Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=loYMs1bln8c
https://www.youtube.com/watch?v=Gx__-9E2QlU
https://www.youtube.com/watch?v=bwVNk0GDLHE
Advertisement
Koi Jane Ya Na Jane, Mane Ya Na Mane - कोई जाने या ना जाने, माने या ना माने
SingerAnuradha Paudwal, Suresh Wadkar
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistAnjaan
Actor
Category
MovieMehndi Rang Layegi (1982)
Lyrics of Koi Jane Ya Na Jane, Mane Ya Na Mane - कोई जाने या ना जाने, माने या ना माने
koi jane ya na jane
mane ya na mane
tere bina main kuch nahi tu nahi to
kuch nahi, kuch nahi
kuch nahi, kuch nahi
koi jane ya na jane
mane ya na mane
tere bina main kuch nahi aur ha main
kuch nahi, kuch nahi
kuch nahi, kuch nahi
tere bina main
o dil ke mehman mere
o dil ke mehman mere
mujhpe bade ehsaan tere
chahu main kuch aur nahi
jana na ab dur kahin
tu hai jaha main wahi
tere bin main
kuch nahi, kuch nahi
kuch nahi, kuch nahi
dil ye tujhko kya mane
dil ye tujhko kya mane
main janu ya dil pahchane
jabse tujhe pahchan liya
pyar hai kya ye jaan liya
tu aasma main jami
tere bin main
kuch nahi, kuch nahi
kuch nahi, kuch nahi
doli na barat saji
doli na barat saji
dulhan banke raat saji
aanchal bhar ke taaro se
bhar di maang baharo se
pyar me, pyar me
dil diwane, dil diwane
milna hai to aise mile
do dil dhadke sath yaha
phir do saanse sath chale
o sapno ki chhanv tale
kho jaye hum milke gale
phir na kabhi ye raat dhale
phir na kabhi suraj nikle
bichhde na yaar kahin
tere bin main
kuch nahi, kuch nahi
kuch nahi, kuch nahi
koi jane ya na jane
mane ya na mane
tere bina main kuch nahi tu nahi to
kuch nahi, kuch nahi
kuch nahi, kuch nahi
kuch nahi, kuch nahi
kuch nahi, kuch nahi
mane ya na mane
tere bina main kuch nahi tu nahi to
kuch nahi, kuch nahi
kuch nahi, kuch nahi
koi jane ya na jane
mane ya na mane
tere bina main kuch nahi aur ha main
kuch nahi, kuch nahi
kuch nahi, kuch nahi
tere bina main
o dil ke mehman mere
o dil ke mehman mere
mujhpe bade ehsaan tere
chahu main kuch aur nahi
jana na ab dur kahin
tu hai jaha main wahi
tere bin main
kuch nahi, kuch nahi
kuch nahi, kuch nahi
dil ye tujhko kya mane
dil ye tujhko kya mane
main janu ya dil pahchane
jabse tujhe pahchan liya
pyar hai kya ye jaan liya
tu aasma main jami
tere bin main
kuch nahi, kuch nahi
kuch nahi, kuch nahi
doli na barat saji
doli na barat saji
dulhan banke raat saji
aanchal bhar ke taaro se
bhar di maang baharo se
pyar me, pyar me
dil diwane, dil diwane
milna hai to aise mile
do dil dhadke sath yaha
phir do saanse sath chale
o sapno ki chhanv tale
kho jaye hum milke gale
phir na kabhi ye raat dhale
phir na kabhi suraj nikle
bichhde na yaar kahin
tere bin main
kuch nahi, kuch nahi
kuch nahi, kuch nahi
koi jane ya na jane
mane ya na mane
tere bina main kuch nahi tu nahi to
kuch nahi, kuch nahi
kuch nahi, kuch nahi
kuch nahi, kuch nahi
kuch nahi, kuch nahi
Poetic Translation - Lyrics of Koi Jane Ya Na Jane, Mane Ya Na Mane - कोई जाने या ना जाने, माने या ना माने
Whether they know or don't,
Believe it or not,
Without you, I am nothing, if you're not,
Nothing, nothing,
Nothing, nothing.
Whether they know or don't,
Believe it or not,
Without you, I am nothing, and yes, I am
Nothing, nothing,
Nothing, nothing.
Without you, I am...
Oh, guest of my heart,
Oh, guest of my heart,
Your favors are vast upon me.
I desire nothing else,
Never go far away now.
Where you are, there am I.
Without you, I am
Nothing, nothing,
Nothing, nothing.
What does this heart deem you to be?
What does this heart deem you to be?
I know, or the heart knows.
Since I recognized you,
I knew what love is.
You are the sky, I the earth.
Without you, I am
Nothing, nothing,
Nothing, nothing.
No palanquin, no procession adorned,
No palanquin, no procession adorned,
The night adorned as a bride.
Filled my veil with stars,
Filled my forehead with springtime.
In love, in love,
O mad heart, O mad heart.
If we are to meet, let it be like this,
Two hearts beating here together,
Then two breaths running together.
Come, under the shade of dreams,
Let us lose ourselves in embrace,
Then never let this night fade,
Then never let the sun rise.
Let us not be separated, friend.
Without you, I am
Nothing, nothing,
Nothing, nothing.
Whether they know or don't,
Believe it or not,
Without you, I am nothing, if you're not,
Nothing, nothing,
Nothing, nothing,
Nothing, nothing,
Nothing, nothing.
Believe it or not,
Without you, I am nothing, if you're not,
Nothing, nothing,
Nothing, nothing.
Whether they know or don't,
Believe it or not,
Without you, I am nothing, and yes, I am
Nothing, nothing,
Nothing, nothing.
Without you, I am...
Oh, guest of my heart,
Oh, guest of my heart,
Your favors are vast upon me.
I desire nothing else,
Never go far away now.
Where you are, there am I.
Without you, I am
Nothing, nothing,
Nothing, nothing.
What does this heart deem you to be?
What does this heart deem you to be?
I know, or the heart knows.
Since I recognized you,
I knew what love is.
You are the sky, I the earth.
Without you, I am
Nothing, nothing,
Nothing, nothing.
No palanquin, no procession adorned,
No palanquin, no procession adorned,
The night adorned as a bride.
Filled my veil with stars,
Filled my forehead with springtime.
In love, in love,
O mad heart, O mad heart.
If we are to meet, let it be like this,
Two hearts beating here together,
Then two breaths running together.
Come, under the shade of dreams,
Let us lose ourselves in embrace,
Then never let this night fade,
Then never let the sun rise.
Let us not be separated, friend.
Without you, I am
Nothing, nothing,
Nothing, nothing.
Whether they know or don't,
Believe it or not,
Without you, I am nothing, if you're not,
Nothing, nothing,
Nothing, nothing,
Nothing, nothing,
Nothing, nothing.
Comments on song "Koi Jane Ya Na Jane, Mane Ya Na Mane"
Mehndi Rang Layegi (1982) - Movie Details
Film CastJeetendra, Rekha, Anita Raaj, Asrani, Ashok Kumar, Aruna IraniSingerKishore Kumar, Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Suresh Wadkar, Anuradha Paudwal, Shabbir KumarLyricistAnjaanMusic ByLaxmikant Kudalkar, PyarelalDirectorDasari Narayana RaoProducerJain, Pradeep SharmaExternal LinksMehndi Rang Layegi at IMDB YouTubeMehndi Rang Layegi at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Delightful songs