Video of this song from youtube
Advertisement
Koi Darwaze Talak - कोई दरवाज़े तलक आये, ये किस्सा क्या हैं
SingerPankaj Udhas
Music by
LyricistZafar Gorakhpuri
Actor
CategoryGhazals
MovieAman (Pankaj Udhas) (1994)
Lyrics of Koi Darwaze Talak - कोई दरवाज़े तलक आये, ये किस्सा क्या हैं
koyi darwaze talak aaye, ye kissa kyaa hain
koyi darwaze talak aaye, ye kissa kyaa hain
aur dabe paaon palat jaaye, ye kissa kyaa hain
koyi darwaze talak aaye, ye kissa kyaa hain
aur dabe paaon palat jaaye, ye kissa kyaa hain
koyi darwaze talak aaye, ye kissa kyaa hain
aadami koan se haalat se, do chaar hua
aadami koan se haalat se, do chaar hua
aadami koan se haalat se, do chaar hua
apne saaye se bhi ghabraaye
ye kissa kyaa hain
apne saaye se bhi ghabraaye
ye kissa kyaa hain
aur dabe paaon palat jaaye, ye kissa kyaa hain
koyi darwaze talak aaye, ye kissa kyaa hain
tumse duri to behar haal, qayamat thi magar
tumse doori to behar haal, qayamat thi magar
tumse doori to behar haal, qayamat thi magar
tumse milkar bhi na chain aaye
ye kissa kyaa hain
tumse milkar bhi na chain aaye
ye kissa kyaa hain
aur dabe paaon palat jaaye, ye kissa kyaa hain
koyi darwaze talak aaye, ye kissa kyaa hain
aye zafar roj mohabbat ka, koi katal karen
aye zafar roj mohabbat ka, koi katal karen
aye zafar roj mohabbat ka, koi katal karen
aur gunehgaar na kehlaye, ye kissa kyaa hain
aur gunehgaar na kehlaye, ye kissa kyaa hain
aur dabe paaon palat jaaye, ye kissa kyaa hain
koyi darwaze talak aaye, ye kissa kyaa hain
koyi darwaze talak aaye, ye kissa kyaa hain
koyi darwaze talak aaye, ye kissa kyaa hain
aur dabe paaon palat jaaye, ye kissa kyaa hain
koyi darwaze talak aaye, ye kissa kyaa hain
aur dabe paaon palat jaaye, ye kissa kyaa hain
koyi darwaze talak aaye, ye kissa kyaa hain
aadami koan se haalat se, do chaar hua
aadami koan se haalat se, do chaar hua
aadami koan se haalat se, do chaar hua
apne saaye se bhi ghabraaye
ye kissa kyaa hain
apne saaye se bhi ghabraaye
ye kissa kyaa hain
aur dabe paaon palat jaaye, ye kissa kyaa hain
koyi darwaze talak aaye, ye kissa kyaa hain
tumse duri to behar haal, qayamat thi magar
tumse doori to behar haal, qayamat thi magar
tumse doori to behar haal, qayamat thi magar
tumse milkar bhi na chain aaye
ye kissa kyaa hain
tumse milkar bhi na chain aaye
ye kissa kyaa hain
aur dabe paaon palat jaaye, ye kissa kyaa hain
koyi darwaze talak aaye, ye kissa kyaa hain
aye zafar roj mohabbat ka, koi katal karen
aye zafar roj mohabbat ka, koi katal karen
aye zafar roj mohabbat ka, koi katal karen
aur gunehgaar na kehlaye, ye kissa kyaa hain
aur gunehgaar na kehlaye, ye kissa kyaa hain
aur dabe paaon palat jaaye, ye kissa kyaa hain
koyi darwaze talak aaye, ye kissa kyaa hain
koyi darwaze talak aaye, ye kissa kyaa hain
Poetic Translation - Lyrics of Koi Darwaze Talak - कोई दरवाज़े तलक आये, ये किस्सा क्या हैं
A presence at the threshold, a tale untold,
A presence at the threshold, a tale untold,
Then silent footsteps retreating, a story grown old.
A presence at the threshold, a tale untold.
What shadows have fallen, what trials faced,
What shadows have fallen, what trials faced,
That the soul from its own reflection, is now chased?
What shadows have fallen, what trials faced,
And by shadows afraid, a story erased?
Then silent footsteps retreating, a story embraced.
A presence at the threshold, a tale untold.
Distance from you, a torment, a burning plight,
Distance from you, a torment, a burning plight,
Yet even in union, no solace, no light,
Distance from you, a torment, a burning plight,
And in meeting, no solace, no peace in sight.
Then silent footsteps retreating, a story's flight.
A presence at the threshold, a tale untold.
Each dawn, a killing, a love's cruel decree,
Each dawn, a killing, a love's cruel decree,
Each dawn, a killing, a love's cruel decree,
And yet, no guilt felt, no penalty.
Each dawn, a killing, a love's cruel decree,
And guiltless, they flee, for all to see.
Then silent footsteps retreating, a story's key.
A presence at the threshold, a tale untold.
A presence at the threshold, a tale untold.
A presence at the threshold, a tale untold,
Then silent footsteps retreating, a story grown old.
A presence at the threshold, a tale untold.
What shadows have fallen, what trials faced,
What shadows have fallen, what trials faced,
That the soul from its own reflection, is now chased?
What shadows have fallen, what trials faced,
And by shadows afraid, a story erased?
Then silent footsteps retreating, a story embraced.
A presence at the threshold, a tale untold.
Distance from you, a torment, a burning plight,
Distance from you, a torment, a burning plight,
Yet even in union, no solace, no light,
Distance from you, a torment, a burning plight,
And in meeting, no solace, no peace in sight.
Then silent footsteps retreating, a story's flight.
A presence at the threshold, a tale untold.
Each dawn, a killing, a love's cruel decree,
Each dawn, a killing, a love's cruel decree,
Each dawn, a killing, a love's cruel decree,
And yet, no guilt felt, no penalty.
Each dawn, a killing, a love's cruel decree,
And guiltless, they flee, for all to see.
Then silent footsteps retreating, a story's key.
A presence at the threshold, a tale untold.
A presence at the threshold, a tale untold.
Comments on song "Koi Darwaze Talak"
anupamadixit72 on Monday, November 10, 2008
very very thanks for sharing this nice ghazal.
very very thanks for sharing this nice ghazal.
Sialkotian Sialkotian on Friday, January 15, 2010
WAh WAh wAh Wah kaya bat hai great
WAh WAh wAh Wah kaya bat hai great
Irshad Syed on Monday, August 20, 2012
intensly sedating voice--gr8888
intensly sedating voice--gr8888
Shahid Ali on Monday, September 02, 2013
Lasts forever Urdu Poetry. . .
Lasts forever Urdu Poetry. . .
Aman (Pankaj Udhas) (1994) - Movie Details
SingerPankaj UdhasLyricistZameer Kazmi, Zafar Gorakhpuri, Nida Fazli, Bashir Badr
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Yaar Yeh Dislike Karne Wale Chahnde Ki Ne