koi jab pyar karta hai khuda bhi muskurata hai
koi jab pyar karta hai khuda bhi muskurata hai
mohabbat karne walo par use bhi pyar aata hai
koi jab pyar karta hai

bahut kuch sochkar usne ye buniyade jaha rakhi
jaha jo cheej rakhani thi salike se waha rakhi
sikhaya aadami ko aadami se guftgu karna
mohabbat ke liye lekin khamoshi ki juba rakhi
wo in khamoshiyo se ek din nagme banata hai
koi jab pyar karta hai khuda bhi muskurata hai
koi jab pyar karta hai

wo dil ki dhadakano ke rang ko pahchane wala
tadap kis dil me kitani hai wo sab kuch jsanane wala
wo kahta hai mujhe beshq koi mane ya na mane
mohabbat ko agar koi khuda hai manane wala
jaha dekhe mohabbat ko wo khud bhi ser jhukata hai
koi jab pyar karta hai khuda bhi muskurata hai
koi jab pyar karta hai

When love ignites, the Divine bends low,
A gentle smile, a radiant afterglow.
On lovers' hearts, His own affection streams,
When love unfurls, fulfilling all our dreams.

He crafted worlds, with thoughtful, tender hand,
Each piece in place, across the waiting land.
He taught us speech, the art of human art,
But love's true tongue, He set within the heart.
From silences, a melody He weaves,
When love is born, and every soul believes.
When love ignites, the Divine bends low.

The heart's own rhythm, colors He can read,
Each aching soul, its hidden needs to heed.
"Believe in Me, or turn your gaze away,"
He whispers soft, "but if love lights your day,
And love you find, in reverence you'll bow,"
When love ignites, the Divine bends low.
When love unfurls, fulfilling all our dreams.