Video of this song from youtube
Advertisement
Kisi Soorat Lagi Dil Ki - किसी सूरत लगी दिल की
SingerTalat Mahmood
Music byRoshan
LyricistShailendra
ActorAshok Kumar
CategorySad Songs
MovieNaubahar (1952)
Lyrics of Kisi Soorat Lagi Dil Ki - किसी सूरत लगी दिल की
kisi surat lagi dil ki bahel jaaye toh achchha ho
tamanna ek naye saanche me dhal jaaye toh achchha ho
mere dil ki najar ko thokare khaana nahi aata
andhere badh rahe hai shammaa jal jaaye toh achchha ho
kisi surat lagi dil ki behel jaaye toh achchha ho
kahaan tak hai kinaare hosh ke ham bhi jara dekhe
ham bhi jara dekhe
samandar aarjuo kaa machal jaaye toh achchha ho
tamanna ek naye saanche me dhal jaaye toh achchha ho
tu iss mitti ke but ko dhadkane de de mohobbat ki
meri duniya nai karwat badal jaye toh achchha ho
kisi surat lagi dil ki behal jaaye toh achchha ho
tamanna ek naye saanche me dhal jaaye toh achchha ho
mere dil ki najar ko thokare khaana nahi aata
andhere badh rahe hai shammaa jal jaaye toh achchha ho
kisi surat lagi dil ki behel jaaye toh achchha ho
kahaan tak hai kinaare hosh ke ham bhi jara dekhe
ham bhi jara dekhe
samandar aarjuo kaa machal jaaye toh achchha ho
tamanna ek naye saanche me dhal jaaye toh achchha ho
tu iss mitti ke but ko dhadkane de de mohobbat ki
meri duniya nai karwat badal jaye toh achchha ho
kisi surat lagi dil ki behal jaaye toh achchha ho
Poetic Translation - Lyrics of Kisi Soorat Lagi Dil Ki - किसी सूरत लगी दिल की
If a form could soothe the heart's ache, how sweet it would be,
If a yearning could reshape itself, anew, for me.
My heart's gaze knows not how to stumble and fall,
Darkness deepens, if a candle could ignite, how it would call.
If a form could soothe the heart's ache, how sweet it would be.
How far are the shores of reason, let us find,
Let us find,
If the ocean of desires could surge and unwind,
If a yearning could reshape itself, anew, for me.
Grant this clay idol the pulse of love's art,
If my world takes a new turn, a fresh start,
If a form could soothe the heart's ache, how sweet it would be.
If a yearning could reshape itself, anew, for me.
My heart's gaze knows not how to stumble and fall,
Darkness deepens, if a candle could ignite, how it would call.
If a form could soothe the heart's ache, how sweet it would be.
How far are the shores of reason, let us find,
Let us find,
If the ocean of desires could surge and unwind,
If a yearning could reshape itself, anew, for me.
Grant this clay idol the pulse of love's art,
If my world takes a new turn, a fresh start,
If a form could soothe the heart's ache, how sweet it would be.
Comments on song "Kisi Soorat Lagi Dil Ki"
Muhammad Alikhan on Tuesday, February 12, 2013
This song is one the very few which may be listened to again and again
specially when one is depressed
This song is one the very few which may be listened to again and again
specially when one is depressed
Parag Samant on Tuesday, August 11, 2009
What a song... can you give details of music director? I know the singer is
Talat
What a song... can you give details of music director? I know the singer is
Talat
Bhavesh Desai on Thursday, March 14, 2013
Talat Mahmood sings for Ashok Kumar / Roshan
Talat Mahmood sings for Ashok Kumar / Roshan
Naubahar (1952) - Movie Details
Film CastAshok Kumar, Nalini Jaywant, Kuldip Kaur, Sunalini Devi, Jagdish Sethi, Indu ShivrajSingerAfzal, Hussain, Lata Mangeshkar, Rajkumari, Talat MahmoodLyricistSatyendra, ShailendraMusic ByRoshanDirectorPt Anand KumarExternal LinksNaubahar at IMDB YouTubeNaubahar at YT Naubahar at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
The beautiful song sung by Talatsaab is wasted by filming on Ashok kumar.
The silky voice of Talat does not fit on hard face of ashok kumar.