Video of this song from youtube
Advertisement
Kisi Ko Iska Pata Na Ho - किसी को इसका पता ना हो
Lyrics of Kisi Ko Iska Pata Na Ho - किसी को इसका पता ना हो
kisi ko iska pata na ho
aji pata na ho
kisi ko iska pata na ho
aji pata na ho
is pyar se usne mujhse kaha
is pyar se usne mujhse kaha
abe ja abe ja tera kahna man liya
par kisi ko iska pata na ho
aji pata na ho
patli kamar lachka ke chali jab
mast najar matka ke chali jab
dil ko hila gayi bijli gira gayi
teer chala gayi apna bana gayi
dil ko hila gayi bijli gira gayi
teer chala gayi apna bana gayi
chutki ama chukti le gyi dil ko uda
is pyar se usne mujhse kaha
abe ja abe ja tera kahna man liya
abe ja tera kahna man liya
par kisi ko iska pata na ho
aji pata na ho
phulo ki rani thi baharo pe raaj tha
chanda se mukh pe sone ka taz tha
pucho nahi yar mere pucho nahi yar mere
kaun thi wo kya thi jawani ki sabab tha
masti ki adab thi
jawani ki sabab tha masti ki adab thi
bhai apan to ho gaye uspe fida
haay uspe fida
jab pyar se usne mujhse kaha
jab pyar se usne mujhse kaha
abe ja abe ja tera kahna man liya
abe ja tera kahna man liya
par kisi ko iska pata na ho
aji pata na ho
aji pata na ho
kisi ko iska pata na ho
aji pata na ho
is pyar se usne mujhse kaha
is pyar se usne mujhse kaha
abe ja abe ja tera kahna man liya
par kisi ko iska pata na ho
aji pata na ho
patli kamar lachka ke chali jab
mast najar matka ke chali jab
dil ko hila gayi bijli gira gayi
teer chala gayi apna bana gayi
dil ko hila gayi bijli gira gayi
teer chala gayi apna bana gayi
chutki ama chukti le gyi dil ko uda
is pyar se usne mujhse kaha
abe ja abe ja tera kahna man liya
abe ja tera kahna man liya
par kisi ko iska pata na ho
aji pata na ho
phulo ki rani thi baharo pe raaj tha
chanda se mukh pe sone ka taz tha
pucho nahi yar mere pucho nahi yar mere
kaun thi wo kya thi jawani ki sabab tha
masti ki adab thi
jawani ki sabab tha masti ki adab thi
bhai apan to ho gaye uspe fida
haay uspe fida
jab pyar se usne mujhse kaha
jab pyar se usne mujhse kaha
abe ja abe ja tera kahna man liya
abe ja tera kahna man liya
par kisi ko iska pata na ho
aji pata na ho
Poetic Translation - Lyrics of Kisi Ko Iska Pata Na Ho - किसी को इसका पता ना हो
Let no one know,
Oh, let no one know,
Let no one know,
Oh, let no one know.
With such love, she said to me,
With such love, she said to me,
"Go now, go now, I have heeded your plea,"
But let no one know,
Oh, let no one know.
When she swayed her slender waist,
When she winked with a mischievous grace,
She shook my heart, she struck like lightning,
She shot an arrow, made me her own, igniting.
She shook my heart, she struck like lightning,
She shot an arrow, made me her own, igniting.
A pinch she took, a pinch she stole my heart,
With such love, she said to me,
"Go now, go now, I have heeded your plea,"
"Go now, go now, I have heeded your plea,"
But let no one know,
Oh, let no one know.
Queen of the flowers, ruling the spring,
On her moon-like face, a golden thing,
Don't ask, my friend, don't ask, my friend,
Who she was, what youth she did bring.
Of revelry and grace,
Of youth and grace,
Brother, I fell, I fell for her,
Oh, I fell for her,
When with such love, she said to me,
When with such love, she said to me,
"Go now, go now, I have heeded your plea,"
"Go now, go now, I have heeded your plea,"
But let no one know,
Oh, let no one know.
Oh, let no one know,
Let no one know,
Oh, let no one know.
With such love, she said to me,
With such love, she said to me,
"Go now, go now, I have heeded your plea,"
But let no one know,
Oh, let no one know.
When she swayed her slender waist,
When she winked with a mischievous grace,
She shook my heart, she struck like lightning,
She shot an arrow, made me her own, igniting.
She shook my heart, she struck like lightning,
She shot an arrow, made me her own, igniting.
A pinch she took, a pinch she stole my heart,
With such love, she said to me,
"Go now, go now, I have heeded your plea,"
"Go now, go now, I have heeded your plea,"
But let no one know,
Oh, let no one know.
Queen of the flowers, ruling the spring,
On her moon-like face, a golden thing,
Don't ask, my friend, don't ask, my friend,
Who she was, what youth she did bring.
Of revelry and grace,
Of youth and grace,
Brother, I fell, I fell for her,
Oh, I fell for her,
When with such love, she said to me,
When with such love, she said to me,
"Go now, go now, I have heeded your plea,"
"Go now, go now, I have heeded your plea,"
But let no one know,
Oh, let no one know.
Comments on song "Kisi Ko Iska Pata Na Ho"
Johari (1951) - Movie Details
Film CastGeeta Bali, Amarnath, Manorama, Sundar, S Nasir, Rajan HaksarSingerGeeta Dutt, Asha Bhosle, Shamshad Begum, Mohammed RafiLyricistTejnath Zar, Shola KahamviMusic ByHarbans LalDirectorNiranjanExternal LinksJohari at IMDB YouTubeJohari at YT Johari at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Very interesting song by Md Rafi. Didn't his Amarnath start coming as a
villain later on? Video in both versions is quite clear and sound quality
is also very good. Thank you for the upload.