhum jau mai
jhum jhum jau mai jhum jhum jau mai
Poetic Translation - Lyrics of Kiran Kiran Me Shokhiya - किरण किरण में शोखियाँ
In every ray, a playful dance, in every wave, a joyous spree,
In every ray, a playful dance, in every wave, a joyous spree,
Whose name do the seashells whisper, smiling to the sea?
Whose name do the seashells whisper, smiling to the sea?
Light embraces all, in these enchanting skies,
Birdsong echoes, borne upon the breezes' rise.
A symphony of clouds, across the heavens high,
A symphony of clouds, across the heavens high,
Whose name do the seashells whisper, smiling to the sea?
Whose name do the seashells whisper, smiling to the sea?
Though close, you remained a stranger to my heart,
My life's desire, the beauty you impart.
No distance now between my soul and thee,
No distance now between my soul and thee,
Whose name do the seashells whisper, smiling to the sea?
Whose name do the seashells whisper, smiling to the sea?
Each flower blooms anew, all things transformed with grace,
My dreams, my heartbeats, find a changed embrace.
The world now gathers close within my heart's domain,
The world now gathers close within my heart's domain,
Whose name do the seashells whisper, smiling to the sea?
How can I tell, how can I say,
To sway, to sway,
To sway, to sway,
To sway, to sway.
In every ray, a playful dance, in every wave, a joyous spree,
Whose name do the seashells whisper, smiling to the sea?
Whose name do the seashells whisper, smiling to the sea?
Light embraces all, in these enchanting skies,
Birdsong echoes, borne upon the breezes' rise.
A symphony of clouds, across the heavens high,
A symphony of clouds, across the heavens high,
Whose name do the seashells whisper, smiling to the sea?
Whose name do the seashells whisper, smiling to the sea?
Though close, you remained a stranger to my heart,
My life's desire, the beauty you impart.
No distance now between my soul and thee,
No distance now between my soul and thee,
Whose name do the seashells whisper, smiling to the sea?
Whose name do the seashells whisper, smiling to the sea?
Each flower blooms anew, all things transformed with grace,
My dreams, my heartbeats, find a changed embrace.
The world now gathers close within my heart's domain,
The world now gathers close within my heart's domain,
Whose name do the seashells whisper, smiling to the sea?
How can I tell, how can I say,
To sway, to sway,
To sway, to sway,
To sway, to sway.
Comments on song "Kiran Kiran Me Shokhiya"
goldyharminder on Thursday, September 17, 2009
Kab se dhoondh raha tha is song ko..Orkut pe sabhi se poochha ke ek song hai jis mein SEEPIAN word aata hai.par kisi ko pata hi nahi tha...THANK GOD.aaj mil hi geya.THANKs to Rajshri production too..jinhone upload kiya...meri pichhle 13 years ki muraad aaj poori hui..Oye Thank God..!!!!!!!! Rekha ji...superb actress ..Mind blowing.
Kab se dhoondh raha tha is song ko..Orkut pe sabhi se poochha ke ek song hai jis mein SEEPIAN word aata hai.par kisi ko pata hi nahi tha...THANK GOD.aaj mil hi geya.THANKs to Rajshri production too..jinhone upload kiya...meri pichhle 13 years ki muraad aaj poori hui..Oye Thank God..!!!!!!!! Rekha ji...superb actress ..Mind blowing.
Rajesh Balkhande on Thursday, July 30, 2015
Wow!!!!!!!!!!!!! Kiska nam leke muskura rahi hai sipiya.
Aasma pe badlon ke tairne ka ye
sama.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Wow!!!!!!!!!!!!! Kiska nam leke muskura rahi hai sipiya.
Aasma pe badlon ke tairne ka ye
sama.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
yesbobby724 on Saturday, January 10, 2009
These compositions are rare and created only when great people work togather. Many thanks for uploading.
These compositions are rare and created only when great people work togather. Many thanks for uploading.
Rahul Sharma on Monday, August 31, 2009
Could you please upload another great song from this movie: Zindagi hai ek badalta mausam.
Regards.
Could you please upload another great song from this movie: Zindagi hai ek badalta mausam.
Regards.
Ek Naya Rishta (1988) - Movie Details
Film CastRaj Kiran, Rekha, Marc Zuber, Urmila Bhatt, Mazhar Khan, Vinod Pandey, Rabia Ameen, Om Shiv Puri, Nitin Sethi, Yunus Parvez, Asha Sharma, Raj Kishore, Surendra Pal, C S Dube, Nalini, Anjan Srivastava, Vikas Anand, Sunil Dhawan, Suhali, Seema, Satish Kaushik, Manmouji, Monto, Brij Gopal, Uma Khosla, Reshma, Moolchand, Subroto MahapatraSingerAsha Bhosle, Rekha Bhardwaj, Bhupinder, Lata MangeshkarLyricistNida Fazli, Naqsh LyallpuriMusic ByKhayyam, Enoch DanielsDirectorAjit Kumar, Sunil Agnihotri, Vinod PandeyProducerVinod PandeyExternal LinksEk Naya Rishta at IMDB Ek Naya Rishta at WikipediaYouTubeEk Naya Rishta at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


addicted to the melody after listening it for the first time..khayyam sahab is legend and so is Lata