anjane anjane anjane yeh rishtey, yeh rishtey
anjane anjane anjane anjane anjane
kis kadar kis kadar kis kadar
chahate hai ham tumko sanam
kya bataye tumko kya bataye tumko
kya se kya jindgi ho gayi sanam
kya bataye tumko kya bataye tumko
kis kadar chahate hai ham tumko sanam
kya bataye tumko kya bataye tumko

anjane anjaneanjane anjane anjane
apni toh kismat me hai bas khamoshi tanhayi
sath mere chalti hai teri yado kee parchhayi
sath mere chalti hai teri yado kee parchhayi
hamko diye hain pyar me tumne kaise kaise gham
kya bataye tumko kya bataye tumko
kis kadar chahate hai ham tumko sanam
kya bataye tumko kya bataye tumko

anjane anjaneanjane anjane anjane
tum kya jano tum kya samjho ham kaise hai jite
bechaini ke sadme sehte ansu pal pal pite
bechaini ke sadme sehte ansu pal pal pite
kyu din rat jalte hai kyu din rat jalte hai
sawan ke bhi mausam
kya bataye tumko kya bataye tumko
kis kadar chahate hai ham tumko sanam
kya bataye tumko kya bataye tumko
kya bataye tumko kya bataye tumko
anjane anjane anjane anjane anjane
anjane anjane anjane anjane anjane
anjane anjane anjane anjane anjane
tum hamse anjane anjane

These veiled ties, unknown, unknown,
These threads unseen, unknown, unknown, unknown, unknown.
How deeply, how deeply, how deeply,
We yearn for you, my love,
What can we tell you, what can we tell you?
How life has transformed, my love,
What can we tell you, what can we tell you?
How deeply we yearn for you, my love,
What can we tell you, what can we tell you?

Unknown, unknown, unknown, unknown, unknown,
Silence and solitude, our destiny's decree,
Your memory's shadow walks always with me.
Your memory's shadow walks always with me.
How many sorrows you’ve given in love's embrace.
What can we tell you, what can we tell you?
How deeply we yearn for you, my love,
What can we tell you, what can we tell you?

Unknown, unknown, unknown, unknown, unknown,
You cannot know, you cannot fathom, how we survive,
Bearing the pangs of unrest, swallowing tears with every breath,
Bearing the pangs of unrest, swallowing tears with every breath,
Why we are consumed, why we are consumed,
Even in the season of rains?
What can we tell you, what can we tell you?
How deeply we yearn for you, my love,
What can we tell you, what can we tell you?
What can we tell you, what can we tell you?
Unknown, unknown, unknown, unknown, unknown,
Unknown, unknown, unknown, unknown, unknown,
Unknown, unknown, unknown, unknown, unknown,
You are strangers to us.